鲜为人知的动植物国礼

原标题:鲜为人知的动植物国礼

鲜为人知的动植物国礼往事

文|吴德广

作为体现国家形象与政治语言的礼品,国礼可谓五花八门。在成千上万的国礼中,很多是珍贵的物品,但以动植物作为国礼的也不少见,并且这部分更显情趣盎然。在动物国礼中,大部分为来源国的珍稀野生动物,甚至是濒危物种。植物方面,则以名贵植物或著名农产品居多。

熊猫“大使”

中国历史关于“熊猫外交”的记载,最早见于唐武则天时期。公元685年,武则天向日本赠送了一对大熊猫。

在中国近现代历史上,大熊猫作为“友好大使”在促进中国与外国的友谊和相互了解方面仍作着自己的贡献。1936年至1945年,国民政府向西方国家赠送了14只大熊猫;中华人民共和国成立后,“熊猫外交”更是没有间断,从1949年到1982年,中国共向国外赠送了约40只大熊猫。

大熊猫是全世界人民喜爱的动物,一位苏联动物学家如此赞美道:“大熊猫是野生动物世界中绝无仅有的、货真价实的瑰宝,是非常美丽的、标新立异的、令人惊叹的动物。”

“熊猫大使”为新中国的外交立下了汗马功劳:20世纪50年代,中国向苏联赠送了两只大熊猫;60—80年代,中国向朝鲜相继赠送了五只大熊猫;1972年中美关系刚刚破冰,中国向美国赠送了两只大熊猫——“玲玲”和“兴兴”,它们作为首批使者,来到位于华盛顿的美国国家动物园,开始了两国之间的熊猫情缘。熊猫作为“友好大使”,促进了中国与各国人民的相互了解和友谊。

作为国礼赠送给美国的“玲玲”和“兴兴”

记得1972年尼克松总统访华时,当时中央领导尤其是周恩来总理已经有考虑赠送大熊猫之意。因为美国事先透露消息,说很喜欢中国的大熊猫,在商讨交换国礼时,美方也有意放出口风。美国先遣组来华访问时,关于尼克松总统夫人的日程千变万变,但唯有一项不变,就是要去北京动物园参观熊猫馆,可见美国人对熊猫的喜爱。

尼克松总统夫人参观熊猫馆时兴高采烈,有说有笑,最后正式透露出信息:美国人民尤其儿童非常想要一对中国的大熊猫。

在2月25日晚美方举行的答谢宴会上,周总理对尼克松夫人说:“我们深知美国人民尤其儿童非常喜爱中国可爱的大熊猫,现在中国自己饲养的大熊猫的确很少,但是考虑到美国人民这种强烈和迫切的愿望,我们决定赠送一对大熊猫给美国。”

听到这一消息,尼克松夫人马上告诉了尼克松总统,接着美国国务卿和基辛格博士等也都情绪激动,站起来给中国领导人祝酒,感谢中国的慷慨,把这看作是赠送给美国最珍贵的礼物。

记者闻听这一消息,马上跑出人民大会堂抢发第一条新闻,他们认为这是爆炸性的大新闻。其中有个美国记者因为跑得太快,地板又滑,摔倒在地上,来不及等服务员搀扶他,他自己就捂着受伤的右腿跑出去继续发消息了。

1957年 5月,前苏联最高苏维埃主席伏罗希洛夫访问中国时,曾向我国政府提出赠送一对大熊猫。我国政府答应以“国礼”的形式送给莫斯科国家动物园两只名叫“平平”和“安安”的大熊猫。图为莫斯科动物园邮票和大熊猫“安安”

1972年,中国政府向日本政府也赠送了两只大熊猫——“菲菲”和“欢欢”。1985年,这对大熊猫生下女儿“童童”,1988年生下儿子“悠悠”。后来“童童”虽到婚龄,但在日本没有配偶,经双方友好协商,决定在中国为“童童”招“女婿”(招的“女婿”叫“陵陵”,1985年9月5日生于北京动物园),同时让“悠悠”回归中国故乡。

1992年4月6—10日,中共中央总书记江泽民应日本政府邀请访问日本,宫泽首相在官邸举行盛大欢迎宴会前,特别举行中日熊猫互换仪式。在互换仪式上,中国驻日本大使杨振亚将“陵陵”的照片交给日本东京知事铃木俊一,铃木俊一将“悠悠”的照片交给杨振亚大使。那次江泽民总书记一行访日,笔者作为礼宾官随行,很高兴见证了中日熊猫互换的隆重场面。

