Hong Kong Scouting No. 14

饔 饔 嬲 黟

∵ 艹龊 ∶ 易 办 扬 铥 庞 缶 荔 |∷ ∷ 殇 扬 |∵

∷ ∶ |艹 ∷ 垃 圭 荔 ∷ ∵ 绌 易 锪薮 扬 孩 诜 ∶ ∶ |:i殇 镌 扬 豳 勃 勃 骇 勃 扬∶ 砝 磁 勃 殇 垃聩 移 ∶ 殇 撬 埸锄 窈 |扬班 易 荡 ^∶

:∵

:∷

|:∷

|∵

:∷

庞 砀 殄 扛∶ 簪 貉 i∶

Ⅲ Ⅱ 口 Ⅲ Ⅱ ■ l

l

目￡ 彖 舡题 洱港 ;i妥 {:火 ∶ ∵

/.∶

`{∶

::1^: 丨

∴ `!∶

′ r∶ ◆ 彡 ∵∷ f丨

11 Da。 /l〈

`

丁

ll∵

Fl i妥 !r∷ 诨 iI 忄 1k,∫ u||li丨

I∷ 丐亻

协 L∶ 土 肩 耳∫ 锶 Hj丿 :I 活勤 舆置 氵 笨丫F△ i⊥

l∶

:I丁

:

:∶

幼 祆 tェ

CONTE・ Ramd亻 -Γ

The 11 Da、

`

Hong Kong scouting Magazhe Number 14 september 1976 香港 量军 第十四期 ・一 九七 六 年九 月出版 Publisher∶

Hong Kong Scout Association9 Cox’ s Roa由 Kowloon。

出 版 者 :香 港 量 军 摁 鲁

Hong Kong。 Tel∶ 3— ˉ 673096

丿1司 昌罹昙」二萸 舌:3-— 673096 堇9勃冕・鼋 蒿

■ ■ ■■■

目掾

封面裹

舡题

吞港 女 量覃 匿 史

舄 涣 沙 囡 除 大露 管 管 火槿 槿 覃

10 12 15

锥

少 年 警 探—— 管 火 琰 嚣 第 十 一 覃

11 Days In south Asia

水上 生 活 融趣 碧 溴 茳渡 假 越 野 蕖 向謇 固 鼯 篥 邱 (8)∶ 世 界 女 量 军 邱 票 随 想 :沈 默 的 圉 炅 璧 佐 治 日镬 樊 名 罩 勰部通告 活勤舆副 觫

19 20 26 封底裹

深 夤 量覃 之 贾— — 孰行 小 徂委 景畲 寅 黢 工 埸 深 资圉舆 速足 之 一 :副 觫 量 覃 之 亘— — 收 拾 背 囊 之 方 法 羞金焦 叉 是 圉 集畲 幼 量 军 之 更— — 家 庭 安 仝 峙锺的匿 史 水 的 氟髓 状 熊 糠榕

CONTENTs Ramdom Thoughts:

The Case of a SⅡ ent Scouter 26 11 Days 1n south Asia 15 Headquarters? lNotlce Inside Back Dayfa11 And Daybreak Inside Cover

勰 镉 辑 美衍镉 辑 出 版 徂 勰 移 徂 承 售

值

固 盯 辨 公峙 固 鼯 鼋

粱 氍安 何 中强 隆 溉豪 ・两倚 明 ・陈志 强 ・隙舆 囡 佘仲艮 梅 妙珠 ・吴泳濮 ・黎耀辉 ・鄄耐淦 凌 兆明 ・林 蔚幸 高雅排版 印刷 /Ax司 ・九葩焉殒圉道232虢 舌 :3-— 642647 ・5——615117 鼋冒 饪本港辂一 元 (由 量覃 物 品供 瞧 虚代 售 ) 每年 六 期 共 五 元 (芾 舆勰 鲁辨 公室接 洽 ) 逢星期 三 下午 八 畴 至十峙 3-—

673096

菠 者 柬 两 及 有署 名 之 艾 罩 砥 代 豸 作 者本 人 之 蓄茄 或 意 月 ;文 声 由 作 者 自 户 °

f迫 近 9台 员 数 突 然 兢 减 ° 但 囚戟 ‘ 扌 '、 在 一九四 ˉ 午 阴 始 H治 期 田 9女 童军 活 勤 被 禁 9整 佃遵 勤 迫 得樽 人 「 地 卜」 。彳 艹硅 期 仍 在 个 同地 熙 孥 行 秘 O在 密 桀畲 逼 锺 忠 劣碳 境 之 Γ 9於 一 九 四 工 午 9仍 有 五

佃 女 童军 考 取 F「 烹 鲑 」 覃 次 颁袖聚 鲁 °

9lFll^←

五 位 颁 袖也 孥 行 了 一

一 九 四 五 年 吞港 光 後 後 9女 噩军 活 勤 迅即 後 尢 9账 遇 遭 个 少 困 鞯 9但 佟 能 将 所愆 偷 小 垦 局 部 修 f复 。芷 借 出 部 份 地 方 供 男 童军 畲 使 用 9共 同 推 勤 全港 青 少 年 活 勤 。 一 九 四 八 午 五 月 一 日 9在 港 督 府的 革地 上 鼙 行戟 後 第 一 佃 入 柒畲 °翌年 9吞 港 和 九 葩 甬 u-成 立 9而 女 海 童军 及 深 资 女 重军 亦在 逼 一 年 内 成 立 。一 九 五 ○ 钎i秀 港 女 童军 活 勤 吏迅 速 燹 展 、蓬 勃 具常 。亚 徂 成 特 能 女 重军 除 ° 员夫人首次葫港 一 九 五 一 午 9在 九 滟舆 建 九 葩勰 部 9和 在 沙 田舆 建 锊 地 °一 九 五 扛 年成 立 所 界 分 盯 。一 九 压六 亻 派 出代 表 π竹 。 ˉ u人 饪 参 加 英囡 温 莎 堡 人″ 甾 9反 菲 彳 4t宙 的 Cf迥 亻 t世 九五八 、初 次 肪港 9徐 予 界 攵童军 勰 钌i袖 只 登 堡 夫 丿 ○ 秀港 攵童军 舡 限 鼓 舞 使 全港 攵重军 活 勤 臻 於 鼎 盛 9随 +讠

1丨

杏沽女 呈 施△

=Ⅱ

史

徙 一 九 一 六 年 阴 辨 的 第 一 除 女 童军 9到 一 九七 六 年 的 近 一 莴 名 畲 景 °徙 港 督 府 地 窖 的 一 固 小 室 9到 一 屠 勰

後 ￡派 出 代 表 前 赴 澳 洲 及觫 格 荫接 雯 驯觫 。 金 禧 露 笪 ,女 量 覃 也 有 寥 加 一 九 六 一 年 女 量军 亻 卩 习也参 加 在 九 葩 仔公 圆 搴 行 的 量 军 金 嗨粑 念 典 硅 c一 九 六 二 年 九 葩 u-的 女 量军 燹 展 甚 速

面 横连 八 千 罕 方 叹 的 人 筷 。足 鼯 示 出 吞港 女 量军 伤 畲 在 六 十 年 来 的 辉煌 成 就 °

9因 此 砹 立 北 九 葩 uⅡ 同 年 世 界 女 量军 勰 颁 袖 再次 勖 港 八 日 。一 九 六 五 年 9庀 朗 乾 新 小 星 朗 幕 9成 篇 所 界 勰 部 。同 年 9荃 泠t小 垦 亦 钕 用 C

勰部敲在督忿府 的地窖 香港 第 一 除 女 童军 於 一 九 一 六 年 在 稚 多利 工 英 童 荸 政 策 、徂 融 校 成 立 °一 九 一 九年 H^l徒 拔 女 士 带 了 一 份 「

一 九 六 六 午 是 秀港 女 童军 遵 勤 的 金 禧年 。只 登 堡 夫

、规 刖 」 束 到 香港 9女 量军 遵 勤 才 正 式 踟 始 9敲 册 成 篇 英囡 饬 畲之 分 鲁 °翌年 9司 徒 拔 夫 人 出任 首 任 仝 港 女 量 军 勰 盔 9畲 具 人 敷 漶 步 嘈 加 °至 一 九 二 六 年 修 螟 夫 人 出 任 香港 女 量覃 勰 盔 畸 9鲁 具 人 数 已连 一 百 九 十 人 °大部 份 都 是 中 囡 人 °由 一 九 二 六 年 至 一 九 三 二 年 期 固 9女 童 军 勰 部 是 敲 在港 督 府地 窖 的 一 佃 小 室 内 ° 一 九 三 二 年 得 英军 司 伞 新 德 偷 将 覃 之 伤 助 9在 稚 多 利 工 兵 房 田 舛 掇 出 屋 地 9舆 建 女 量军 勰 部 。落成 後 命 名 篇 新 德 偷 小 屋 (按 :即 篇 现 畴 花 圃道 工 移 司署 美 梨 大厦 之 束 北 地 段 )° 一 九 三 七 年 9女 量军 参 加 在 跑焉 地 孥 行 的 男女 童军 骈 合 篥畲 9亚 用 迸 行 方 式 柬 表 蓬 世 界 男 女 量 军 遵 勤 的 形成 、肚 大 和 驳 展 ,成 篇 营 年 本 港 的 盛 事 。

丿、尊 程 柬 港 9篇 位 於 黄 泥 涌 逆 的 所德 偷 锶 部 牌 匾 主 持 揭 幕 典 磴 °金 瞎 菱 典 榧 篇 成 功 9包 括 男 女 量军 骈 合 大 篥 畲 、舞 狮 及女 量军 遵 勤 展 霓 等 。西 熏 盥 田仔的 露椅 莎 雨 杜 管 地 亦 在 是 年 五 月 落成 徼 用 。 一 九 六 九年 9女 量 军 修 莳 了 副 觫 稠 要 9推 行 新 的 八

姿 多榘 的 月

9在 本 港 伤 畲 大埔 分旺 的 伤 助 下 9沙 田的 山 海 小 楼 亦 落 成 即 幕 。一 九七 二 年 ,秀 港 镬准 颁 燹 自己的 堤 覃 — — 「

仵 人 景之 一

洋紫 莉 」 。 一 九 七 三 年 参 加 英囡 的 囡 除 大 露 管 及菲 律 寅 五 十 迥

十五 回家

Vl忄

9

年 粑 念 大 篥鲁 O一 九七 六 年 是 香港 女 量军 躜 禧 粑 念 年

9

大 戟 期 FE9,蛑 入 「地 下 」 活 勤 一 九 三 八 年 9二 次 世 界 大戟 逐 渐 波 及香港 9但 香 港

菱 砚活 勤 包括 有 攒 嗨 粑 念 年 菱 典 阴 幕 倭 式 9舄 溴 沙 囡 除 大露 管 和 分旺 大 篥畲 等 活 勤 。 苣 至 目前 9全 港 女 量 军 分 篇 七 佃 分 u茳 — — 港 岛 束 盯

女 量军 9每 日都到 鳘 院 和 鞯 民 管 9秦 力 篇 锡 者 和 靴 民 服 助 °一 九 三 九 年 所 界 第 一 除 女 量军 在 大埔 郊 伤和 箱 予 嫜ξ

、港 岛 西 匠 、九 葩束 旺 、九 葩 西 旺 、北 九 葩盯 、新 界 束 旺 、新 界 西旺 o共 有 成 具 一 莴 名 °除 新 德 偷 勰 部 舛 9蘧

外成 立 °根 璩 营 竿 六 月的 税 升 敷字 霸 示 9仝 港 共 有 十 除 女童军 和 七 除 小 女 童军 鲁 景 人 数 共 有 三 百 八 十 五 人 °

有 其 他 女 童军 中 心 — — 焉 畲 小 屋 、乾 新 小 屋 及 三 佃 管 地 — — 露椅 莎 荫 杜 管 地 9元 朗 康 桀 中 心 及 碧涣 茫 °

lnlˉ

2

今年 ∈

派 代 表 参 加 瑞 士 的 茱 陧 廑 露 管 9锡 雨 的 项稠颌莳 =ll9亚 囡 除 露 管 及澳 金 瞎 年 露 管 。一 九七 ○ 年 9英 骈 邦 副 觫 除 束 漪 9伤 助 逍 行 重 整 舆 故 徂 9配 合 八 项 嗣 颌 的 推 勤 使 畲 具 人 敷 再 度 倍 嘈 。一 九七 一 年 9饬 畲 蕙 法 重 舄 一 次

早 已镉 排 多 幕曦 式於衤

登堡 爵士 泛

至 廿 日搴 Ι

是次 衲 鹿 大鼓

:

:∶

其中百五 ・ 束 西 工 、‘ ;

塞 昔 耳 ￠窒 大 齐 ,f

亚 篥 合卜饪

女 童军 羟 诞

整 秘 五 一 ’行 有 了 禁 孥 仍 行 破 贴≡ ’ 搴 馒 元 9滩 乏。业借 出 i∶

。 `午 活 勤 i戟 後 第 一

r海 童军 及 ∶茫 女童军 ≡覃 除 °

田舆 建 ∴∶ 王出代 表 ∫。^ tf‘ ∷ E:少

I年

9糸 f)予 =:查

∵ 盛 9随 J许

量 的 行 孚 匮 速 港 部 甚 勐 锶 民 次 界 五 拜 〓' 举 匡 〓一阜 .

