注册

“龙虫并雕”的《新词语漫话》


来源:羊城晚报

所谓“龙虫并雕”,“雕龙”指专门著作,“雕虫”指一般小文章。如王力“大家小书”系列的《诗词格律概要》、《诗词格律十讲》等,字仅10万余,不足200页,却是一片空白者仍能看懂,1979年至今一版再版,成为诗词入门经典。如吕叔湘收入“中学图书馆文库”的《语文常识》,字数近12万,逾220页,堪称“大家写小书”典范。想来伦伦师写作《新词语漫话》出发点也是如此。尤其值得注意的是,大学者出手,无论如何总先立意于“雕”,作品“雕”之对象虽不同,但严肃性和科学性并无不同,而力求将知识性寓于趣味性中,让稍通汉字者能看得

原标题:“龙虫并雕”的《新词语漫话》

□李宏新

《新词语漫话·2014》出版了,这是自2011年起,林伦伦教授连续第4部关于年度“新词语”的学术随笔;如果算上2009年获得“新中国成立60年来广东百种优秀社科理论普及读物”荣誉的《流行语漫谈》(2003年出版),则是相同领域的第5部书。相信与前一样,这回也将成为学者好评、雅俗共赏的年度畅销书。

《新词语漫话》系列的内容,大体上是介绍上一年度开始兴起的新词语,包括媒体上使用频率较高的“流行语”和网民常见的“网络用语”。这些词语是社会的一面镜子,能一定程度上直观、迅捷地反映时代的发展。作者取名“漫话”,则是选择不受拘束的叙说议论的行文风格,类似聊天拉家常。系列中的每部书,多是作者在知名报纸杂志所开设专栏的文章结集,基本由数十至近百篇文章组成,各篇都有独立主题。这样,既适合资深网民阅读,又适合较少上网者以最短时间接触到时代信息。文章看似轻松随意,实则字字推敲,谈笑风生中蕴涵丰富知识和严密逻辑,令读者在不知不觉充实知识,又享受到读书的乐趣。刘向称“书犹药也,善读可以医愚”,则譬之《新词语漫话》系列,用新词语表述就是“居家旅行必备之良药”,“这是极好的”。

《新词语漫话》系列的最大特点为大学者写普及文章:作为当代著名语言学家、语言文学二级教授,作者曾主编过《现代汉语新词语词典(1978-2000)》、《新编潮州音字典》等多部辞典工具书,深厚学识令该系列著作中每个新词语都有准确的溯源、界定、用例等,且言之成理、引之有据,保证了作品的权威性;作为是长期居于讲台第一线又历任三所大学校长、副校长的教育家,作者善于深入浅出地传道、授业、解惑,这保证了作品的正面引导性和可读性;作为关心时政的著名文化学者,作者在每个新词语介绍中,都穿插有恰如其分的社会背景分析和政论时评,因时而评、缘事而发,透彻说理、予人启迪,保证了作品的思想性。最为难得的是,作者不仅是中国社科院“青年语言学家奖”获得者、还折桂最高民俗文学奖项“山花奖”,极高的学术和文学素养,令其能摆脱一般学者散文的晦涩以及作家随笔的粗疏通病,保证了作品在引人入胜的同时,亦能让读者获得丰富的文化养料。

有学者将《新词语漫话》系列譬为“大厨烹小鲜”之作,确为的论。然而,要将“小鲜”烹成大众美食亦非易事。事实上,老一辈语言学家写通俗读物的并不普遍,能做到普通读者看得下的更少。个人觉得,其代表人物也就力主“龙虫并雕”的一代宗师王力先生和吕叔湘先生。

所谓“龙虫并雕”,“雕龙”指专门著作,“雕虫”指一般小文章。如王力“大家小书”系列的《诗词格律概要》、《诗词格律十讲》等,字仅10万余,不足200页,却是一片空白者仍能看懂,1979年至今一版再版,成为诗词入门经典。如吕叔湘收入“中学图书馆文库”的《语文常识》,字数近12万,逾220页,堪称“大家写小书”典范。想来伦伦师写作《新词语漫话》出发点也是如此。尤其值得注意的是,大学者出手,无论如何总先立意于“雕”,作品“雕”之对象虽不同,但严肃性和科学性并无不同,而力求将知识性寓于趣味性中,让稍通汉字者能看得懂、看得下,始终是作品的第一因素。这在《新词语漫话》中,便得到充分体现。

闲翻小书,人生乐事。此之谓也。而推介一部适合任何文化阶层的好书,是吾辈理所当然分内事。出于独乐乐不如众乐乐的缘故,咱为之“喜大普奔”。

李宏新

标签:词语 词典 现代汉语

凤凰资讯官方微信

0
凤凰新闻 天天有料
分享到: