办案札记｜我愿做法治温度的传感器
日前，石狮法院祥芝法庭蔡芳桅法官收到一封感谢信。写信人是已届耳顺之年的退伍军人老党员老蔡，信中言辞恳切、饱含深情，表达了对蔡芳桅深深的感激之情。
老蔡，是蔡芳桅2022年所承办的300多件民事纠纷中一起简单民事借贷案件的被告，两人因此结缘。
去年6月1日，老蔡因拖欠老吴20000 元未还被诉至法院，蔡芳桅安排在同年6月23日开庭。开庭当天，老蔡第一次走进法院参加诉讼，看上去显得有些紧张。“来，老伯，我们去调解室坐坐，喝杯热茶。”蔡芳桅说着把两位老人引导到调解室。“我……”老蔡似乎有话想说却又顾虑重重，看出他的窘迫后，蔡芳桅接过话题：“案件的大概情况我之前已经了解过了，你们有调解的意愿吗?”得到双方的肯定后，蔡芳桅开始做起了调解的工作。“我们是多年的老朋友了，当初老蔡说要用钱，我二话不说就借给他，现在我身体不好急需用钱，他却迟迟不归还，实在让我心寒。”原告有些无奈地摇了摇头。“不是我不愿意还，实在是有苦难言啊……”老蔡说着说着眼泪在眼眶里打转。
调解过程中，双方提出的调解方案差距较大：原告老吴确实需要用钱因此希望尽快偿还，被告老蔡则独居乡下，身患顽疾每月需要不少药费，子女在外打工收入较低尚且自顾不暇，因此处境窘迫，希望分期还钱。
“虽然案情简单，通过判决的方式确实能够快速结案，但是被告如果确实无力一次性偿还，即使判决生效后申请执行，你起诉目的亦将难以真正实现，如果能够让被告多分几期每月偿还一些，反倒实际效果更好。”蔡芳桅对老吴耐心解释。经过一番沟通，老吴同意由老蔡分为8期偿还欠款。
随后，蔡芳桅将老吴同意的调解方案告知了老蔡，老蔡先犹豫了一下，但很快答应了下来。双方就此签订调解协议，由被告偿还原告借款本金20000元，每月1日前各支付2500元，至付清止。
调解协议签订后，距离下个案件的开庭时间还有10来分钟。从事民事审判工作近10年，蔡芳桅养成了一个“习惯”，只要时间允许，遇到困难群众时，总会尽量抽出些时间来，聊聊家常、问问难处，一方面是了解基层群众实际情况和需求，拉近司法与群众的距离，另一方面也是希望能对处境窘迫的个别群众提供一些帮扶和救助。这个案件也是如此，虽然只有10来分钟的时间，蔡芳桅还是将老蔡留了下来。
感受到蔡芳桅的真诚，老蔡一下就打开了话匣子：自己是一名退伍老军人，也是一名老党员，因为日常需要支出医疗费用，收入又少，导致多年来经济上很紧张，才向老朋友借了20000元，后来实在无力还款，原告起诉到了法院。接到法院传票的当晚，他整夜辗转反侧没有睡好，觉得自己不但有负于原告的帮助，也让“军人”和“党员”的形象受到了损害，内心十分愧疚不安。
老人家的心声触动了蔡芳桅，虽然也正处在上有老下有小的年纪，也是靠着工资在支持着一个家庭，但他还是当即决定每月自己出资500元帮助老蔡，作为每月应付款项2500元的一部分支付给原告。之后，蔡芳桅每月按时或者提前将500元转到老人家银行账户上，老蔡自己也省吃俭用，终于在今年2月1日按期全部还清了欠款，并随即寄来了感谢信。
“收到感谢信的那么一刻，纵然觉得远远配不上老人家的赞许，但自从成为一名法官以来，我始终相信法官并非法律条文的复印机，而是法治温度的传感器，且温度又是可以相互传递的，这一刻的我也感受到了群众认可带来的温暖。”蔡芳桅如是说。
合上感谢信，蔡芳桅又匆匆开庭去了。
原标题：《办案札记｜我愿做法治温度的传感器》