:=登 堡夫 冱叵 ≡持 揭 =f:t咬

畲

`Ⅰ

.爿

f饣

・

'・

^落

.圬

・

∷・ ・ 艹一 ・ ・ 一 〓 诖 圭 〓≡ 三 ℃ f丶

≡ ~ 〓⒋ 一夂 一

Ⅱ膏 t Ⅰ ll∶

新邴哥 卩 目 今 年 篇 秀港 女 童军 饬 鲁 成 立 的 六 十 遇 年 耙 念 ,她 亻 早 已镉 排 多项 菱 砚 邹 目 9以 蒜 其 盛 9糈 篇攒 萜 粑 念 °踟 幕 曦 式 於 本 年 二 月廿 二 日静 思 日 (即 量军 遵 勤 割始 人 只 登 堡 爵士 之 生辰 鬲 己念 日 )搴 行 ○跟 著 便 展 粥 了 一 遵 串 多 姿 多尜 的 活 勤 o内 中 最 具 色 彩 的 菱 典 9是 在 四 月十 六 日 至 廿 日搴 行 之 圃 除 大 露 管 °肇 者 有 幸 被 邀 萧 担 任 大 鲁 工 仵 人 景之 一 9以 下 是 孩 管 的 默滴 ○

代 表 9营 每 团 的 代 表 起 立 和 掸 手 致 悬 畸 9其 他 人 都 冁 以 熟 烈 的 掌 聱和 歆 呼 9使 人心 中 异 起 一 陴 莫 名 的 舆 筐 和 激 勤 °

交流± 「 Q桀 趣 `快 活女量覃」 露 管 的 主题 篇 「交 流 嘈 桀 趣 、快 活 女 量 军」 9篇 了 连 到 勰融 和 交 流 的 目漂 9所 有 管 友 被 分成 七 佃 徂 别 9以 花 命 名 及 戴 上 不 同颜 色 的 幅 子 以 夤 融 别 °舛霄 罕 均 地 安 插 在 各 徂 中 。晚 膳 後 的 交 菹 晚 鲁 9篇 了打 破 各 人的 隔 膜

君 虿 Ι 一 :董 ˉ i・ ,呈 c ⒎ 亠:~五 漂

一 之 △ 束 u泛 。 斫界 束 ε

=舛

9;t:::∶

△ Ⅰ佃 管 地 tε

十五田家均派女量军芳加

9大 家 都 利 用 此 段 峙 固 舆 同 徂 的 外窗 瑚 切 的 交 琰 9增 逍 勰融 9使 以 後 的 四 日中 更能 融 洽 地 相 虚 9符 合露 管

是次 大露 管 遐 挥 在 舄 涣 沙 青 年 新村 搴 行 9因 其 可 容 衲 鹿 大敷 目之 参 加 者 。估 升 是次 参 加 的 人数 掏 有 千 人 其 中 百 五 人束 自澳 洲 、加 拿 大 、印 庋 、日本 、蛑 圃 、焉 束 西工 、彻 西 荫 、尼 泊 鼯 、菲 彳 +!宙 、印 庋 尼 西 工 、英届

次 日下 午 9各 团 代 表 列 除 站 在 球 埸 上 °在 高 搴 的 名 牌 引 颁 下 9沿 预 定 路 铰 9槛 遇 司 命 台 9焦 置 入座 °各圃

雀 昔 耳 辜 岛 、星 加 坡 、泰 圃 、英 囡 和 美 圃 等 共 十 五 囡 。 大 部 份 的 女 量 军 在 肖天 的 下 午 9已 槛 到 连 舄溴 沙 。

的 旗峨 9鼹 鼹 地 畀上 旗 捍 9漂 蒜 著 大露 管 的 阴 幕 。典磴 中的 狮 子探 高 青 和 舞 葩 9翁 舛 圃 管 友 噢 篇 溉 止 °最 後

9

业 集 合 於 磴 堂 内 9参 舆 大 露 管 的 接 待 隘 式 o曦 式 在 吞港 女 童覃 躜 瞎 言 己念 歌 之 下 即 始 9「 :^l隘 随 即 介耜 束 自各 圃 的

毗

的 主题 。

9

由香港 女 量军 勰 盥 切 阴 赓 矶 攒 瞎 的 粑 念 蛋 糕 。隘 式 才 告 一段 落 °

功 夫 石 若 游 骨ξ 望 鼓 理 耳 欲 Ⅱ 釉 後 9功 夫 表 演 在 磴 堂 内搴 行 °各 表 演 者 儒 若 游 葩 的 身 手 9落 力的 演 出 9博 来不 少 掌 臀 。可惜 解 鼓 臀 在 磴 堂 内 引 起 的 回 镎 9使

耳 朵吃 不洧

o

'、 营 天 晚 上 9各 赍 友 於 大堂 之 内席 地 而 坐 9酬 看 由 香

港 女 童 畲 策 劐 的 「秀港 之 夜」 °篇 苜 是 的 短 刽 °第 二 佃 邹 目是 吞港 女 董军 制 暇昀 演 逍 9霎 Ⅱ 寺固 9蔺 遑 幅 9大 衿 衫 衔 舫 出现 於 舞 台 之 上 9彷 如 舌 到 一 篇筒 短 的 女 童 军 燹 展 史 O尴 而 的 是 中囡 傅铳 哏 浆 表 演 9常 中最 揎 镜 的 是 雨 封 「所 人」 。那 位 穿 著 吴 焉 钭 昀 「新邮」 9拖 著 羞 人

,全 甥 -弹 冖C寂 ;随 即 掌 镎 雷 答 答 的 「新 娘」 跑 出台 前 `彡 9营 逼 封 「新 人」 向 台 下深 溧 鞠叨 砖 9喝 集 及掌 臀 之 勤 :

.〓

f:dl・ 榭 幕 後 9一 些 舛团 昀 氵 ˉ ・ ;封 舆 更感 趣 和 葩凰僻 留念 考的 新邮 只 好怡 然 黢 茂 二 落 一″

'Γ

人 锬 新 而 「 款 封 款 一 强 ・ 哇 闩 识 ‘ 百 ・

激 烈 9大 堂 彷 佛 快 要 埸 下 来

拍照

9被 涂

灭公造美

弃臼砸茁探望 F殳 ∷麸 奂 式 饪 9各 人忙 於 筚 储 六 十 日早 上 9镫 起 ˉ 。 下 午 的 阴 放 日 午 前 Hj豇 人萝 △ ∶ 菱 「束 °二 峙 左 右 9各 ˉ f{j探 管 的 人仕 9在 眭 圃 代 表 在 磴 堂 内饰 蓬 F篷 t・

拿孔 雀 花 f

锺 古 典 和钅

j工 堑 球 埸 的 屋 詹 下 佰 Ι 十 名 男 攵 童 覃 急 廴 ≡△ 葑 二幸 好 9雨 势 由强 蛑 弱 ⒋孑 :辶 嗅 △∶ 、 J订 吉徙速 虚 傅 束 9各 丿 由弱 至 停 ○不 久 9一 二

舞勤 起 01・ 全士 ' 焚 ・雨 孓F∶ 9f【 {-j象 ∷、 二莛

髹 了 一 口 氟 9把 糸I竺 ∷ ∶豇 L・ 走 到 满 饰 水 丕 的 埸 中 圊 成 罔 圈 ⊙ ˉ彳l血 升咩 ∷ 足 狂 各 /、 昀 幌 野 中 9槛 遇 一 番

凤味 所 吐 : 一篌 箔

≡ △ 3港 督 夫 丿 、佟 於 按 照 原 定 升 '仁 9液 ˉ 【 裂 :!各 ∵ 各圃 女 量军 蹁 ∫ 参 探 所饰 置繇位 ⊙ 割 `廴 :≡ 'J1衣 笈 五 位 丿 叹光 和 文 化 。日本 的 管 友 穿 各擞 ・ ・ 上 和 哏 ∷ 0'、 :=天 辽 吸 引 不 少 迸 客 圉 氍 °迸 客 参 甑

熊熊火光 ∶ 尺i ∵ 于・

堂 之 内参 觐 各擞 位 c刂 j辽 ∷辽

it・

,

9

:∶

腽 旋後

|÷

J・

=

9申 、 :盈 之 艹

:∶

:]′

葬 f扛 良∷ 莲 {主 Ι∶・穿 11俾 铳 服 装 的 女 量军 嬲 手 替 人 戴 上 一 倏稹 豇 ・J彡 稹 莎 廷罔镍 穿 捋的 通 草 9别 做 而 好 看 。

「 、 条刂 ~ ∷ ・ 9照 Ⅱ 光 tˇ 'I∠

~

is mv Li∶ it Shine

依漾葫正

傅 阴 9仁

艳不失手

刹 西甬 则表 演 一 槿 勰 球 9一 根 勰 尾 端 嗓 著 勰 球 9表 演 畴 9鐾 手 各 孰 其 一 9撺 勤 起 束 9上 下 翻 尕 9煞 是 好 看 3好 奇 心 大 的管 友 9依 檬 葫 蕉 9舞 勤 起 束 9可 是 不 消 敦 敷 下 9便 打 在 自已身 上 9幸 好 糨 球 是鞅 的 9挈 在 身 上 亚 缍 大碍 。另 舛 所 表 演 的 是 雨 人 面 封 面跪 坐 著 9每 人 手 拿 雨 根 箱 上 花 敝 昀 短 棍 9随 歌 臀 而 碰 孳 和 互 相 抛 耠 封 方 O 艨 孩 囡 的 文 化 解 释 9逼 是 营 地 土 著 的 一 棰 近 似 占 卜的 隘 式 。在 逍 行 中 9如 失 手即 是 不 好 的 表 现 °老 寅 禹 9筝 者 敢 挎 只 须 敷 次 觫 留 9便 畲 艳 不 失 手 。 其 後 9舛 囡 的 管 友 都 穿 上 民 族服 浆 和 参 溉 者 款 款 而 9迸 客 和 管 友 穿 插 大 堂 之 内 9整 f固 入堂 都 充 满 和 黯 友 琰 善 的 氟氛 °

j∶

讠 ⒎ :∶

')

:二

微甥昀 箕 △ 臼 勹镯 光 ・ ・ 箴 川 叶¨ Light R(:冫

竹 t∶ Ⅰ 断 徙竹

::Γ

韦

瑕歌高唱 丨 羽铵三 其 中 包拦

-

灰 9胜 促 挛 “迁苄 砭÷ 乏

蜗 光摇曳

ˉ 内逍 盒 ∫ 亡= 夕 ⒈[剩 f争 夂 ￡

+° 蛑 圃 管 友 所表 演 的 羽 玩舞 9各 人均 穿 著 傅 税 服 装

状 的 喜 o∶

充满熟带夙情 晚 上 的囡 除 晚 台 是 由海 外 束窗 担 任 9全 部 以 舞 蹈 篇 9

9在 以 仕 ∷ ~

〓

亠 ・

`丶

一●

rfJ

者孺 若 游 葩 谡鼓聱在磴

9殴 看 由香 fll°

第二佃

遢 幅 9大 衿 昀女童军 驳 揎镜的是雨 ・拖 著 羞 人 墟即掌 聱雷 及掌 聱 之

I采

=0

・ 新 人」 拍 照 ∶ 而琰 9被 冷

・丿 忙 於筚筛 、 ∶ 琦 左右 9各 ;′

、仕 9在 磴

力 垦箸下 有 ∶ 9由

强鳟弱

L耳 束

9

9各 人

1∠ 昀 埸 中

9

拿孔 雀 花 敝 的 扇 子 9扇 子 加 上 征 白 二 色的 服 装 9表 现 一 槿 古 典 和 厦 美 的 夙 格 °日本 管 友 手 拿 鲕 以 花 柒 的 圜 帽

预舀田笪

舞 勤 起 束 9具 有澧 厚 的 束 洋 味 道 。

吸 取 槛 腧 9所 以 能 使 逼 次 囡 除 性 大露 管 能 llE利 逍 行

9

全 埸 以 菲 律 窗 的 最 篇 特 出 9表 演 穿 上 高 盾 的 傅 税 服 装 9雨 手持 玻 璃 杯 9杯 中燃 起 蠛 镯 9在 黑 暗 中翮 翮 起 舞 9镫 盈 的 舞 步 9加 上 镯 光 摇 曳 9溉 彖完 仝 耠 澧 郁 的 熟 带 凤 味 所 吸 引 9掌 臀 ;尖 n+畔 匣 久 不铯 ° (尖 nJ【 墼 原 束 由

¨ 湮遇一番

一 篌 笛 子 燹 出 9笛 千是甾 中 的 杞 念

⒈ ≡ 殍 啄定 莳 E置 篷 位 ⊙

熊熊火光

:=刀 董友 穿 巳=逗 客参 戳 、 戴上 昆手 ≡ ′ 廴::蓍 。

照亮腚 完

J1古

之一

o)

is my Litde Guilding Light, I’

m Gone To Let

〓 t

’

表 着 敷 ・好 洧 扌 是 下 蓬 ⒈ 是 著 ・丁 〓 芷 上 身 左 庄

傅 粥 9在 每 人的 手 上 燹 出 来 C rnk很 猛 9人 人皆 用 手 镬 著 、 '方 丿 勹镯 光 ;减 了白 微弱白 勹 9超 刂 亡彳 裢 、 镯 ~L亻 男点著 9男 点男点 lrg光 9涯 的 合成 光 的 洪 流 9照 壳 r我 ∫ 卩 :的 心 房 9在 日後 ・ ・ ・ ・ ・ 葳 月 中 9引 尊 著 我 亻 逆 路 :「 ・ Take my Little Fi勹

I壬

r刂

r∵

E媛

拿 手 τ

`宫

二 ≡

I

.一

:J.

:一

者

r堇

〓 一

≡ 亡 ≡ 玎〓 ・ 兀 ∷

)≡

Light Round The WOrld・ ¨…」 o

o

舞手弄脚

大耍太桎 球 埸 上 9卢 舛 活 勤 正 逍 行 9只 冕 各 人舞 手 弄 脚 9徊 看 之 下 9方 知 逼 是 太 桠 搴 9舛 籍 甾 友 做 束 也 算 中 规 中矩 。 甾 内 的 活 勤 9集 中 介耜 中 圃 傅 觥 工 塾 9如 民 鼯 、軎 、 法 花 JIs、 凤 筝 、秸 m等 °示 轭 表 演 中 的 霎 纰 9人 人均 可嬲 嗜 到 自包 的 梨 成 品 9∫ 抵旁 密 集 了成 班 「篇 食妹 」。大部 份 外 籍 管 友 封 中 囡 工 鏊 都 表 猊 出舆 做 盎 然 9但 亦 有 不 感 舆 趣 的 。可能 舆 其 本 身 缺 乏 封 中 圃 傅 税 忍融 的 丽 傈 吧 !