除此之外,中国于1973年向法国,1974年向英国、联邦德国,1975年向墨西哥,1978年向西班牙相继赠送过大熊猫。1982年之后,鉴于大熊猫生态环境恶化导致数量急剧减少,中国停止了向外国赠送大猫的做法,1984年后开启了“熊猫出租”方案——中国短期内向外国动物园出租大熊猫,对方支付租金。后来又停止了以商业目的租借大熊猫的做法,代之以“大熊猫合作繁殖”,租借期通常为十年。

东道国通常向来访的国家元首、政府首脑及具有突出贡献的友好人士提供国宾级的礼遇和接待,殊不知,熊猫也享受过这种待遇。

2012年,法国用国宾级待遇接待了“两位特殊的客人”——来自中国的大熊猫“欢欢”和“圆仔”。那年1月,“欢欢”和“圆仔”搭乘美国联邦快递公司波音777飞机和专车,从中国运达巴黎博瓦勒野生动物园。两位熊猫“特使”不但登上了法国的“红地毯”,还享受到了“国宾待遇”——受到包括中国驻法大使以及至少一名法国内阁部长在内的特别欢迎团的迎接。

博瓦勒野生动物园负责人鲁道夫·德罗德表示:“大熊猫是中国的国宝,代表了中国政府和人民对法国的友好和信任,所以我们要以外交贵宾的标准来迎接它们。”

2014年2月23日,两只来自“天府之国”的大熊猫“星徽”和“好好”进驻比利时动物园,比利时人民欢欣鼓舞。大量周边国家民众也来比利时观看,两只熊猫为欧洲各国人民,特别是小朋友带来了无尽欢乐。大熊猫来比利时,充分体现了中比关系的密切友好。

目前,奥地利、泰国、马来西亚、新加坡等国各有两只中国大熊猫。当前,大熊猫正面临绝种危险,据说全球只剩下1900多只,中国呼吁世界人民团结起来,采取措施,保护大熊猫。

从赠送改为租借,到现在开展合作繁殖,尽管大熊猫出国途径不同,但大熊猫从事友好活动的做法却是一致的。大熊猫作为“大使”,为新中国外交写下光辉一页。

“马”到成功

马与人类关系密切,是人类忠实的朋友。历史上以马为国礼的也很多见。

阿哈尔捷金马是世界上最古老的一种马种,已有3000多年驯养历史。它的特点是力量大、速度快、威武膘悍、性情暴烈,但驯服后非常顺从。马的形体也很漂亮,毛色多为淡金黄色、枣红色或银白色。

在中国历史文献中,阿哈尔捷金马被誉为“天马”,是世界上最好的马。因它奔驰时如神马腾空飞行,其脖颈部位流出的汗中有红色物质,鲜红似血,又被称为“汗血宝马”。

哈尔捷金马

1994年4月2日,我受命率先遣组为李鹏总理访问中亚四国打前站。在土库曼斯坦首府阿什哈巴德停留时,我们有幸前往阿什哈巴德种马场参观。种马场距市区8公里,始建于1922年,前身为里海养马厩,1992年改名为尼亚佐夫总统种马场。土库曼斯坦是现今拥有阿哈尔捷金马最多的国家,总数大概有2000余匹。土库曼斯坦以马为国宝,国徽中央绘制的图案就是阿哈尔捷金马。

土库曼斯坦国徽,中间即阿哈尔捷金马

2000年,江泽民主席应邀访问土库曼斯坦,总统尼亚佐夫向江泽民主席赠送了一匹阿哈尔捷金马,名字为“阿赫达什”,意为“玉石”;2006年,尼亚佐夫访华时向胡锦涛主席赠送了一匹阿哈尔捷金马,名字为“阿尔喀达葛”,意为“靠山”;2014年5月12日,土库曼斯坦总统别尔德穆哈梅多夫访华时赠送给习近平主席一匹阿哈尔捷金马。这三匹国礼马均为阿哈尔捷金马中的佼佼者,它们作为国礼赠送中国,在国内外引起极大关注,成为中土两国传统友谊的永恒象征。

阿哈尔捷金马

不只阿哈尔捷金马,以其他马种为国礼的例子也不鲜见。尤其是习近平主席上任后,多次收到以马为礼品的国礼。

2014年8月,国家主席习近平对蒙古国进行国事访问,蒙古国总统额勒贝格道尔吉向习近平夫妇赠送两匹蒙古马。习近平主席为它们分别取名“阿尔泰”和“克鲁伦”,寓意中蒙两国山水相连、睦邻友好。

