右：管木大使致词；左：李桂雄筹委会执行主席致词。
阿迪萨部长助理致词（左），刘锦庭主席致词（中），马流洲团长致词（右）。
左至右：蔡汉强主席、阿迪萨部长助理、管木大使、刘锦庭主席、秦裕森参赞、那茵部长秘书、车军会长、李桂雄执行主席等在剪彩典礼上。
左至右：车军会长、蔡汉强主席、阿迪萨部长助理、管木大使、刘锦庭主席、秦裕森参赞、郑芷荪主席、蔡义批主席、马流洲团长等在剪彩典礼上。
马流洲团长（右二）、张朝明大师（右三）、郭莽园大师（左三）、陈达生大师（左二）、李桂雄执行主席（右一）、张创标副主席（左一）等赠送墨宝予管木大使（中）。
左至右：车军会长、蔡义批主席、管木大使、阿迪萨部长助理、郑芷荪主席、李桂雄执行主席、秦裕森参赞、张创标副主席等在剪彩典礼上。
恭请中国驻泰大使馆管木阁下，泰国文化部长代表阿迪萨•本扎西里万部长助理阁下，泰国中华总商会刘锦庭主席，泰国潮州会馆蔡汉强主席，中国驻泰大使馆文化参赞秦裕森阁下，泰国外交部长顾问披彻•黄贴阿努可阁下，泰国外交部长秘书长那茵•汶硕阁下，泰国工商总会郑芷荪主席，驻泰中资企业商会车军会长，泰中艺术家联合会蔡义批会长，泰国华人青年商会李桂雄会长，中国书画艺术家代表团马流洲团长共同主持剪彩仪式。
“庆祝泰中建交三十七周年书画展”，由曼谷中国文化中心、泰中友好协会、泰中艺术家联合会、泰国华人青年商会联合主办，于2012年12月19日上午，在曼谷汇权区泰文化中心路泰中文化艺术交流中心隆重举行开幕典礼，恭请中国驻泰大使馆特命全权大使管木阁下，泰国文化部长代表阿迪萨·本扎西里万部长助理阁下，泰国中华总商会刘锦庭主席，泰国潮州会馆蔡汉强主席，中国驻泰大使馆文化参赞秦裕森阁下，泰国外交部长顾问披彻·黄贴阿努可阁下，泰国外交部长秘书长那茵·汶硕阁下，泰国工商总会郑芷荪主席，驻泰中资企业商会车军会长，泰中艺术家联合会蔡义批会长，泰国华人青年商会李桂雄会长，中国书画艺术家代表团马流洲团长共同主持剪彩仪式。
泰国华人青年商会李桂雄会长代表主办单位致欢迎词，全文如下：
尊敬的中国驻泰王国大使馆特命全权大使管木阁下、尊敬的中国驻泰王国大使馆秦裕森文化参赞、尊敬的泰国中华总商会刘锦庭主席、尊敬的泰国潮州会馆蔡汉强主席、尊敬的阿迪萨文化部部长助理、尊敬的披彻外交部长顾问、尊敬的那茵外交部长秘书、尊敬的泰国工商总会郑芷荪主席、尊敬的驻泰中资企业商会车军会长、尊敬的泰中艺术家联合会蔡义批会长、尊敬的马流洲团长、各位领导、各位艺术家、贵宾们：大家好！非常感谢各位莅临参加此次庆典。
泰中是友好邻邦，两国友谊源远流长。自泰中建交以来, 泰中两国在众多领域进行了富有成效的交流与合作,政治互信不断增强,经贸合作不断拓展，文化交流更是深入到泰中两国的民间。泰中两国有着悠久的传统友谊,“中泰一家亲”的观念已经深入两国人民心中。泰中关系取得长足进展是两国政府与人民共同努力的结果,也包含了泰国广大华侨华人的心血和汗水。泰国华侨华人为深化泰中友谊、加强泰中合作交流和弘扬中华文化作出了不懈努力。在这里我代表此次庆典委员会感谢中国大使馆泰国文化部、曼谷中国文化中心、泰中友好协会、泰中艺术家联合会以及泰国华人青年商会的大力支持和推动！感谢来泰的30多位著名书画家以及陕西艺术家们的到来，并感谢他们展出优秀的作品与泰国广大的书画爱好者分享、交流。
在此，我衷心祝泰中建交三十七周年书画展取得圆满的成功；泰中两国的友谊万古长青！祝各位领导、嘉宾、艺术家身体健康、事业进步、万事如意。谢谢！
管木大使在庆祝中泰建交三十七周年书画展剪彩仪式上的致辞全文：
尊敬的泰王国文化部阿迪萨·本扎西里万部长助理，尊敬的泰国中华总商会刘锦庭主席、泰国潮州会馆蔡汉强主席、泰国工商总会郑芷主席、泰中艺术家联合会蔡义批会长、泰国华人青年商会李桂雄会长、驻泰中资企业商会车军会长，合位来宾、各位朋友：今天，我荣幸地应邀出席“庆祝中泰建交三十七周年书画展”剪彩仪式，在此，我谨代表中国驻泰国大使馆对此次活动的成功举办表示衷心祝贺。