管 光 熄 减 了 9砥 有陈 媾 菝 出征 光 9歌 唱 臀 9笑 臀 不 断徙甾 台博 来 。

一 部 份 舛 籍管 友 可 能 水 土 不 服 9於 是 通 帘 服 移 的 鳘 潦 站忙 遇 不 了 o幸 好 大家 都 能 早 沾 勿 檠 9不 然 鳘 生 也 台 病倒 。

珥歌高唱

麽寝忘餐

灰燔留念

阴 幕 曦 式 佟 於 束 蹁 9各 囡 代 表 向 大畲 致 迭 耙 念 品 其 中 包括 一 包 黑 色 的 灰燔 9内 襄 湿 f冫 F敷 佃 圃 家 的 管 火

雨 友 款 藉 一 亠 〓 居甚

一:臣

灰 9是 徙 敦 佃 圃 家 露 管 中收 集 得 来 ○

旗 鼹 锾 地 降 下 9颖 示 逼 佃 盛 典 昀 钴 束 °各 人在 皈 堂 内逍 食管 中 最 後的 一 螟 午 膳 °但 各 人食 不 甘 味 9甚 至 有 外囡 管 友澳 下眼 溴 束 。五 日的 枝 沂将 鲁 永滤 在 我 习 心中 9在 以 後 的 日子 襄 9唤 起 逼 棰 l凵 噫 峙 9都 鲁 崖 生 不 可言 状 的 喜 J院 。 {卩

9

技 能 副 觫 中 以 先 锋 工 程 最 具 刺激 性 9参 加 者 预 先 由 勰 梯 爬 上 一 潦 望 台 9冉 沿 勰 滑 下 一 斜 面 。封 於 女 孩 子而 言 9鞯 度 比 较 大 一 默 °而 旗 虢 、管 幕 起 法 、地 圊 阴 蒗 都

9

9

旨悼铳 眼装

o

逼 次 大 露 管 的 参 加 者 9均 需 参 舆 管 中 六 填 不 同 的 活 ° 勤 孩 六 项 篇 技 能 副 觫 9卢 舛 活 勤 9工 壑 9戡 剔 9音 桀 及 舞 蹈 ,中 圃 工 塾 舆 其 他 等 °

锋 s易 °其 中 剑擎 活 勤 似 有 融 多遇 做 之 嫌 很萆

驱散 寒意

管 火 在 十 九 日的 晚 上 9徙 堆 在 球 埸 上 的 柴 架 畀起 「必 剥」 的 木 柴 燃 烧 砗 9件 奏 著 各圃 的 歌 曲 9熊 熊 的 火 光 9照 亮 了 每 佃 人 的 腚 9铷 散 r不 盎 的 寨 意 。 「 This

it shine¨ … 」歌 惟 中 冖镯光 山 一 耻 、丽 熙 地 由 人荑 中

≡≡以 舞 蹈 篇

吸取铿欤 女 量 覃 勰 畲 昝 在 去 年 翌 涎 9逍 行 了预 蟹露 管 9徙 中

精砷可嘉 负 黄活 勤 的 尊 gmˉ 有 女 量军 颁 袖 9男 童 军 亦有 舛 界 人 仕 9她 (他 )亻 卩 弓 均 是 国 蝓 老 手 9把 活 勤 攫 得 有 镎 有 色 。 同峙 每晚 全瞪 尊 gTF都 於 大堂 内 搴 行 畲 黩 9槟 尉和 升 割 活 勤 之 逍 展 o女 筱 袖 中 麽 寝 忘 餐 者 大 不 乏 人 O工 作 精 砷 个 吾等 男 士 亦 刮 目相 看 o她 亻 卩 :的 努 力 和 熟 荻 工 作 9不 但 使 各 项 邹 目llF利 逍 行 ,且 一 般 管 捞 工作 9也 撬 得 井 井 有 倏 。使 人 佩 服 不 已 。

「 木 'J、 锺 「小 人 FI勹

9Ⅱ 义;±

9(卜 鲜石

、 、

I∶

` 〓

丁k∴ ∷ ∷ˇ

9丨 il'匚

砌柴 袈 之 丨

矣植 物 ∷ 【 】 丨 ⒈板 丨 :∶

l

=

r"ru::∶

~

。丨 丁k‘ ∷∶ ∶ ∶ 丁k‘ ∶ r「

lˉ

:

厝 n勹 髅 忤

在 量 翠活勤 中 9口 笪可融 是不 可缺少的 。融 起 曰 笪 ,曾 然亦使 我们 聊想 到 笪火 06除 非是倒 娈的 遇上 恿 劣 灭氟 9否 Rll每 佃 Ξ 曾者都 希望有一佃 成功雨又痛怏 的 笪 火 0C≡ 者 就在逼 ≡篇大 家介轺 一 些瑚於 堂火的 萁料 尤其 是 一 些特 别的 某 火技巧 ‘ 9

蠛 可 以 用 火 水 代 替 9但 後 者 昀 效 畏 ⒐ |攴 芍 △者 那 塑 好 ○ 在 大 部 份 的 管 火鲁 中 ・参 ta番 f迁 Ⅱ准 带 鼋 筒 莲 人 管 火 埸 的 °在 莲 7、 或 缭 凹 奸 火携 Ι|。 均 由 一 位 颌 袖 带 颁 °如 杲 在 管 火畲 搴 行妨 △ 方珩 近 ・澍 木稀 疏 的 鼯 9火 把 也 可 放 在 通 往 邕 火埸 的 路 侄 雨 旁 。在 管 火 畲 逯 未 朗 始 参 加 者 也 未 莲 7、 鸶 火埸 前 9先 由 司火 具熙 着 那 些 火把

照 明歌侑 9

但 很 多畴 管 火 镇 袖 亻 都 希 望 管 火 圈 内能 更光 亮 9使 在 埸 卩 目 的 人都 能 清楚 地 欣 官 精 彩 的 管 火 邹 目 °要 连 到 上 面 的 效 果 ,其 中 一 佃 好 方 法 就 是 在 管 火 的 周 圉 插 上 四 至五 技 火 把 °逼 些 火把 可 以 用 苣 径 时 半 、炅 四 叹 半 左 右 的 硬 澍 枝 造 成 9插 逍 地 下 掏 叹 半 深 °火把 的 顶 端 後 以 雨 时 或 三 时 雨 的 炅栅 带 9用 其 他 布 倏 代 替 榭 带 也 可 以 。跟 着 将 逼 些 栅 带 或 布倏 浸在 溶 了 的 石 蠛 中 9熙 着 後便 非常 光 亮 °石

6

9

卩 目;莒 管 萱 火埸 後 9就 由 司 火 具 弄 熄 它 亻 9待 9也 各 人雕 火鲁快 秸 束畴 就 由 司 火 具 先 将 火把 默 着

旗参加 者都莲

通常 一 佃 照 蔽 得 好 的 管 火 已稃 有 足 豹 的 照 明作 用

9

7、

去 後 9司 火景 才 逐 一 将 火把 弄 熄 。 路 .tE」 的 方 法 9是 利 用 镦 罐 (最 好 是 高 另一僮 作 「 身 昀 )盛 着 火 水 9然 後 用 布 料 做 一 倏 .kE蕊 9用 镦 觖 穿 着 9使 蹬 蕊 怒 在 镦 罐 中 9而 禳 它 的 一 端 浸在 火 水 裹 °如 盛 路蹬 」是 颇 篇 耐燃 器 的 容 量 最 少 有 半 品 睨 的 韶 9逼 槿 「 路 JlE」 畴 9把 盛 器 的 四 分 之 三埋 在 土 裹 的 °但 用 逼 棰 「 或 石堆 中 畲 比 较 安 全 ° 卩 目 注 意到安 路 Jtb」 9最 要 聚 的 就 是我 亻 缎揄用那槿 「 仝 Fng题

,最 好 是 能 预 筛 畿 桶 沙 泥 9仵 舄防 火的 措 施

o

F;1口 :i 徇纟 字 形 二:Ⅱ ・ Γ ˉ π∷ F柴 架 ∷ :

:=∶

足 ^牲 乏 f

9否 则 吁 ￡ 私仨 9j三 牲 ε1:

ˉ 止冬申 t i、 ∵

好 内 那∷~∵ 蘩 顶 c茎 「 顶便 冂 ∫ E

:::i

通常 足 嚏 昀 丿、LⅠ 约 昀 F∶ J 白 勹`J、 彳('乏 ' 在 翠 行 ∷~晕

上 :jェ 少∶ 占 Γ

碎 j± 三

火球 欺火法 逼 棰 默 火 方 法 是 颇 雯 歆 迎 的 方 法之 一 °它 是 利 用 一 傺 徐 (通 常 是 用 幼 焦 繇 或 镦 糠 9因 篇 较 簸 弄 断 )9把 柴 架 和 一 虚 附 近 较 禹的 地 方 遵 接 9宫 熙 火 的 畴 候 到 了 9火 球 就 徙 高庭沿 着 那 倏 糠 滑 下 9攒 逍柴 架 裹把 火 引物 默 着 。如 果 管 火畲 是 在 野 舛 孥 行 (我 亻 卩 目可 在 管 火 埸 附 近 遐 挥 一 庭 通 合的 榭 斡 9仵 篇 我 目放 火 球 的 地 方 ;但 如 果 不 是 {卩

在 野 舛 搴 行 9则 较 篇 方便 9只 要 找 一 虚 较 高 9而 又 可隐 蔽 默 火 的 地 方便 可

o

卩 现 在 禳我亻 :琰 歌 火 球 的 裂 法 °首 先 我 亻 卩 目预 储 畿 佃 Γ 9然 9串 一 一 成 串 莴字爽 」 後在 逼 串 的 端 爽 着 一 些 栅 带 或 碎 布 倏 。 (也 可 以 用 逼 些 榭 带 或 布 倏 9包 着棉 花 9然 後才爽在 「 莴 字 爽 」 中 °逼 檬 做 便 更像 一 佃 球 ° )而 逼 些 碎 布料 都 是 预 先 在 石蠛 溶液 中 浸遇 9或 先 用 火 水 等 易 燃 物 艘 浸透 °莒 做 「 火 球 」畸 9我 亻 卩 目 要注 意爽 子是 否 已 将 「火球 」 爽 聚 9否 则 「 火 球 」 在 未 到 蓬 柴 架 峙 9可 能 畲跌 下 °

「 木屋 」式管火 'J、

「 木屋 」 式管 火 可 算 是管 火 中 最 好 的 一 槿 。做 逼 `J、

9用 的 木料 最 好 一 些 被 凤 吹倒 槿 「 `J`木 屋 」 式 的柴 架 畴 的 9或 是 被雷 窀 劈 下的 澍 木 9因 篇 逼 些 枯 萎的 榭 木 比 新 胖 砍 下来的 烧 得 送 要 光 亮 ○ 卩 弓通常 都 是 遴 挥 营 火埸 的 中心 作 篇 起柴 架 的 地 方 我亻

`

9而 它 的 形 状 就 足 ˉ 侗 四 叹 乘 四 叹 的 正 方 形 。在 未 阴 始 砌柴 架 之 雨 9我 ∫ 卩 1河 先桴 方形 内 的泥 土 掘 起 9除 去泥 裹植 物 的 根 9以 防 止它 们 把 火引 莲 土 襄 ;然 後 再 将 把 泥 lIⅠ

扌 丶

ˉ 土暝 丨 佃 雕 地 钧 六 时 I气 的 罕 台 。逼 佃 罕 台 除 "l原 滗堆 成 了可以 用 圆滑 的 亻fJ贞 圊 着它 外 9也 可以 替 它 锾 一 倏 木 遑 o而 我 亻 砌 在逅 佃 木遢 的轭 圉 内 ° 卩 :的 柴 架 只刂 卩 弓首 先用 四 涤 Ι 叹 炅的 粗 木 殒 仵 基 木 9即 是 最 底 我亻 屠 的 畿 倏 木 °先 将 雨 涤 罕 行 的 放 在 最 底 9逼 雨倏 木 距 雕

c7、

福 乏 ・ ・萱 琏 了 遑 ≡。穴 始 把 富 ` . 火〓・ ・ 二一 干・ ・羽 一亠〓 主 厂。三 〓 ∷一 _〓 友 一 ≡ r一一 湃 严 Ι⒈ 拒 拜 眨 驷 .

c.〓

_≡

.

・ ・

_一 一 .☆

,冫

_诏

. 丶 一 一_t一 一 ・ 一 一

E舄

k

吴 高 着 盛 燃 一 是 穿 如 耐 土 在 〓 锃 反 茧 一吴 臼 理

■

意到安

`t注 【力 措 施

O

佝 篇 二 叹 半 9然 後 在 上 面 再 放 另 外 雨倏 9仵 一 佃 「 井」 字 形 。其 他 放在 上 面的 木 可用 较 小 的 9依 次 上 一 屠 的 较 下 一 屠 的 篇 短 9放 了 三 屠 後 ,我 习 便 秸 篇 暂 停 一 下 9放 了柴 架 内 的 引 火物 後 扌 lFI盍 硬 o用 仵 引 火物 的 材 料 鹰 孩 是 一些 乾 燥 的 野 生植 物 枯 枝 ⊙除 井 缺 乏 有 槛 臌 的 司 火 具 f卩

9否 只刂鹰 盍 量 避 兄用 冁 舐 仵 引 火物 。

整倜 火的 中心 最 好 放 些 乾 草 、澍 的 舛 皮 瑰 、或 松 枝

9逼 些 都 是 丿F常 好 的 引 火物 。在 逼 些 引 火物 的 周 圉 再 用 一 些 较 大昀 枯 枝 圉 成 一 佃 国 稚 形 盍 着 那 些 引 火 物 9营 做 好 内 部 的 引 火物 後 9我 亻 卩 :就 Ff,始 做 最 後的 一 步 工 夫 — — O盍 萎稹 顶 只 需 用 畿 瑰 皎 锢 昀 木 顾 相 距 数 时 左 右 放在 架 顶 便 可 。F刊 火 景瞧 盎 量 避 无藻 甾 火燮 成 一 佃 烽 火 (烽 火 通常 是 用 束 傅 邋 翮 息 9逼 棰 火颇 禹 9艮 娌 叉 多 9以 便 速 虚 的 人 也 可 看 冕 o)通 常 一佃 禹遇 =叹 少 静 的 火便 已足 约 的 了 。莒柴 架 内的 引 火物 都 烧 完 了 9司 火 景就 将 架 顶 的 小 木瑰 推 散 9藻 它 ∫ 卩 跌 逍 架 内 9但 翮 着 要 在 不 掀 援 正 习 在 翠 行 的 邹 H的 情 形 Γ扌逍 行 。 茳 :逼 裹提 供 的柴 架 昀 尺 寸 9在 普 通 的 管 火 鲁 中 9已 可 算 足 最 人的 一僮 F。

另 一 方 面 ,我 亻 卩 目 也 要注 意 放 火 球 的 地 方 不 要 太 高 9徐 亦即 是 融 的 侄 斜 度 不 要 太 大 。因 篇 如 果 徐 的 候 斜 度 ;

很 大 9火 球 落 下 畴 的 速 度 也 鲁 很 快 9在 埸 的 人 遐 未 超 及 看 清 楚 是 怎 瘿 一 回 幕 9柴 架 便 被 默 着 了 ,逼 檬 一 柬 只 鲁 使 人甓 得 莫名 其 妙 9索 然 缎 味的 °莒 泱 定 Γ 火 球 」的 路 腺 畴 9腰 盎 量 使 火 球 能 锾 鼹 落 下 9且 能 llF利 地 逍 入柴 架 内 9默 着 引 火 物 o要 肓 定 在 管 火 畲 中 能 收 到 以 上 的 效 果 9我 亻 卩 :就 需 要 在 事 前 用 假 的 「 火 球 」 宫 贰 一 下 9不 妨 在 「 畿 佃 不 同 的 高 度 贰 放 火 球 」 9看 看 那 佃 最 通 合 o负 黄 默 火 的 人 也 是 很 重 要 的 9他 最 好 预 先和 管 火 钣 袖 甬 量 好 一 佃 默 火 晤 黯 9他 必 须 是 一 佃 有 槛 验 的 默 火 员 9否 则 火 球 遐 未熙 着 9便 已滑 下 束 °

尉 畴某火法 逼 是 一 佃 颇 篇 砷秘 的 默 火 方 法 9但 它 需 要 多 觫 舀

9

Nitrate

加上 雨时的 原 因 卩 目 内的 尊 火 糠 的 末 端 上 (逼 就 是 我 亻

:

一 、将 硝 酸 钾 溶 於熟 水 中 9使 成 一 澧 度 高的 液 髓 °做 恃 首 先用 盛 器 盛 着 一 些 熟 水 9不 需 太 多 o然 後 将 少 静 硝 酸 钾 加 入熟 水 中 9揖 句 後 9如 所 有 硝 酸 钾 都 溶解 了 9再 慢 慢 加 入少 静 硝 酸 钾 9再 揖 匀 o如 亦仝 部 溶 解 9Rll再 加 9叵 至 在 一 次 揖 匀 後 仍 冕 到 一 些 IFl酸 钾 没 有 溶解 9就 停 止 9因 篇 逼 恃 它 已是 鲍 和 了的 硝 酸 钾 溶液 ° 二 、将 白勰 和 布瑰 浸 於 预 先 隼 储 好 了 的 硝 酸 钾 溶液 中 ° 卩 :9 待 逼 些 勰 和 布蛲 都 吸 收 了硝 酸 钾 後 9就 拿 起 它 亻 把 它亻 卩 :放 在 太 踢 下 嗳 乾 或 在 晚 上 蔽 夙 吹 乾 。乾 了的 白勰 和 布挽 上 面便 有 一 居 一 屠 的 白 色 晶艘 °白勰 逼 峙 就 受成 一 倏 尊 火 糠 9而 那 些 布 挽 则 是 一 些 井 常 易 着 火 的 引 火物 ° 三 、在 造柴 架 的 中心 峙 9除 了 放 些 易 着 火 的 引 火 物 外 卩 目也 可 放 一 些 易燃 的 布倏 挽 。再 将 尊 火 糠 跨 遇柴 我亻 9

架 的 基 木 9把 它 的 一 端 放 在 那 些 引 火 物 中 FHg。 将尊火 卩 目 琨在 菠我亻 卩 目 歌 一 歌 逼 佃 方 法 的 原 理 °营 我 亻 腺 雕 阴柴 架 的 一 端 熙 着 的 峙 候 9逼 倏 火 引 就 畲 向柴 架 燃 烧 遇 去 9一 苣 烧 到 尊 火 腺 的 另 一 末 端 峙 9就 将 柴 架 中 心 的 引 火 物 熙 着 9而 整佃 柴 架 就 畲 跟 着 燃 烧 起 柬 °蕖 火 糠燃 烧 的 峙 候 是 没 有 厘 的 (故 不 容 易 篇 别 人所 察甓 )9 只 是 在 阴 始 熙 着 峙 或 畲 有 一 阵 黄 厘 冒起 9逼 正 好 是 知 畲 管 火 颌 袖 的 一 佃 融虢 ° 至 於 在 阴 始 介 耜 逼 佃 熙 火 方 法 恃 °篇 什 麽 鲁 融 峙 FHa 辈 是 重 要 呢 ?那 是 因 篇 由我 亻 卩 目 熙 着 了 淳 火 糠 阴 始 ,它 一 叵燃 烧 到柴 架 的 中心 峙 9是 需 要 一 段 颇 炅 的 恃 茼 的 9除 卩 非我 亻 目 的 尊 火 糠特 别 短 。涵常 一 倏 六 时 炅 9如 上 迹 方 法 所 做 的 尊 火 腺 9要 +。+它 整倏 烧 去 是 需 要 大 掏 七 至 九 分 锺

o尊 火 腺 的燃 烧 速 度 是 要 睨 乎 我 亻 把 它 浸在 硝 酸 卩 目

钾 溶液 峙 9它 吸 收 了多 少 ;及 硝 酸 钾 溶液 的澧 度 而 定

分γ 五 、幼 男 六 、柢 碟

再 加 上 箱 外的 雨 时 9整 倏 尊 火 腺 便 瞧 孩 是 七 叹 八 时 辰 了 然 後把 一 雨堍 预 先 预 筛 好 的 Γ 惹 火 」 布 堍 倏 9膊 在柴 架

;

峙固的

被 参 加 管 火者 知道 9那 麽 我 亻 卩 :便 根 璩 刚 才得 到 的 比 例 升 一 升 蕖 火腺慝 孩 有 多 辰 °箱 果 勖 出 是 七 叹 六 时 9但 是 9

;

方法

三 、2夺 四 、雨 拄

o

如 杲 希 望 减 低 尊 火 腺 的 燃 烧 速 度 9可 将 白勰 上 留 下 的 一 部 份 白 色 晶瞪 刮 去 °但 布 倏 堍 上 的 Rll不 需 要 逼 檬 做 9因 卩 目 要 求 它亻 卩 目 是 要 井 常 易燃 的 。 篇我 亻

跟 着把 它 放在柴 架 中心 的 引 火 物 中 FHl9莒 尊 火 腺燃 烧 到 逼 佃 盏 殒 峙 9便 畲 把 引 火 物 熙 着 了 ° 如 果 希 窒 用 火 水 鬻 助 使 更 易 着 火的 嚣 9刖 要 小 心 不 要 菠 火 水 弄隰 尊 火腺 和 那 些 引 火用 的 布瑰 9因 篇 火 水 不 但 不 鲁 使 它 :更 加 「 惹 火 」 9反 而畲 减 低 它 亻 卩 :的 功 效 ° 9我 一 另 方面 习亦 要注 意 整涤 尊 火腺 能 接 镯 到 空 氟 ,没 有 被 任 何 物 件 巫 着或 镫 遇 一 些潺 的 地 方 。 f卩

{卩

最 後 9要 提 醒 大家 昀 是 9莒 孙 算 尊 火糠 的 燃 烧 速 度 峙 9愍 考 虑 到 夙 向 及 夙速 的 影 譬 。如 果 是 llE夙 的 烧 9速 度 鲁 较 快 9而 逆 夙 畴 则 畲 较 慢 。

最 度 和 峙 Foa的 罕均 比 例 9估 莳 出在 员 正 逗 用 峙 9我 亻 卩 目 的 淳 火 腺 所 需 的 峙 FHa o营 我 亻 卩 目 根 摈 琦 FHa定 出 尊 火 腺 的 炅 度 9我 卩 後 亻 目再 加 上 雨 时 才 将 它 剪 成 一 倏 。禳 我 亻 卩 :孥 一 佃 例 子 9大 家 或 静 畲 更加 明 白 9例 如 在 甙 烧 峙 9我 亻 卩 目 得到的

8

方法

:

9就 管火 三 、跟 着 碟的

|

:

l

Ⅱ

吹氟 燕火法

了要

勖 畸 熙 火 法 」是 大 同 小 具 的 9它 逼佃 熙火方法和 「 9而 只 不 遇 在 形 式 上 有 所 分别 而 已 o 理 探用 了後者的原

9我 ‘ 9使

在 旁 饿 者 看 来 9就 好 像 是 一 佃 管 火 镇 袖 (他 可 以 扮 成 一 佃 巫 肺 )跪 在柴 架 诠 斫 高 ;有 畸 他 伸 口 茎 手 9仰 望 着 天 空 9活 像 是 在 憩 求 上 天 能 赐 下 火 9把 柒 架 熙 着 ;有 峙 他 又 鲁 向柴 架 吹 氟 9僳 是 逼 漾 做 鲁 把 柴 架 吹 着似 的 。遇 了 一 畲 兄 9柴 架 忽 然 具 的 耠 他 吹 着 了 9而 周 国 的 人 都 篇 他 歆呼 。 其 寅 内 襄 是 怎 麽 的 一 回 事 呢 ?首 先我 们 歌 歌 在 管 火 莳畸 熙 火法 」中的 方 鲁 前瞧 做 的 预 筛 工 夫 °我 IFg依 照 Γ 9把 一 火 它 好 倏 糠 放 在柴 架 中 央 ,连 接 短的尊 法 先预筛 9我 。 们 预测 到 着 火 的 琦 着那 吴的 引火物 槛 遇 一 榆 莳算

9我 亻 便 安 排 在 快 要 着 火 前 的 峙 候 9那 位 炱黄 吹 氟 卩 目 的 管 火 颌 袖 围 始 他 的 工 仵 o他 在 跪 下 来 斫 蔫 的 峙 候 9他 慝 孩 看 冕 柴 架 内的 尊 火 糠 9一 端 向着 他 而 另 一 端 遵 接 着 FHa後

一 其 他 的 引 火 物 9他 亦慝 孩 看 冕 蕖 火 腺 正燃 烧 到 那 襄 他 一 方 面 在 表演 他 的 精 朵 演 技 9而 另 一 方 面 他 又 在 向着 尊 火 腺 吹 氟 9逼 漾 一 来 9淳 火 腺 的 燃 烧 速 度便 鲁 厝 快 °如 杲 角黄 吹 氟 的 管 火 颌 袖演 得 好 9他 可 以 利 用 斫 离 和 伸 朗 手 仰 壅 天 空 等 劲 仵 束 掌 握 恃 FHa9而 一 口 氟 就 把 柴 架 吹 着 遇 来 9逼 蚩 不 更精 尜 ?

卩 :的 需 要 泱 定 9芷 不 需 要 一 定 蕖 火 腺 的 最度 可照 我 亻 ° 是 六 时 畏 首 先我 亻 卩 目 要 预 先 贰 一 敲 9看 看 燃 烧 一 倏 六 时 最和 一 倏 三 时 辰的 尊 火 腺 需 要 多 少 峙 FHg,然 後根 拨 逼 些

)9

碎稍黝蚶陆配 c潞 然鲕

因 篇 峙 FHa筚 封 於逼 佃 方 法 束 融 是 很 重 要 的 ° 材 料 :六 叹 %时 粗 、鞅 而 吸 水 力强 的 白 勰 畿 瑰 五 叹 炅 二 时 雨 的 白 色棉 筲 布堍 硝 酸 钾 (可 在 一 些 化 罩 品 店 咩 胃 )Potassium

资料 是 六 时 辰的 需 要 九 分 锺 9而 三 时 炅 的 需 要 三 分半 锺 9我 亻 卩 目将 它 亻 卩 :罕均 後 ,就 可 融 每 六 时 需 要 八 分 锺 。又 假 如 卩 :需 要 在柴 架 着 火之 前 雨佃 锺 ,^E默 着 尊 火 腺 9以 便 不 我亻

乖申奇 艹点丿k方 安 材料

:

一 、1易 安 士 渡 硫 酸 二 、2茶 匙 氨 化 钾 秸 晶渥 ;

:

J

四 、莒 我 刂

要三 分半 锺 量 o又 假 如 象 9以 便 不

;

到的 比 例 人时 9但 是 9

五 、幼 黑 色 焦 繇 9辰 度 睨 需 要 而 定 六 、柢 碟 一 筻

9傅 在柴 架

方法

)9

;

驯要 小 心 不

拉 勤 那 倏 焦 繇 9而 被 璃 瓶 就 鲁 侄 搏 9把 澧 硫 酸倒 在 卩 氮化 钾 箱 晶膣 和 砂 搪 上 °它 亻 目 就 鲁 逍 行化 罩 仵 用

:

9

二 、或 静 大 家 看 一 看附 圊 9鲁 先 有 一 佃 概 念 和 更加 明 白 膳 孩 怎 檬 做 。跟 着我 :把 用 来 盛 载 硫 酸 的 玻 璃 瓶 垂 直 的 膊 在 一 涤 澍 技 上 9而 再 用 另 一 舛 倏 勰 膊 着 瓶 鲠 °然 後把 逼 技 澍 技 横 放在 刚 才 的 雨枝 澍 枝 的 分 叉 上