2015年,阿根廷总统向我国赠送了五匹囯礼马,并在北京举行了隆重的交接仪式。2月3日下午,中国农业部副部长牛盾和阿根廷农牧渔业部部长卡萨米格拉等出席了仪式。

此次交接的五匹马,是阿根廷总统克里斯蒂娜和阿根廷共和国庄园分别在习近平主席和李源潮副主席访阿时赠送的。农业合作是中阿关系的重要组成部分,中方以此次赠马交接仪式为契机,与阿方开展高水平的马业技术和经贸合作,扎实推进农业领域合作交流,推动中阿全面战略伙伴关系不断迈上新台阶。

2018年1月,法国总统马克龙访华时向习近平主席赠送了一匹骏马。这是血统纯正的法兰西马,名叫“维苏威火山”。它是一匹棕色骏马,出生于2009年6月10日,曾是法兰西共和国骑兵队的一员。这匹骏马体现了法国对中国的友谊,以“龙马精神”和“马到成功”的美好寓意,象征中法友谊进一步加强和发展。

法国总统马克龙赠送给习近平主席的法兰西马

2018年7月20日,习近平主席应邀访问阿联酋,穆罕默德王储向习近平主席赠送了一匹阿拉伯马。阿拉伯马是世界上最古老名贵的马种之一,赠送阿拉伯马是阿联酋王室对中国尊贵挚友的特殊表示和极高礼节。2015年,吉尔吉斯斯坦总统也曾向习近平主席赠送过一匹阿拉伯马。

“象”征友谊

亚洲象在东南亚一些国家中具有举足轻重的地位,受到人们的普遍尊重和喜爱。历史上亚洲象的分布地较广,孟加拉国、不丹、文莱、柬埔寨、中国、印度、老挝、马来西亚、缅甸、尼泊尔、泰国和越南等国的森林和附近平原及灌木地带,都有亚洲象出没。

亚洲象

从20世纪50年代初开始,我国陆续收到以亚洲象为代表的一批动物国礼,这些国礼都是和中国最早建交的一些国家赠送的。

比如,1954年,印度总理尼赫鲁访华时送给中国儿童一头亚洲象,后来这只象转交给北京动物园饲养,成为北京动物园接收的首只国家级礼品动物。

1953年6月,胡志明主席通过越中友协赠送给毛主席一对亚洲象,雄性叫“阿吐”,雌性叫“阿邦”,这对亚洲象曾参加过越法奠边府战役。

1960年,胡志明主席再次送给中国一头21岁的雌性亚洲象“伊龙”,后饲养在广州动物园。

以象为国礼在斯里兰卡最为突出。斯里兰卡是以象为尊的国家,这个国家的人民对大象有一种特别的感情。1972年6月,斯里兰卡总理班达拉奈克夫人赠送给我国儿童一头雄性亚洲象幼仔“米杜拉”。在斯里兰卡的僧伽罗文中,“米杜拉”是“朋友”的意思。同年,我国回赠给斯里兰卡一对白唇鹿。

亚洲象“米杜拉”与护送它的工作人员一起走进北京动物园的情景

1979年8月9日,斯里兰卡总理普雷马达萨赠送给我国一头6个月大的雌性亚洲象“阿拉丽雅”,后饲养在北京动物园。

2007年2月,斯里兰卡总统马欣达·拉贾帕克萨向中国赠送了小雄象“米嘎拉”,作为中斯建交50周年的礼物。2007年2月15日,米嘎拉由专机运抵首都国际机场,斯里兰卡驻华大使和随行官员以及北京动物园相关工作人员十余人到机场迎接。26日,在北京动物园象馆前,举行了斯里兰卡总统马欣达·拉贾帕克萨正式向中国赠送“米嘎拉”的仪式。

目前在北京动物园,除亚洲象外,还有墨西哥政府赠送给中国政府的加勒比海牛,尼泊尔政府赠送给中国的印度犀,以及西班牙赠送的大猩猩等。一些动物已经在北京动物园繁殖了后代。