今年是中泰建交37周年。37年来，中国两国相互信任、相互支持，在经济、政治、文化等领域不断深化交流和合作，两国关系取得了长足发展。特别是在文化领域，在泰国王室、两国政府和社会各界的支持下，两国文化交流与合作开展得有声有色，取得了丰硕的成果，如一年一度的“欢乐春节”、“中泰一家亲音乐会”等，已成为中泰文化交流的品牌。11月21日，中国国务院总理温家宝应邀访问泰国，期间，与英拉总理共同出席了曼谷中国文化中心揭牌仪式，为两国文化交流与合作建立了新的舞台。
中国书画是中华民族优秀传统文化的重要组成部分，透过其可以折射出中国传统文化的深厚内涵。今天，我们很高兴看到，中泰两国的优秀艺术家们在此欢聚，以自己的书画作品表现中华文化的博大精深，并对建交37周年来亲如一家的中泰友好关系发展送上一份礼赞。我相信此次书画展的成功举办，将使泰国人民更深地了解中国及中国传统文化，为中泰两国的文化交流做出积极贡献。祝“中泰建交三十七周年书画展”取得圆满成功。
阿迪萨部长助理致贺词，略谓在迎来泰中建交三十七周年大喜日子里，举办书画展，以书会友，以画寄情，具有十分深远和现实的意义。相信这次书画展的成功举办，必将在泰中友好及书画艺术交往史册上增添光辉璀璨的一页。最后祝书画展取得圆满成功。
泰国中华总商会刘锦庭主席致贺词全文如下：尊敬的中华人民共和国驻泰王国特合全权大使管木阁下，尊敬的泰国文化部阿迪萨部长助理阁下，泰国潮州会馆蔡汉强主席，泰中艺术家联合会蔡义批会长，泰国华人青年商会李桂雄会长，尊敬的各位社团首长、各位贵宾、各位艺术家，女士们、先生们：大家好！今天，“庆祝泰中建交三十七周年书画展”在这里隆重举行。有幸出席今天的盛会，与大家一起欢庆泰中建交三十七周年，并进行泰中文化交流，我感到非常高兴。首先，我谨代表泰国中华总商会，向本次书画展的各主办单位表示感谢，向光临书画展的全体贵宾和艺术家们致以美好的祝福。
泰中友谊源远流长，特别是建交三十七周年来，在两国政府和民间的高度重视和共同努力下，双边关系获得了全面迅速发展，双方秉持友好平等、互利互惠的原则，坚持相互信赖，真诚合作，和睦相处，在各个领域里的合作交流非常深广，取得了丰硕成果，堪称不同社会制度国家睦邻友好和互利合作的典范。特别值得一提的是，今年四月份，两国政府宣布建立泰中全面战略合作伙伴关系，这标志着泰中友谊跨过了又一新的里程碑，泰华各界对此深感欢欣鼓舞。
文化是人类社会安定团结、和谐发展的基础。泰中两国都拥有优美的传统文化。两国文化交流发展迅速，成就辉煌，为深化泰中友谊及两国人民的感情、为增进相互了解及在各领域里的合作交流，发挥了极其重要的作用。本次书画展，有三十多位泰中著名艺术家参加并展出作品，将为大家提供一个高水平的文化盛宴。我希望，大家再接再厉，携手为促进泰中在文化、经贸等领域的合作交流，做出新的更大的贡献。
最后，祝“庆祝泰中建交三十七周年书画展”圆满成功！祝大家：身心健康，万事如意！谢谢大家！
中国书画艺术家代表团团长、著名山水画这马流洲先生致词，代表全体成员感谢主办单位的盛情邀请，使该团一行有机会抵泰参展，共襄盛举。希望通过斯次展出，增进泰中书画艺术家互信互动，加深彼此了解和感情，共同为促进泰中友谊及文化艺术交流作出积极努力。
剪綵典礼完毕之后，宾主入场参观欣赏来自中国广东、广西、陕西等地著名书画艺术家们的优秀作品。参展的中国著名书画家们诚意将各自墨宝赠送给管木大使、阿迪萨部长助理、刘锦庭主席、蔡汉强主席、秦裕森参赞、披彻顾问、那茵秘书长、郑芷荪主席、车军会长等长官、嘉宾留念。
出席书画展开幕典礼侨领、嘉宾及各界人士数百人，其中还有：张文光、张创标伉俪、王慧、黄懿光、陈玉宝、陈子震、许俊龙、孙凡台长、吴金城社长、王易、陈少东及新闻媒体人士，泰中书画艺术家马流洲、张朝明、郭莽园、贺阴雄、黄亦生、马东生、张喻云、朱海成、马棠、陈挺通、王秋奇、张文华、严章冬、陈达生、郭志雄、骆罡、周国耀、于润发、李万、苏红光、黄瑞昭等。