困篙 火 水 不 冂的 功 效 °

{卩

目J空 氟 9没

逼 株 一 束 9营 我 目拉 那倏 膊 着 瓶 鲠 的 勰 峙 9玻 璃 瓶 畲 侄 蛑 9把 襄 面的 硫 酸倒 出 束 9有 一 件 要注 意 的 事 9就 是 玻 璃 瓶 是 不脬 孩 盍 上 瓶 盍 的 °除 非 我 亻 卩 目 能在 {卩

均燃 烧 速 度 虱的 烧 9速

管 火阴 始 前 将 瓶 盍 拿 走 。 、 三 跟 着我丨 卩 :把 砂糖 和 氮化 钾 箱 晶髓 混 在 一 起 9放 在 舐 碟 的 中 固 °然 後把 舐 碟 正 正 的 放在 玻 璃 瓶 下 面 °篇 小 吴 的 9它 分别 而 已 ° 可 以 扮成 一 ・仰 ≡ 着 天

了要 肓 定 逼 些 化 荸 物 品燃 烧 峙 的 火 能 烧 着 整倜 柴 架 9我 亻 卩 习 最好 放一 些 醮遇 火水 的枯枝 在舐 碟的 四遑 上 9使 它 :能 将 火 引 到柴 架 内 的 其 他 引 火物 ° {卩

四 、常 我 亻 卩 都做 娈 以 上 的 程 序 峙 9我 亻 目 卩 目 就阴始在 逼佃支

砉 :有 峙 他 似 昀 °遇 了 夂〃、都 瓮 他 ⒊ 豉 在营 火 ∶ ∶ ≡ ~中 的 方 ・连 接 ∶

=天

火昀 琦

9位 炱黄 吹 氟

眈 琦 侯 9他 }一 燕 连 接 着 -

婷 .△ 襄 他 L又 在 向 着 尊 ε 圬 快 。如 ∶

Ir△ 玎 伸 阴 旺

中 9营 逼 位 管 火 颌 袖 聪 到 熙 火 暗 黯峙 9他 就 援 援 的

卩 :莲 行 燃 烧 9丽 柢 碟 逶 的 枯 童生 桠 高 的 熟 力 而 使 它 亻 枝 就 鲁 把 火 引 到 其 他 的 引 火 物 虎 o逼 峙 9柴 架 便 被

一 、在 筚 筛 起柴 架 的 地 方 9把 雨枝 有 分 叉的 澍 枝 插 逍 地 下 徇 三 时深 9雨 枝 的 距 鼷 篇 十 时 (如 圊示 )o如 那 卩 目 能 稳 定 的 站 在 那 裹° 裹地 篁 较 鞅 ,员 刂插深 一 些 9使 他 亻

k锒 燃 烧 到

I蚤 :看

焦 繇接 上 那 倏 膊 着 玻 璃 瓶 鲠 的 勰 9然 後把 逼 倏 焦 繇 穿 遇 柴 架 出来 9引 到 某 一 位 管 火 颌 袖 虎 。在 管 火畲

;

尺八 时 炅 了 勺原 因

卩 目 的 柴 架 9换 句 嚣 融 9那 佃 支 架 就 在 架 的 周圉造我亻 。 卩 :愍 先将 一 倏 幼 的 黑 色 柴 架 的 中心 在 逼 之 前 9我 亻

三 、2茶 匙 砂搪 四 、雨枝 茛 径 有 一 时 或 以 上 9辰 掏 一 叹 9一 端 入 有 分 叉的 澍 枝 和 一 枝 匡 後 掏 =时 、辰掏 一 叹 的 澍 枝

苌吹着

玻璃瓶

黠着 了

o

卩 营我亻 :用 逼 佃 熙 火 方 法 恃 9有 畿 熙 是 慝 孩 特 别注 意 的 一 、首 先 就 是 安 仝 Foa题 °逗 用 逼 佃 默 火 方 法 恃 9愍 孩 由 :

镇 袖 或 有 槛 骏 的 人 士 负黄 9因 篇澧 硫 酸是 井 常 危 陂 的 化 荸 品 ,虎 理 它 峙 慝 加 倍 小 心 ° 二 、大 家 瞧 留 恿 营 我 亻 卩 目拉 那 倏 焦 繇 峙 9是 否 拉 得 勤 而使 硫 酸 瓶 侄 搏 9把 硫 酸倒 在 舐 碟 上 ;或 是 否 窖 把 柴 架 弄散 ° 三 、在 管 火 畲 未 阴 始 前 9瞧 避 兄别 人踢 着 焦 繇 而使 柴 架 先 默 着 了 °有 一 佃 方 法 可 避 兄逼 檬 尴 尬 埸 面 9但 是 造 的 恃 候 却 井 常 窳 烦 9就 是 由柴 架 虎 掘 一 倏 隧 道

9

直 至 那 佃 负黄 拉 勰 的 管 火 颌 袖 虎 9把 焦 繇 隐 藏 在 隧 道 中 9便 不 畲 被 人 燹 竟 或 被 人 踢 着 9但 相 信 逼 佃 造 法 不 鲁 被 太 多 人所 探 用 °

都 算 高 明 。因 篇 愍 胬 的 雎 然 是 逼 位 仁 兄的 臂 内叻 9但 御 用 「× × × 夫 人」 的 稀 虢 9别 人 看 到 只 知 是 「某 某 人 封 其 夫 人寅 没 有 多 大 的 感 翮 作 用 °簟 者 每次 看 到 有 些 太 9

巡否

太亻 卩 目 朦 查 查 的 去 颁 堤 峙 9寅 竟 心 酸 °

副觫制 朋

所 以 筝 者 提 蔹 下 年 吱 便 遵 此 等 筱 袖 的 父母 、租 父 、 拄加 堤 9那 峙 既 可 使 翌 佐 治 兜 女 、老 gif、 叔 伯 等 等 9一 彳

虢 已辞 钮

日皆 大 歆 喜 9一 孥 雨 得 9何 檗 而 不 篇 呢

?

更加 熟 闱 扦

本自 有 效 o蔗

服」 琨 牯

告 之 内容

此矽

「香港 量

世 界 量 军摄 影及 籀≡ 比安 黄 Cll封 推 展 囡 陈 量军 活 勤 9不 遣 酴 力 o且 在 第 十 三 期 中 9亦 Cll登 世 界 量军 撮 影 及倌 壹 比 寮 洧 息 9本 人 甚 篇 感激 ° 素仰

≡苷

音 列 将 是 次 比 寮 大 鲁 之 收 件 地 址 一 饼 Cll登 ;铟 芾 本 港 量 军 叵 接 将 仵 品 寄 到 意 大 利 。寅 有湟 囡 除 踟 傈 部 惟

本版崔 迎甜者来信歌葫 ,批 轩和研究有雨重 覃逗助 之Fog题 。来信芾勿-任 雨面 ,字 毖不超遇 -千 五百宇 ,来 信可用纡名亵表 ,但 必须附上匣 名 、地址 、霓嚣 、所曰革位 ;信 件芾 寄九能 =姓 觅士道九莸 香港量军恕0香 港重军捅辑收 ,信 封 ≡FJt」 雨字 o本 9l保 留删改拄 ,如 不 上正裒明 「 欲被删改者 ,蒂 豉明之 ° 本刊莫他各版亦公口潋迎投稿 ,投 稿娜法如 上 ,惟 宇毖不限 °

感副状

在 四 月 十 五 日硬 出 涌 告 (香 港 量 军 遵 勤 筒 糨 四 月虢 附 件 3及 4)所 载 辨 法 o即 芾 所 有 本 港 参 音 者 将 作 品 9交 由 孩 部 涯 集搏 迭 大 鲁 °因 篇 本 畲 规 定 所 有 舆 外囡 量军 鲁 通 特 此 提 萧 有 翮 人士 、 融 之 函 件 9必 须 槛 由孩 部 代 搏 9本 丿 注意

在哎

o

最 後 9本 人 莛 希 望 黄 Cll今 後 在 刊 玟烦 似 囡 除 活 勤 洎 息 前 9先 舆 囡 除 翮 保 部 暇 景 骈 辂 C

穗部德璧 (国 瞟雨倮

9相 信此位仁 兄是在敢 怒 而不敢 胃 的情 况下 ,便 使 出此 招 9用 意 惩井 是 向其复 妻融 明 喂 9她 之有 今 日 9亦 仝

新制 服

班 中穿 着

伍

彡 恤孑

t:Ⅱ y for scouts to Ⅱ

enter direct,as this is in contra山 ction to our Circular

ued on the su丬 ect“⒔

on Apd15th1976(Endosures

3and4to Apd厶 sue

of scouting News),requesting

groups to subⅡ ut entHes to the above mentioned competⅡ ons throu吵 伍e htematond Department。 It shodd be borne in Ⅱ1ihd that any corresˉ pondence to overseas Associations should be chanˉ

neued伍 rou吵

下列 出之 「锶

男酒

短肤及咬 炅徒 黑鞋 镇巾

羊毛 杉 及

(在 冬季 敲

:(一 )后

Headquarters。

It would be appreciated if InternationallDepartˉ

ment be contacted before any such announcement regarding International events is pub⒒ shed。

'「

靠我 ×××之嗝」 9自 己既可 向老 妻颖一 下颜 色 9也 可 暂 下其势 9筚 者真的充心 希望 那位 最幸遵 的 「感甜夫 人」 9能 欣 宣 他的砘员的复 ,徙 此家 和 莴事舆 ° 我 又突然想起 另 一 佃 答 案 9原 束现在 的量军遵 勤也 像第 八 塾衍 一 檬 9每 每有怪 招 出现 9感 榭状逼倏 「橘」

邹 目中 饪 於辍到Ⅱ 扌 景将 畲穿

`,weWethank wereyou。 a htt1e concemed,however,that you

河 束狮」 °孔 子如有生 一 天看 冕此情 」 9而 堤 耠那 筻 「 9必 不欲戳之 矣」 ° 此景 是 「吾 若然 刳始此篌感 甜 状是 一 位 男仕 的黯 9他 必 然是佃 太太 莴葳」 ; 「老 婆大 人」 ; 「女榷 至上」 的埽 高呼 「 解摊 菠 者 9他 可稀篇世 界上最有 胆量的表 白者 9他 向仝 港 四百 多莴居民 公阴 承 勰本身 可 列篇第 一 虢怕老婆之 人

10

)

要穿 着 遭

Dear Editor, We were pleased to see h Isue I3of Hongkong scouting that you were promoting the Internationd aspects of scouung by pubⅡ c】 shg the forthcon1ing “ Arco” P挝 nting and PhotograpⅡ c competitions。 For

had included the Arco address h 今年看 了感榭状 的名 罩 9真 的使 本 人百思 不 得其解 9篇 什麽勰 是 「×××夫 人」 的 9(往 年 亦如是 )° 中 慈母萜父 圃 人在 夙俗上本以孝 篇先 9但 镉 镉就 不堤耠 「

制 服 Ⅱ 一九六九

Yours in scouting

Denms Darwm Headquarters Con1Ⅱ n1ssloner CInternational Relationθ

㈡新

成 人 目Ⅱ 觫班桎辈制服

内助 9但 御 「某 某 人

借用勰畲管地

9

巡 覆 者 :有 翮

舌到 有 些 太

黄 刑第 十 三 期 翼 臀 中 一 荸 具 君 提 出

副 徕 制 服 之 固题 9兹 覆 如 后 母 、租 父 、 )可 便 翌 佐 治

乏加 熟 闱 肝

本 畲 於 一 九 六 九 年 一 月十 五 日簸 出之 制 服 通 告 第 四 虢 已薛 糊 列 明成 人 副 觫 班 之 漂 筚 制 服 。孩 通 告 至 今仍 然 有 效 °篇 使 各 量 军 成 具能 清 楚 知 悉 「成 人副 班 漂 筚 制 服」 现 特 奉 上 孩 通 告 之 影 印本 乙 份 9希

下能 将 孩 通 阁"觫

音 刊 中 9芷 作 篙 答 覆 一 荸 景君 之 根 璩 。

告 之 内容 刑戟 於 此致

「香港 量军J勰 膈辑架 溉安 先生 副 觫 行政勰盔 |丨

隙漠 镛 瞀 一 九七 六 年七 月廿 九 日

馀 力 °且 在 瞀洧 息 9本

本 人昝 於 五 月十 日 (星 期 一 )下 午 二 乎静 9到 童军 勰 鲁 中蒲 借 用 史提 幅 活 勤 中 心 9作 篇 本 旅露 钓 副 觫 之 用 。但 辨 卩Ⅱ手徨 御需 要 佃 多 小 峙 9因 篇 其 中 数 十分锺 于Fn, "、

:

是 等 候 的 u吝 固

o

"、

勰 畲瞰 具的辨 事熊 庋 9寅 有 待 改 善 9角 大辨 咫 借 用 甾 地 的 孰 事先 刂i9工 作 鼹慢 9熊 庋 蕈 恨 ¨一派 官 潦 仵 凰 ° 根 璩 孩位 先△i兢 : 「旅 圉 孥辨 露 竹 瞧 轩先取 得 旺勰 盥 之 批 准 9而 中萧钎 地 借 用 善 9又 、 宀 ;要 uΙ 勰 篮 簇 署 。」 9欲 9以 兹 有 数 佃 Fna题 如 下 借 ￠畔一 角 求 得 到 解 答 ;使 大家 得 知

:

㈠ 向勰 畲 中萧借 用 钓 地 9亟 昀需 要 佃 多 小 扌喁 ? 虹 9足 否 町以 故 善 ? ㈡ 瞅 景的 不 庾熊 丿 "、

㈢ 舛 界 人士 借 用 勰 鲁钓 地 宁9手 箱 足怎 檬 n勹 ?巾 漪 善 又 曲鼷 人焱 署 呢 ? "、

饼 刊登 ;铟

'Jc孓

囡 瞟 丽傈 部 ∶ 四 月虢 附 件 ・ 仵 品 9交 由 ,囡

制 服 通 告 第 四 虢 一 九 六 九年 一 月 十 五 日

量军 鲁 涌

睛 有 两 人士 ∶

成 人副觫班橇辈制服

丨 似囡膘活勤

在 成 人副丨 丨 觫 班 穿 着 漂 筚 制 服 原 则 足愍 在 通 营 埸 合 中 要穿 着 逍 合之 服 装 °副 觫 班 颁 尊 丿 、叮汰 定 在 何 篌 埸 合或