树木传情

除动物外,有的国家则喜欢把名贵植物或著名农产品作为国礼相赠。

1972年2月美国总统尼克松访华时,将几株加州红杉树苗作为礼物赠送给中方。红杉树是加利福尼亚的名贵树种,此后在中国一些城市引种成功,成为中美友谊的象征。当时有一首歌曲《红杉树》被广泛传唱:“红杉树,你带来了美国人民的深情,你扎根在中国的沃土。”

红衫木林

2013年6月8日,中国国家主席习近平与美国总统奥巴马在安纳伯格庄园举行第二场会晤。会晤开始前,两人在庄园内散步,其间曾同坐在一把木椅上,这便是奥巴马赠送给习近平的礼物——一把加利福尼亚州红杉木椅。在红杉木椅上,用中英文刻着习近平与奥巴马会晤的时间和地点。有人说,奥巴马送椅子,表明了他的态度——中美两国领导人是可以坐在一起合作的。

1973年,著名画家堂胡安陪同墨西哥总统埃切维里亚访问中国。胡安先生问周恩来,北京都种了哪些树。周恩来提到了榆树,说这种树耐寒、长得快,而且用处多,是中国北方重要的绿化树种。胡安先生说:“不知道榆树能否在高原上的墨西哥城生长?”周恩来回答说:“不知道,但值得一试。”两天后,当胡安先生乘飞机要离开中国时,发现他的座位上放着一个大纸箱,打开一看,里面是包装得好好的七根榆树插条,还附有一张详尽的英文说明书。胡安先生回到墨西哥后,找当地一流的植物学家帮忙,三年后培育出第一批小榆树。

在墨西哥城附近的一个庄园里,七根榆树插条不断被栽植,如今长得很好,已成树林,墨西哥人称其为“周恩来榆树林荫道”。2006年4月26日,“周恩来榆树林荫道”纪念碑揭幕仪式在墨西哥城北部的胡安·桑切斯·纳瓦罗庄园举行。长达一公里的榆树林种有100多棵榆树,它们粗壮的树干和茂密的树冠使这条林荫道成为庄园里“最美的一条路”,由此也显示出中墨之间的友谊像这榆树一样生生不息、绿树常青。

“周恩来榆树林荫道”纪念碑揭幕仪式

中国茶叶闻名于世界,以茶为国礼的故事历史上多有记载。西湖龙井、洞庭碧螺春、安溪铁观音等9种中国名茶,最能充分体现中国茶文化“清、静、雅、和”的意蕴。

2007年3月26—28日胡锦涛主席访问俄罗斯期间,将安徽省黄山毛峰、太平猴魁、六安瓜片和绿牡丹四种名茶,作为“国礼茶”赠送给俄罗斯领导人。国礼茶选用的四款茶品均来自胡主席家乡安徽,其中黄山毛峰、太平猴魁、六安瓜片是中国传统名茶,而黄山绿牡丹是现代工艺造型茶。“国礼茶”外包装选用以江南丝绸为面料的高档国家级锦盒,内包装选用景德镇高级青花瓷罐。胡主席介绍说:“这些都是我从小喝的茶。”普京总统打开装有黄山毛峰的瓷罐闻了闻后,连声称赞道:“好!好!”

2010年10月初,温家宝总理访问希腊。温总理访问期间表示要扩大希腊优质农产品的进口,提升中希贸易量。希腊总统安排专人将希腊农产品的杰出代表梭伦橄榄油、阿尔提斯橄榄油、阿提卡蜂蜜等,作为国礼送到温总理一行下榻的酒店,赠送给每一位到访者,一来宣传东道国的特产,二来表示贸易的诚意。温总理一行对希腊方面赠送的优质农产品表示十分感谢,并欢迎越来越多的优质产品来到中国。■

作者系外交部礼宾司前参赞、司领导成员,中国驻古晋首任总领事

选自《纵横》2018年第10期,责任编辑:杨玉珍

国内发行 全国各地邮局 邮发代号:2-300

邮购请联系:中国文史出版社《纵横》杂志发行部

邮局汇款

单位名称:中国文史出版社

单位地址:北京市海淀区西八里庄69号

银行汇款

开户名:中国文史出版社

开户行:北京银行金融街支行

账 号:01090848000120105132058

联系人:武同 赵春青 何鹤

电 话:010-81136601 010-81136698 010-81136697

传 真:010-81136677

(请在汇款单附言栏内注明所购图书、杂志期数、册数,并将您的姓名、电话、地址、邮编书写清楚)

本期编辑:杨小杨返回搜狐,查看更多

责任编辑:

平台声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()
推荐阅读