"思乡月，中华情"
2018 中秋国庆艺术盛宴，
将在梅拉诺表演中心"艺术聚会"
MERANO CULTURAL PERFORMANCES CENTER
WEEKLY MERANO CONCERT
( Oct. 4, 2018 - 7:30 PM )
Merano Musical Instruments was established in 2000, and since then, we have made it possible for everyone to own their dream instrument and to play with confidence. Merano Cultural Performances Inc. aims to showcase unique aspects of Chinese musical art forms such as orchestras with traditional Chinese instruments and making it available for large audiences to view. Our mission is to spread the enjoyment of distinctive sounds to entertain and teach audiences of all ages the pleasure of listening to traditional music while maintaining performances of the highest quality to engage our local communities. Merano Cultural Performances Inc. includes Zhong Hua Chinese Orchestra - USA, Los Angeles Yue Opera House, Jazz Band and Lady Band .
The Weekly Merano Concert is a regular concert co-sponsored by Merano Cultural Performances Inc，EDI Media Inc，SINO-US CHINESE MUSICIANS ASSOCIATION，Merano Musical Instruments and Merano Cultural Performances Center.The concert is held every three weeks.The location is at Merano Cultural Performances Center. The purpose of the performance is to popularize music knowledge and cultivate the audience's ability to enjoy the Chinese traditional music and opera.
Zhong Hua Chinese Orchestra specializes in Chinese music and opera. Chinese Yue Opera captures the essence of national art. Which makes every effort to carry forward the traditional opera music to create, inherit, and actively explore to reflect the features of Chinese traditional opera music.
The performance will be held:
Concert Time: 7:30 PM Oct. 4 ,2018
Location:
Merano Cultural Performances Center.
10423 Valley BL. Unit G
El Monte, CA 91731, USA
Contact us: https://www.meranocp.com/contactus/
梅拉诺星期音乐会（第四期）
"思乡月，中华情"欢庆中秋国庆音乐会
美国梅拉诺文化演艺公司、美国鹰龙传媒有限公司、美中华人音乐家协会联合主办
美国梅拉诺乐器有限公司、美国中华国乐团、SBS传奇文化公司、美国洛杉矶越剧之家协办
梅拉诺文化演艺中心承办
二胡演奏家梁云河策划本次"思乡月，中华情"欢庆中秋国庆音乐会并担任音乐会的总导演
梁云河：美国中华国乐团首席
一位优秀二胡演奏家。毕业于河北师范学院以及中央音乐学院，主修二胡与钢琴。
梁云河八岁开始学习二胡，十岁作为独奏演员受邀为外宾演奏。 十五岁时, 河北省人民广播电台为其录制专题独奏节目播出，并且受到特别邀请参加河北省歌舞剧院大型舞剧《丝路花雨》演出。1979年参加“全国少年儿童音乐比赛”中获优秀奖；河北省青年乐手比赛第二名； 1989年，在河北师范学院音乐系(现为河北师范大学音乐学院)任钢琴教师期间，参加 “ART 杯中国乐器国际比赛”，获二胡青年优胜奖。
在多年的学习期间，得到蓝玉崧教授的指导和肯定。1991年考入中央音乐学院，师从谢华珍教授学习钢琴，并在二胡学习上得到赵寒阳教授的指导。来美后, 师从Dr. Phillip Young 主修钢琴。
梁云河是加州音乐教师协会会员，在南加州洛杉矶地区从事二胡和钢琴教学与演奏，为电影配乐演奏二胡，录制CD。曾在洛杉矶音乐中心，南加大，波莫纳学院，圣盖博大剧院演奏；在巴沙迪纳市立学院和波莫纳学院举办音乐会；2015年与迪斯尼公司合作录制了上海迪斯尼乐园的主题音乐。
梁云河先生的音乐追求纯朴自然，深刻真挚而富于热情，强调内在的音乐感觉与修养，是一位成熟而有独特艺术气质和风格的音乐家。对西方音乐系统而深入的学习极大地开阔了他的音乐视野，不但在二胡演奏上的造诣日益精进, 同时将所学到的西方音乐思想，技巧理论，教学方法融合在二胡教学与演奏中，形成独特的见解。
曾参加梅拉诺文化演艺公司举办的 【花好月圆庆中秋】 和【 我们的年代 戏曲名家和那个年代的歌 】【花好月圆 II 】【国乐盛典春雷动地】、【鹰飞龙腾新年新春】、【春之声】的大型演出活动。
看点：一轮明月合家欢，又到中秋团圆节，试问佳节何处去，一起来听音乐会。本场演出由美国中华国乐团为广大乐迷朋友献上中秋节专场，曲目大都选自中秋月圆曲目。满足不同年龄段的观众。适合全家老少一起聆听。美国中华国乐团由热爱音乐，有才华的演奏家所组成。他们以精湛的技艺，对中外曲目的独特诠释及热情洒脱的演奏状态赢得了业界内外的普遍赞誉。演传统节目，听民族音乐，品中华文化。在这个守望思念，梦想丰收的时节，让我们与家人一起共赴一场人月两圆的音乐盛宴吧！
主要曲目:
1, 小合奏《平湖秋月》
表演者: 高胡领奏: 姜定汉, 指挥: 汪大卫
李愔(低音提琴)；梁云河 (二胡)；马梅椰 (琵琶)；黎昱岑 (琵琶)；杨誉庄 (二胡)；司徒沃(笛子)；郑雪梅 (中阮)；王铁兵（二胡）； 周宝琼（二胡）；易嘉乐（扬琴）
2. 二胡独奏《月夜》
表演者: 李文玲
作曲 ：刘天华
创作于1918年，是刘天华一生中创作的第二首二胡独奏曲。在那尋求光明，頑強抗爭的五四運動年代，通过对皓月当空的描写，表达了一种淡淡的惆怅。此曲最大的特征是作者尽可能地创造一种“宁静”的气氛，而正是在这看似”宁静”的背后，却又隐藏着一种心潮汹涌、思绪万千的兴奋与激动。这正是有理想抱负的知识分子的那种矛盾心理之写照。乐曲具备了。静中有动，动静结合”的境界。借景抒情，情景交融，既描绘了江南月白风清的美丽夜景，又抒发了作者对美好未来的向往之情。
3. 琵琶独奏《小月儿高》
表演者: 王心玉
“灜洲古调”选曲
4. 二胡独奏《十五的月亮》
表演者: 周宝琼，钢琴伴奏: 梁云河
二胡獨奏‘十五的月亮’是一首家喻戶曉的軍旅歌曲，旋律恬靜，深情，表達了戰士們對故鄉，對親人的思念之情。
5. 高胡独奏《醉月》
表演者：姜定汉
悠悠朗月下，對飲矇濃中。月醉人也醉，款款道初衷。但願人長久，千里共嬋娟。
6. 二胡,大提琴,中阮三重奏《月亮河》
表演者: 岳伟(大提琴)； 王嘉珮(中阮)； 梁云河(二胡)
《月亮河》）是一首由奥黛丽·赫本演唱的歌曲，第一次亮相于1961年电影《蒂凡尼的早餐》。该曲由强尼·莫瑟（Johnny Mercer） 负 责作词、亨利·曼西尼（Henry Mancini）负责作曲，一举拿下当年奥斯卡最佳歌曲奖与最佳配乐奖 。是一首家喻户晓的名曲。
7. 二胡与长笛《明月千里寄相思》
表演者: 徐乐燕(二胡) ；树志明 (长笛)；钢琴伴奏 :汪大卫
“明月千里寄相思”想表达的意思是:离人远隔千里，满腹相思无处诉，只好让天上的月亮把这份思念向天那边无声传递过去
8. 小合奏《春江花月夜》
表演者:马梅椰 (琵琶)； 高鹤嘉(古筝)；杨德书(笛子)；梁云河(二胡)
小合奏“春江花月夜”原名夕阳萧鼓。又名浔阳琵琶。它描写一个春光明媚和风宜人的月夜，人们驾着小舟在江中漫遊，尽情欣赏了美好 的春江夜色。
9. 越韵新曲《千里共婵娟》
演唱：邬素斐
【水调歌头 千里共婵娟】是宋代大文学家苏轼所作。2016三月，90高龄的越剧表演艺术家王文娟把她的王派拾遗专场命名“千里共婵娟”，借用了诗人的诗句，亲自设计唱腔，登台向千万观众送去她的美好祝愿！本次音乐会将由王文娟老师的入室弟子邬素斐再次演唱，让海外的观众朋友能更了解更熟悉这段越韵新曲“千里共婵娟”，并把老师强调的要“矜持，沉思，直到最后才放开”的意思传递给大家！但愿人长久 千里共婵娟....
10. 弹拨乐合奏《月亮代表我的心》
《月亮代表我的心》，華語經典歌曲。孫儀作詞，翁清溪作曲，最先錄唱這首歌曲的是陳芬蘭，收錄在她1973年5月發行的專輯《夢鄉》當中。鄧麗君在1977年重新翻唱這首歌曲，讓〈月亮代表我的心〉成為全球華人的國民歌曲，日後這首歌曲也成為她的代表作。時至今日已有數不清的中外歌手翻唱過〈月亮代表我的心〉，但仍是以鄧麗君的版本最廣為人知。《華語金曲獎》在2010年評選《30年華語經典歌曲》，〈月亮代表我的心〉名列第一名，代表著這首歌曲在全球華人心中無可取代的地位。
11. 弦乐合奏《半个月亮爬上来》
指挥: 汪大卫
《半个月亮爬上来》应为王洛宾以西北民间音调为基础创作的作品。由蔡余文改编为无伴奏合唱。其曲调优美, 意境深远, 广为流传。常被认为是一首民歌。
12. 大合奏《彩云追月》《花好月圆》
指挥: 汪大卫
《彩云追月》是一首广东音乐, 1935年由任光重新编写。是一首优秀的民族音乐作品。描写了浩瀚夜空的迷人景色。
《花好月圆》由黄贻钧作曲。彭修文改编为民族管弦乐曲。原本写作时没有标题, 因为其欢快热烈, 被起名为花好月圆。
* 节目以当天演出为准
音乐会演出时间：
2018年10月4日 晚上7：30 整
演出地点：
梅拉诺文化演艺中心
10423 VALLEY BL. UNIT G
EL MONTE, CA 91731, USA.