≡田傈

)

|丨

邹 目中 瞧 穿 着何 篌 服 装 °如需 要 u寺 ,孥 景将 畲 接 到 有 丽 於 冁 到 畴 所 瞧 穿 之 制 服 9若 缎特 别 通 告 畴 9班 瞰 具 及孽 景将 鲁 穿 着 下 列 制 服

:

新斜 刊月 艮

f Hongkong n:emationd

bnhcomhg 陌 tons。

For

口r。 that you )r stouts to

our C1rcdar (Enclosures },requesting

menuoned )1::panment。 】 ∶

anv ooⅡ esˉ nd be chan~ ,1ELJLl Departˉ

oOuncement d。

loner )ns)

F列 新 漂 筚 制 服 9所 有班 瞅 景 及孥 景慈 在 成 人副 觫 班 中穿 着 9有 丽 制 服 之 颜 色 、款 式 等 9萧 参 看 最 近 所 燹 出之 「勰 盥 漂 筚 制 服」 °及镇 袖镖 隼 制 服 通 告 。 男颁 袖

女颁袖

恤衫

恤衫

短 缺 及 皮带

打丨9遵 同 皮带 炅 繇 徒 (如 需 穿 的 鼯 黑 皮鞋

炅徒 黑鞋 镇巾 羊毛 衫 及

)

镇巾

/或 舛 农

(在 冬季 峙 可穿

羊毛 衫及

/或 舛 A^

(在 冬季 峙 可穿

)

)

敲 :(-l幅 — — 巾 冒篇 新 制 服 中之 一 顷 9但 只 须 在 典 鸸 隘 式 或 重 要 埸 合 峙 穿 戴 9镇 袖 副丨 觫 勰 篮 具刂勰 篇 在 成 人 副 觫 班 中 刖 舡需 戴 幅 。 ㈡ 新制 服 更 换 恃 固

:

在 新 制 服 推 行 畸 期 直 至 19⒛ 年 12月 底 止 所 有 班 瞰 景 及 荸 具皆 可糨 徨 穿 着制 服 9但 缎缜戴幅 。 9

同 漾 你膳 注 意 任 何 特 别 的 聱 音 或 具常 的 氟味 9然 後 言巳虢 」 否 则 你 很 思索 它 的 原 因 °除 非 你 擘 舀注 意 一 切 「 鞯 镬 得 填 糊 的 腺索 9逼 檬 做 一 佃 量 覃 便 没 有 悬 莪 了 o 葩 着 9一 佃 量军 常 融 篇 逼 是 奇 耻 大 辱 9如 杲 一 佃 舛 行 人比 他 较 早 燹 琨 一 件 束 西 9熙 揄 那 束 西是 在 速 虎 或 在 脚下 °

我常 燹现 -

它踢 到 路 ε 在 市F 舛峙

)91

黯亭和救f

如 你 舆 一 佃 员 正 受 遇 副 徕 的 量 军 出 舛 9你 鲁 硬 现 他 的 眼 睛 不 停 地 蛑 勤 9留 意 着 速 近 四 迥 事 的 燹 化

有 一 次 我 舆 朋 友 在 偷 敦 海 德 公 圆 散 步 o他 立 刻 有 感 地融 : Γ 那 匹焉 有 熙 跛 o」 但 却 没 有 焉 在 附 近 9原 来 他 正注 睨 一 匹 速 在 北冰 泰 湖 (serpemtine Lake)彼 岸 的 焉 °跟 看 他 在 路 遏 拾 起 一 粒 古 怪 的 纽 °你 看 9他 的 眼 是注 睨速近事物的 °

你能 Ξ 阝 ^u丶

员 E堡 仄扌

cJ`

少年菩抨

人矩 的 钿

营 你1 °注 意 他 俨

碓地 描 述 俐 是 否快 桀 ・

E得 他 fFg。 Ξ下人 fF,的 面孔 9使 尔永速 言 雳

但在行

卩 使 他亻 目警日

瑚察

「 冒巳虢 」

「 巳虢 」 封 量军 的 悫思 是 一 切 填 糊 的 嘉 物 9如 足 印 蒿 、断澍 枝 、践 踏 遇 的 草 、零 碎 的 食 物 屑 9一 涌 血 、一 根 毛 鬟等 — — — 切 可 能 #助 狻 得 情 辍 的 腺索 o

Walter smitheson)在 喀什米

营史密夫繇 夫 9舆 敦 佃 印度 土 著 追 踪 一 殒 擢 去 一 筻 ^KMrs。 雨 (Kash耐 r)旅 行 恃 ° 小 羊 的 黑 豹 他 横 遇 一 佃 匮 嗣 的 山 石地 匡 9莒 然 他 的 软 足 是 不 鲁 留 下 什 腰 足 印 o但 一 佃 土 著 立即 走 向那 山 石 的 遢 椽 o先 隰 了他 的 手 指 9然 後轾 蛭 地 在 石上 抹 拭 ,箱 果 燹 现 有 敦 佃 羊 毛 黏 在 手 指 上 °逼 表 示 那 豹 罾 拖 着 小 羊 在 雷巳虢 」 ° 逼 裹跳 下 °那 畿 根 毛 在 量 军 中 就稀 篇 Γ 史 密 夫 逐 夫 人 的 追 踪 者 有 峙 因注 意 徵 稠 的 翮 虢 而 欺 到 熊 °有 一 次 9他 注 意 到 一 佃 新 的 爪痕 在 一 株 澍 斡 上 9明 恿 地 是 熊 所 抓 的 9叉 有 一 次 他 燹 现 一 根 黑 毛 黏在 榭 皮 上

9由 此 可 知 是 一 筻熊 在 逼 裹 摩 擦 遇

o

你看冕遇遣愫的人 嗝 ?

叵接 注 睨 引 的倭 疑 °

在 一佃 陌生 市镇街的上 9一 旧 量军慝 畲注 意路旁的 主要建染物和横 街 9槛 遇 的窗 石和在窗 内的 束西 9以 及 稃 遇的草蛹 ° 们 —— 他 们的腱孔 、衣著 、 要特 别的是 他鲁注 意 丿、

很 大的眉促

你旯遇 鞋和走路的姿努 —— 因 此 若有 一佃 警 具 F9a他 : 「 9身 走遇嘱 人在逼街上 一佃 有 高簦的 眉毛 穿 茁色上 衣的 —— ,穿 : 着舛 他 的 右足有些跛 有 ?他 才能约如此 答 「 囡欺式的 鞋 9手 拿 一佃 包裹 o他 走 入金街 9在 前逯第 二 佃搏 角 9掏 三 分锺前走 遇 o」 烦此的糨告封辑拿 匪徒有很 大的 鬻助 ° 在金 氏的 故事 中 .金 氏被教尊如何在迸戳 中氍察 他要描迹在看遇 一 分锺 後一盥 被盍着徵小事物 ° 金 氏迸戡 」 9因 篇 逼 是 量覃的最佳 利用逼佃 「 卩 弓 我亻 徕舀 ° ,

在 意大利有 一 佃 革命性 的 圃 瞪nl【 卡摩拉 (Camorra) 常 副觫 男孩 要 迅速注 意及葩下 事情 。营在城 中的街道 上 行走峙 9卡 摩拉的 圉景畲 突然 停下 向身旁的 男孩 Foi道 那佃坐在 前 一 倏 街 右遑第 四 FHg垦 凹 口的埽人穿 着什瘿 「 :

注意

唁巳虢 」

有 一 件 最 重要 的 事 ,缎 揄 他 是 戟 峙 值 探 、猛 人或 罕 峙 的 军 人 也 要 荸 舀 的 9是 不 要 霞 任 何 事 物 逃 避 他 的注 意 °他 慝 莒 注 意 雀 糊 事 物 和 翮 虢 9然 後找 出 它亻 卩 目 的解释 ° 逼 需 要 充份 的 徕 舀 才 能 使 一 佃 刚 宣 誓 不 久的 量覃 舀 惯注 意 和 不 疏 忽 每 一 件 事 °逼 舀 惯 可 在 城 市 中 或 郯 FHi荸 到 °

12

衣服

?」

或 Fng「 在第 二 倏 街前蛑 角那 雨佃 男人在蒂什 瘿

那的 士 被偃 到那 裹及它的虢 敦 ?」 叉或 畲 Fni 」或是 固 「 那茼房 子的 高度和 它上 屠窗 口的 雨度 ?」 等 Foa题 °或 「 禳那 男孩注 睨 甬店橱 窗 一 分锺 9然 後描迹所有物 件 ° 一佃 量军叉要注 意地 上 9特 别是那些沿屋 的路遑 °

辞翻冂

或 辨 歌娣 孑 由一促

帽少 少 皈笮

是 十 分馁 笮

後 9他 是 刂

是捶 端 缺Ξ 一佃 笋 — — 看 那刂

逍 9聚 强 吖

9量 军 的 履 觫舀扭察

只需 要 碓 地 融 H1侧

普通礻 以前 ・

女邴在我俨

我的 Ⅱ 唔 : 「 融 她 的 O」

那 女日

氮味 9然 後 」否 则 你 很

我 常 燹 琨 一 些 被跌 下 的 有 眉 值 的 蓟 物 9很 多 人行 遇 9把 它踢 到 路 旁 而 不 加注 意 °

意羲 了 o 如果 一佃 舛

外峙

在速 虎 或 在

鼯 亭 和 救 锡 站等 的 地 熙 °

在 市 匠 9每 一 佃 童军 瞧 知 道 9最 近 的 掏 房 (遇 有 意

),最 近 的 警 岗 9警 署 9罾 生 9譬 院

9火 警 锺 9鼋

服 是 别 人 迭 耠 她 9而 改 裂 成 的 —— 因 篇比 起 她 的 鞋 子 峙 9那 衣 服 是 比 较 舒 服 的 o她 走 上 我 亻 卩 目 停 在 屋 前 —— 镤 人 o 入 口虎 —— 我 亻 一 卩 目 藜觅 她是镤 人之

~

霄 有 一 次 我 替 一 佃 在 因境 中 的 女 子 服 移 °逼 是 由注 意 而 猜 到 的 9营 我 在 她 背 後 行 恃 9我 注 意 到 雎 然 她 的 衣 服 是 很 好 的 9但 她 的 鞋 却 至失 侈 喈 段 °我 想 她 滟 不 知 我

你鲁 硬 现 他

篇甚 麽 知道 她 需 要 #叻 °

化

莒 你 在 一 佃 人背 後 行 峙 9你 鲁 奇 怪 到 底 有 多 少 鞋 底 耠 你 冕 到 — — 由那 鞋 你 畲 同 漾 篱 奇 有 很 多漾 事 寅 能 耠 你 看 冕 o鞋 脬舆 掌 同漾 磨 触 至 同 一 程 度 9豇 明他 有 甬 菜 殒

他 立刻 有 感 近 9原 束 他

e)彼 岸 的 焉

瑙 及 融 寅 ;鞋 距 外侧 触 壤 最 快 的 则 是 充满 想 像 和 煲 好 冒

他 的 眼 是注

阪 ;但 鞋 蹿 内侧 触 壤 则 表 示 性 格 上 有 弱熙 及 熙 泱 断 力

9

最 後 一 熙 封 男性 更 篇 正 碓 o 逼 是 一 佃 有 趣 的 贰 验 9莒 你 舆 他 人 同 坐 火 草 或 公 共

你能 否徙 他 fF9戴 幅的 方 法 而 知道 他 rF9的 性 格 ?

汽 草 峙 9只 看 他 的 鞋 而 不 向上 看 9猜 沮刂 他亻 卩 目 何 槿 人 9老

人羧 的 铟 蓟 营 你 乘 坐 火 草 或 巴士 9常 要注 意 每 一 同 草 者 的 填 事 °注 意 他 亻 卩 :的 膝 孔 9衣 服 9鼢 鼯 的 姿 熊 等 9因 此 你 能 筚 碓地 描 迪 他 亻 卩 目°由他 亻 卩 目 的 外 表 和 熊 度找 出他亻 卩 目 的瞅 莱 9

是否

,。

J决

桀 9或 是 生病 9或 需 要 鬻 叻

o

但 在行勤恃 不要使 他亻 卩 目知道 你 在注 意 他 目9不 然 鲁 卩 使 他亻 目 警 甓 。蘧 融 得 我 在 第 二 章 融 及的 牧 羊 量 9他 芷 不 {卩

叵接 注 睨 那 吉 卜謇 人 而 只 注 睨 他 的 鞋 9因 此 亚 不 引起 他 的攘 疑 ° 主意 路 旁 的 柬西 9以 及 孔 、大著 、

:

「 你冕遇

斫上 走 遇 喁

k・ 穿 着 外

==查

第二

丘中 湮 察 污 。

卩 目 特 徵 及思 想 的 能 力 9封 甬菜 和 交 膘 有 辞 猢 氍 察 人亻 9尤 很大的眉值 其 一 佃 甬 店 叻 埋 具或 售 货 景在 推 铕 货 物 或 辨 融蹁 子 峙 更 篇 有 用 ° 由 一 佃 人 戴 幅 的 方 法 你 可以 知道 他 的 性 格 °若 他 的 幅 少 少 侄斜 地 戴 在 殒 上 9那 麽 他 是 一 佃 性 情 好 的 人 ;若 是 十 分馁斜 地 戴 在 一 遑 9他 是 一 佃 挎强 的 人 ;若 戴 在 殒 後 9他 是 赖 笸 的 人 ;若 戴 在 顶上 9他 是 一 佃 融 寅 的但 却 是桠 端缺 乏舆趣 的 人 ° 一 佃 男 人 (或 女 人 )行 路 的 姿 熊 常 恿 示 出他 的 性 格 —— 看那吹毛求 疵 9狡 葬 小 人用 糊 碎的 步 伐 糨 勤 着 手 前

9

^A丧 逍 9聚 强 的 人那 急 速 9跳 勤 的 步 伐 ;垂 氟的 流 溟 者 9量 军 的 圜滑 9快 速 及 静 的 步 法 等 ° y°

量军 昀 最 佳 觫舀期察 巳 morra)

只 需 要 少 少 的 戡 祭 徕 舀 9你 已能 由 一 佃 人的 农 服 筚

中玎 葑道 上

碓 地 融 出 他 的性 格

畀f亥 Fog道 丿 穿 着什瘿 、

普 涌 束 融 鞋 靴 是 服 装 外表 的 一 佃 最 好沮刂 骏 o 以 前 9我 舆 一 位 朋 友 在 郯 FHg步 行 9看 冕 一 位 年 青 的 女郦 在我亻 卩 :前 面 行 着 °

:

丿 在藩什 瘿 、 」 又或 鲁 Fna 辜 Pna题 °或 有物 件 ° 垦的 路 遑 °

我的朋 友融

:

唔 !」 我 融 「 融 她 的 °」

或 少 ,富 或 熏 9肥 或 瘦 等 9然 後 向上 看 是 否接 近 事 寅 o 我 昝 舆 一 佃 值 探 融 起 不 久 以 前 遇 到 的 一 位 男 士 9宫 贰找 出他 的 瞅 菜 °我 融 : 「 唔 !熙 揄 如何 9他 是 一 佃汛 ° 夫 」我 的 同 件 不 能 融 出理 由束 —— 因 篇 他 不 是 一佃 汛 夫 o我 注 恿 到 有 很 多 簇 布 耖 糠 黏 在 他 的 左 衣袖 口上 ° 很 多洫 夫 9由 勰 中 拉 出 「 假 勰 钩 」峙 9黏 在 他 亻 卩 :的 幅上 吹 乾 ;其 他 黏 在 袖 上 °莒 乾 了峙 拉 出束 9常 撕 下 一 二 倏 腺 在 衣上 ° 靓 否 幅 雨 摩 斯 遇 到 陌 生 人 峙 ,注 意 到 他 的 舛 表 是 富 9穿 有 着 新 衣 袖 口勰 着 黑 遢 9有 士 兵 的 熊 度 9彳 J军 的 走 路 姿 势 ,被 日晒黑 9手 上 有 刺 花 °你 能 否想 像 到 他 是 菔 ?f“ 黼呼 斯 正碓 地 猜沮刂 他是 一佃 最 近 退休 的 皇家 海军上 士 9他 的 妻 子 已 死 9和 他 有 畿 佃 稠 小 的 孩 子 在家 °

屁随 迎围的肥虢 逼 是 有 可 能 燹 生 的 ,有 一 日你 鲁 是 第 一 佃 燹 琨 屁 艘 的 人 °逼 檬 在 屁 艘 被移 朋 或 地 上 被 援 甬1之 前 9在 附 近 每 一 徵 糊 的 翮 虢 都 要 核 验 及 翮 下 o除 舛 9速 要 注 意屁 髂 的 的 正 碓 地 熙 (可 能 的 鼯 最 好 把 现 埸 拍 成 照 片 )9附 近地 方 要 薛 糊 查菝 —— 馀 井 必 要 切 勿 移 勤 任 何 物 件 因 恐 怕 破 壤 现 存 腺索 °若 能 你 壹 出孩 昆 膣 及 迥 囿 物 件 的 位 置 圊 9

鲁有很 大用虎

o

我 翮 得 有 雨件 案件 9营 屁 膛 被 燹 竟 峙 9都 勰 篇 他 目 是 自己 吊 死 的 9但 辞 黼 查 他 亻 卩 :及 附 近 的 地 面 畴 — — 其 {卩

中 一 案 有 一 些 断枝 耠 黛 踏 遇 的 青 草 ,在 另一 案 有 戤 了的 地 甏 °逼 都 表 示 案件 是 屑 於 葆 殿 9而 眶艘 是 在 受害 後 被 吊起 9使 人 看 来 好 像 是 自殷 的 °

o

她 是 菔 ?」 「

:

若 你 知 她 是 菔家 女 子 你 可能 鲁 箱 「

那 女 邴 穿 得 很 好 9但 营 我 着 她 的 鞋 峙 我 猜测 她 的 衣

指 柒文 指 敝 是 警 方找 寻 重 要腺索 之 L° 若 他 亻 卩 :不 是 被 磔 殷 的 则 可 能 是 自殷 9逼 只 需 要 舆 死 者 的 指 敝 比 较 使 可以 知 道了

o

徙 前 有 一 案件 9一 佃 有 荸 Fog的 老 翁 在 睡 房 中 被 磔 殷 前箱 和 左赀骨 有锡痕 ° 通常 9兕 手 行 兕 後 逃 走 峙 9可 能 用 染 溺 血 的 手 攀 着

13

背 後上 9因 此 他 不 知 你 畲 突 然 蛑 殒 而 躲 避 不 及 o 探 阪家 」 范 尼 摩 、谷巴 (Fenimore Cooper)著 中 「

凹 或 拿 起 一 瓶 水洗 手 ° 在 案 中 9抬 上 有 一 份 冁 舐 上 有 三 佃 血 指 印 ° 死者的 兄子雯嫌而被警 方拘捕 ° 但 猢 心 的 查 验 房 FHa及 指 敝 9恿 示 出那 老 翁 雷 患 病 ° 在 他 起 床 取 晌 的 畸 候 9在 抬 的 前 面 突 起 座 掣 而跌倒 9使

他 禳 疑 有 些 人把 枯 菜 放上 去 以 得 一 较 佳 藏 身 之地 9因 此 他燹 现畿佃 匿藏的逃 犯 °

L丁

△

他 的 顽 撞 向抬 角 9镑 了 左 f骨 9逼 镑 口舆 抬 角 吻 合 9他 用 手 攀 着 抬 挣 扎 着 站 起 峙 9印 了血 手 印在 抬 上 的 冁 舐 上 。然 後 再 跌 倒 9再 被 床 脚 割 镑 殒 郛 ° 那 指 印 舆 死 者 指 敝 比 较 9燹 甓 完 全 吻 合 9在

後眼 」 中 封 征 印地 安 人 斥 堠 有 很 好 之 描 逃 °他 就 是 有 「 的 9营 他 槛 遇 一 些 榭 蓑 冕 到 有 一 雨瑰 枯 菜 藏 在 觯 蘖 中 °

丈庆 己 雯￡ 害F丙 A白句指 瓶 甩犭 卜, 你 Tx胄 邕Ξ `匚亚 缎 葆 般 成 份 9他 的 兄 子便 惩 罪 完 仝 相 同 的 °因此 豇 明

64,000,000,000,000丿 释 放了

o

其他漂靓 在 一 俄 囡城 市 裹 9燹 现 有 一 佃 银 行 家 被 磔害 了 。有 一 锾 着 嫣 瑙 的 雪 笳烟 咀 在 屁 髓 附 近 被 燹 琨 O逼 烟 嘴 的 形 式 古 怪 9只 能 含 在 口中 某 一 位 置 9上 有 牙 印 二 佃 O逼 印 胁 颢 示 出 雨颗 牙 的 炅 度 不 同

O

死 者的 牙 豳 相 莒 整 弯 因 此 逼 烟 嘴 亚 井 他 所 有 O但 他 的 妊 兜的 牙 蓠 却 舆 烟 嘴 上 的 印胁 相 同 o他 因 此 被 捕 9另 舛 的 征 璩 表 明 他 正是 葆 殷 者 ° nJ+做 在 「 T鬲 两 摩 斯 回 憬 绿 」 中 有 一 佃 相 似 的 故 事 「 The Resident Patient」 O有 一 佃 人 被燹 睨 吊 死 後 —— 忍 篇 是 自殿 的 9直 至 T鬲 雨 摩 斯 到 後 由敷 佃 痕 胁 表 示 —— 9脚 9上 死者生前 印等 有不 同的 牙 齑 印 如雪茄娌 尾 卩 目吊 死 ○ 霄舆三佃 男 人在房 中然 後 被他亻

麈 埃 尕 埸 亚 不 表 示 有 很 多 人 正 在 活 劲 c逅 胜 一 佃 方 法 去 引 蓊 融 人 的 注 意 力 :在 泥 路 上拖 曳 一 铟 澍 技 ,去 摹 仿 正 在行助 中之骑 兵 °

9

nll村 中 的 群 fm漂 配 若 你 在 郯 固 翮 着 留 意 陵 上 傈 耙 9即 是 9每 一 物 件 能 助 你找 路 或 阻 止 你 迷 失 道 路 9如 速 山 9教 堂 和 近 物 如 新 奇 的 建 椠 物 9澍 木 9栅 凹 9石 等 ° 葩着 ,注 意 逼 些 物 件 是 想 在 具 日能 用 以 告 别 人 如 何 卩 弓 的位 置 找 路 9因 此 你 瞧 辞 +JE地 注 意 亚 能 缎 融 地 禹 出它亻 ° ,你 及次序 鹰 注 意每 一倏 支 路 和 小径 然 後 同漾 注 意 糊 邹 9如 有 舄 冥 匆忙 尕 起 表 示 有 人或 勤 物 在 那 裹 °麈 尕 起 则 表 示 有 勤 物 、人 、或 萆蛹 移 勤 o 营 然 ,在 9gsFHl你 瞧 舆 在 城 市 中 一 漾 小心 注 悬所 有 行 —— 卩 目 人 他亻 卩 :的 衣 着 ,面 孔 9行 路 的 姿 势 — — 和换 睨 他 亻 的 鞋 印 ,翮 下 在 翮 事 簿 中 9因 此 若 在 别 虚 遇 冕 你 能 再 勰 融他亻 卩 目9像 在 本 薯 阴 始 那 牧 量 一 檬 o 同榇 注 意 勤 物 9息 烦 9草 辆 等 之痕 胁 9你 能 由逼 些 得 到有眉 值 的情 冁

o

看 轨胁 既 然 如 此 重 要 9我 将 在 另 一 章 中 尊 题 蒂 迹 ° 愍用你的眼睛 勿 命 你 的 注 意 放 遇 任 何 束 西 °一 颗 扭 扣 9一 枝 火柴 9lJ~灰 9一 倏 羽 毛 9或 一 瑰 菜 都 可 能 是 很 重 要 的 ° 量军 不 要 只 看 前 面 ,同 峙 要 蒹 蔽 雨侧 及 後 面 9他 慝 「 有 後 眼 」 9如 格 言 所 融 一 漾 ° 畴 常 9突 然 向 後 壅 9鲁 燹 现 一 佃 蔽 人 的 斥 堠 或 贼 在

14

晚 FH9偾 察 一 佃 童军 日夜 都 能 注 愚 微 翘 昀 菅f物 。 晚 固 9他 主 要 靠 骢 甓 ・有 砖 卩刂要 靠 愍矍 或 嗅 甓 。在

软行小粗芎 深台量

静 寂 的 晚 上 9斡 暑 傅 迭 较 白 天 篙迅 速 3若 你把 耳 贴 地 或 放 在 贴 地 的 澍 技 9特 弓刂是 鼓 上 面 9他 能 凳 到 遥 速 的 焉 蹄 踢 球 的 矸 然 落地 聱等 。 罄 9及 人 习

健全徂段 昀 。孰 委 目更

另 一 锺 方 法 篙把 一 雨 端锋 利 的 小 刀 插 在地 上 冖j、 心 地 用 牙 咬 看 另 一 端 9逼 漾 你 能 聪 得 很 清 楚 °

温榷 的现 象

丿、的 薛 音 9簌 使 融 得 很 徊 聱 9也 能 傅 得 很 速 9不 畲 舆 其 他 薛 暑混 乱的 。

孥辨 的 活劲

{卩

卩 目 我 以 前常 在 晚 固 走 遇 喟 南 9就 是 藉 着 骢 甓 聪 到 他 亻 o 的 琰 鼯 薛或 鼻 鼾 聱 而 知 哺 罱 的位 置

f卩

°若 孰 行 小

圉 具封 轶 行

孰行小

小徂 委 交换 意 冕 ・ 靳

念

o

七佃顼 目

官欤工

含 藩 9轶 委

炅 合作等 各 可遴挥 =ll人

㈠ 轶委 一扭

㈢ 畲螽 —各

深登重军 之 更 「 探 阪家 」 「「 後眼 」 三 鲜蘖中 ° 1地

9因 此

行小

委三

宵歇I

Don GHsbmok 著 之 「Pmgamme Planninε 忆r Execu刂 ve CommitteeJ-=申 指 出 「一佃能狗 亵 挥 工 作 效 率 的轵行小租 委

昌￡ ,在 其深耷量军曰的 成功 因秦 中是估 ˉ 桎 重要的地位 °」 塞 於遣 一某 ,港 岛地域於 二 月底翠辨 了一次 轵行小租委曼￡宜欤 工 埸 (ExCOm’ 76)以 使孩地域 内深耷量覃 曰之 轵行 小租委 昌有楼 啻聚首 -堂 交流铿欤 °本期享相是介耜 适佃副觫方式 °

一咽 方法 去 去摹仿正

t嗅 矍 O在 三耳 贴地 或 亘速 的 焉 蹄 三上 9小 心 ⒈ 重 9不 畲 卩 E荇 到 他 亻 目

软行小粗委 旦0

— 筒罩畲莪逍 行程序

深 食 童军 囿 的 事 移 行 政 和 活 勤 副 徕 9是 需 要 一 佃 有

健 仝 徂 黜 的 孰 行 小粗 委 具 畲 束 策 割 、推 勤 、孰 行 和 管 理 。孰 委 亻 卩 目更 要 封 本 身 暇 黄 有 深 切 潦 解 和 正碓 地 孰 行 工 作 o若 孰 行 小 徂 内部 徂 锇 不健 仝 9而 做 成 孰 委 目有 失 殿 或 {卩

温 榷 的 现 象 ;亦 或 因 舆 圉 镇 袖的 雨 傈 未 能 融 洽 9至 命 到 圉 具封 孰 行 小 徂 失 却 信 心 或 乾脆 封 孰 行 小 徂 所 藩 泱 者 或 孥辨 的活勤 加以杯 葛 ° 孰 行 小 徂 委 具 畲 寅 骏 工 埸 便 是 针 封 逼 些 琨 象 ;耠 予 聚 首 一堂 卩 目 卩 目 有 楼 畲 和 其 他深 食 圉 的 孰 委 亻 新 小 徂 委 具亻 交换 悬 冕 9交 流 槛 验 及 徙 中得 知 一 些 新 知 融 和 正 碓 的慨 念 °

∵ 囿的章刖

㈢ 主席的硪 黄 一 主持 畲茜 及尉 揄畲的要歆 — 孰行委 具畲 主席 的瞅 黄 — 其他瞅 移 ㈣ 文善瞅 黄 — 草稿 及藜 出藩 程和 畲 藩 鬲 己掾 — 囿各项 文件 雳 己掾的虚理 及蹄植 — 封 内及封 外的骈 黯 — 迥年冁告 ㈤ 财政 及敲储 物 资管 理 — 财政管 理 :赈 目虎理 财政冁告 及收 支表镉 裂 银 行赈 F阴 敲手箱 及瞧注 意 事项

七佃项 目 寅 骏 工 埸 的 内容 主 要 篇 介耜 孰 委 舍 的 融 融 ,遐 孥 和 如何舆圃 畲 莪 9孰 委 各 人的 暇 黄和 工 仵 9活 勤 的 策 =ll和 炅 合 仵 等 各 万 面 °事 寅 上 不 必 要 每 次 均 仝 部 皆 时 萧 9策 可迭挥 其 中敷佃 篇 是次 工埸 所 封 揄 的项 目 =ll人

㈠ 孰委畲 — 徂 橄 及遐 搴 方 式 、功 能 及瞅 黄 ㈡ 畲藩程序 一 各 短 畲 敲 :迥 年 仝 圉 大 畲

一 物 资管 理方 式 等募 及物 资清 翠膈 裂 ± ㈥ 副觫 /活 勤 策。 —策 默 ll

=ll要 一 如何 甜 Ell仝 年 、每季 、每 月及每次 集鲁的程序 — 介耜使 用预 先 印就之 Planners

㈦ 舆 圉炅 的翮傈

孰 行 委具畲 踽 峙 委 具畲 小徂委 具畲

(茗 下贾 )

深登重军 之 更

哭登 曰 舆 注 足 之 -: 去 年 秋 天 :一 除 爬 山 除 徙 西 南路 攀 登 颔 菲 甭 士 睾 ;征 服 了 世界 最 高 睾 °逼 次 探 除 的 成 功 9有 多 少 是 因 篇 各 参 加 者 的 甾 验 舆 智 融 ?叉 有 多 少 是 由於 储 有 在 逍 营 峙 候 和 逍 营 地 默 鹰 用 的 器 材 而 有 懂 得 使 用 之 人 ?换 句 黯 融 9逼 次 的成 就 有 多少 是副觫舆 事 前筚储工 夫 的 功努 ? 速足 的 副觫 可 分篇三方 面 ・寅 留

:

秧

在 圉 速 足 9你 可 能 有 一 些 遇 往 的 槛 骏 藉 以 借 镜 °你 知 道 佃 别 深 食 量 军 的 能 力 及槛 验 ;你 在 遇 去 敷 月中 看 到 他亻 卩 目 的莲 展 亚封 他亻 卩 目 的 能 力有 些 印 象 ° 但 假 如 速 足 是 由匠 或 地 域 等 辨 ;速 足 颌 袖 可能 亚 焦 清 楚佃 别 深 夤 量军 的 能 力 ;而 逼 可能 是 Fog题 之 一 ° 附表 是我亻 卩 目 建 藩 之 衡 量 佃 别 深 食 量军 所需 要 的 副 觫 的 一 佃 方 式 °每隔 一 段 峙 候 做 一 次 逼 佃 舀作 是值 得 的 逼 檬 可 免忘 却或 忽 略 一 些 徊 微 的 地 方 °表 上 所 列 芷 不 艳

、≡ 手 `tl

;

・徂 黜 ・理 解 你 目着 重那 一 方 面 须 睨 乎 你 筚 储 逍 行 那 一 槿 速 足 ° 但 每 一 方 面均 有 其 本 身 的 重 要 性 ;若 忽 略 任 何 一 方 面 可 能 尊 致 其 他 Fng题 。 {卩

封 完 储 ;逼 砥 是 一 些 搴 例 而 已 。 孩 羡 可鬻 助 指 出需 要 留 意 的 地 方 及所 需 要 的 副 徕 9芷 可提 供 一 些 遇 末活 勤 的 意冕 ° 随能 参 加 速 足 的 人 足 要龌 恪 健 /f~的 C热 疑 一 次 速 足 差 不

〓舀 一 次 速 足 是 由 一 些 懂 得 一 些 技 巧 的 人逍 行 的 °速 足 卩 目已连 到 的 水 除 景 各 人 的 槛 骏 及智 融 莒 然 是 有 参 差 °你 亻 筚 舆 是 次 速 足 所需 的 水 筚 的 差 别 便 是 需 要 接 雯 副 觫 束 稿 充的 地 方 °

多必 然 是较 半 肝昀 龌 能 活 勤 3你 莒 然 个 希望 沿 途 担 心 自 己的 艘 能 。你营 然 希孳 能 在速 足 中 得 到 最 大的 檗 趣 和 盏 量徙 中 得 到 最 大的 利 衤 9雨 个 ;担 心 逅 些 。 1宀

在 速 足 前 n勹 J"徕 肝 捌 蹉 包括 如速 足 前露 r争 :短 程 速 足 或 迥 木镯 木 舟速 足 以 加 强镫 能 及技 巧 。若 你 的 速 足 足

歌唱 足

用眉 值往彳

笱 目 9是 、 ˉ Γ 筚筛 」

fGt(扛 上 更轵 委 0〓 欤 工 劫

)

篷行方式 逍 行 方式瞧以 小徂 I讨 揄 「 佃 案」 或 「 寅 留J篇 主 ° l或 山有矍宙槛黢 人仕 辅以 的颁 创 其他 的尊题 耩阽 °雨者 的比 收瞧 就参加 者的年杞 及槛骏 而定 ;不 能垠守成 规 °故 丨 此 9瞧 在搬名 丨 寺收 集 各参加 者的佃 人夤料以泱定 「佃 案 」 或 「寅 臼题 目」 的 内容 ° 「 佃 案」 瞧 盍量探 用 真寅 事 例束改镉 ;但 瞧注忐把 人名 及地 默等 更改 ° ￡於 分徂方 面 9亚 缎特 别 规则 9瞧 注 意把 参加 者罕 均 分配到 各小徂 9使 各小徂 中包括 束 自各圉之 不同年豁

;瞅 黄的深 夤童军 °营 然最 好使 每 一 参加 者均 有楼 畲营 圭席以吸取寅除槛骏 9不 遇 逼邋 是 由负 黄徂黜寅黢 工 埸 的镇袖按寅膘情沉 而泱定 9不 能 一 慨 而揄 °

逼 舌丐 寸黯哽 目 °上 文 已指 出 ;不 是 每次 工 埸 都 须 涉 最 後泱 定 孑 及七 大项 目之 彳 艹一 项 °在 遐 挥 项 目要 注 意 的 地 方 是 — 不 要 重 覆 参 加 者 本 已十 分 清 楚 的 事 宜 或 慨 念 ° :

— 介箱 一些 新慨 念 或 手法 、事 物 等 ° 一 耠 予镂 鲁探 尉参加 者 勰融 较 浅 的地 方 ° 一 能 否 找 到 合通 的 人邃 仵 尊 题 耩 眸 °

寅辕 工埸 最理想 是以针封参 加者普遍较 弱的 一 瑕 篇 目的 9故 在 事前搜 集到参加者的背 景资料 後 ,便 可着手 2

年 活勤 中扌

Gt(G

可使 被 颌 ≡ 心 理 隼锖 °颌 袖 俨

^

小粗玎雨

恃 ;像 雨亏

卩 目 的工作是 由槛 骏 翌 富 的 颌 袖 担 任 9他 亻 指 引 小 徂 在 尉揄 峙 瑷 簇 在 Fna题 的 中心 :不 用 在 外 圉 兜 圈

如 量军 檗

小 徂 淳 gTi瞧

子 溟 宵 峙 固 o遇 到 大 家 槭 默 峙 9尊 酾 便 畲 提 出 一 些 Fog题 来激 燹 各 人 的 思 考 °如 各 人有 甚 麽 不 清 楚 的 地 方 9尊 gif 便需 解 稗清 楚 °

肘 萧 顼 目的 进 挥

排 出一 佰 1 量军 遵 勤 Π

蹲 gTf慈 盎 量 不 参 加 意 冕 9以 兜固 接 或 直 接 影 譬 各 人 的 意 冕 9及 燮 篇 忄 徂 眙 皲 尊 酾 的 萧 熙 9逼 便 失 却 寅 骏 工 埸的意羲

得 以 重振 1 Al (J 桠 端之固 至四首便

i

:

R+H 使 歌者更 9踏 脚 ・|

1

幼重军 之更

— 卩 :以 借 镜

°你

∶ 苡 月中 看 到

琰

唱茚 目

可能 亚 缎 ∶ 之一 ° l袖 :需

要的 副觫 ∶ 是值 得 的 ;

∶ 听列亚 不鼹 ∶ 助 指 出需 要 ∶ 逻 末活 勤 的

・ 次速 足 差 不 jI÷ 途担 心 自 Ξ

∶ 昀檗 趣 和蠡

:短 程 速 ∶ 仃均 速 足 足 ;∷

⊥Π x5E〓 ss 半管

丨 尥 方是

:

∶ 或慨念 °

逼 看 束 像 一 倏 物 理 /Ax式 似 的 束 西 是 可 以 鬻 叻 各 位 镉 排 出 一 佃 颇 篇 生 色 的 歌 唱 活 勤 9在 一 切 现 代 化 的 今 昔 9

童军 遵 勤 亦 愍 有 更 科 荸 化 的 做 法 9才 能 在 敦 不 蠡 的 青 少 年 活 勤 中 抬 起殒 束 °睨 在 待 我 把 以 上 的 公 式 解 融 一 下 °

GtfGood Timing)凡 活 勤 都 要 在 事 前 引 起 勤 楼 才 可 卩 目 或 可稀之 篇 可使 被 颌 尊 者 受 著 一 定 形 式 方 法 去 做 9我 亻 。 心 理 筚储 所 以 在 逍 营 的 峙 固 去 引起 勤 楼 是 成 功 的 要 素

!q昀 工仵 是 !出

:

(Gt-Al)+∈ ⊥ ∶II埸 都 缜涉

|在

歌 唱 邹 目在 量 军 遵 勤 中 估 有 桠 重 要 的 地 位 9但 其 使 用 眉 值 往 往 篇 一 般 颌 袖 所 低 估 而 错 用 °一 佃 完 善的 歌 唱 的 铭 言— — 卩 目 邹 目 9是 '法 :要 事 前 好 好的 安 排 9逼 就 是 我 亻 Γ ° 筚筛 」 了 究 竟 要 如 何 去安 排 呢 ?公 式 是

补圉 兜 圈 一些 Fna题

丨 跑 方 9尊 酾 ∶ 接影辔 各 人 !失 却 寅 骏 工

°颌 袖 亻 目 卩 卩 :不 妨在 露 管 的 早 操 完 旱峙 ;在 量军 亻 情黯低落 畸 ;像 雨 天 或 在 箭 目舆 邹 目之 固 9加 上 一 些 逍 行 曲 9例 如 量军 桀 。使 管 友 :能 在 翼彖 Jb理 的 趔 使 下 9在 心 砷 上 {卩

得 以 重 振 和 隼筛 未 束 活 勤 的 考 验 °

Al(Appropriate Length)在

C(Competit‘ on)瞑 袖可把 量军亻 卩 分成 多佃 小徂比 目 卩 :於 的 小 除或 工 仵 岗位束徂合 9使 他亻 音 9最 好能 以他 目 9例 如 Quater Master store 同 膀 争 谮 在 的意念下共 是很 好 的撰 挥 。 V(Variety)在 不 同的畸 固或 较炅的 邹 目襄 各槿 邹 奏的 歌 曲都瞧 像梅 花固 竹的 配合 °既能 控制 氟氛亦可没 {卩

有千 遍 一 律的 感甓 ° sa。 (sui忆 ble Accompaniment)最 好能 有 一些桀 器件奏 9如 口琴 9箱 他 等 。通常 在管地 襄最容 易找到的 是 敲挈桀 器 °口哺 和 拍掌是 每人天生的檗 器 °

5E(F~e Times Enthusiam)童 军 亻 卩 :参 舆此颊 活 卩 目 年粑 勤的 熟情 9仝 靠 颌 唱 者的表现 和能 唱 一 些 逍合他亻 “ ° 一 一 15葳 唱 的 量军 的 歌曲 佃颌袖没 精打宋的 带 着 翼 This Old Man” 效 果 一 定 不 及仝圉镇袖熟 烈地 後 着一 翼 9葳 的 幼量军 唱同 一 首歌束 得 好 ° ssⅡ 三代 表 盾阝 uccessful Singsong。 近 年 在 香港 童军 遵 勤 裹 已 很 少 聪 到 一 些 有 莪 意 的 量

太 短或 太 炅 的 雨 佃

桠 端 之 固 去 遐 挥 9我 提 蔹 除井 有 特 别 需 要 9不 然 每 次 三 至四首便 可稀篇 逋 度 。

R十 M fRhythm&Movement)逍 宜 的 筋 奏舆 勤 仵 可 使 歌 者 更 加 入 味 9可 撰 挥 一 些 短 而 易 配 9亚 能 配 合 拍 手 9踏 脚 9蛑 身 和 甚 至 跳 咝 9勰 之 越 多越 好的 歌 曲篇 合 o

覃 歌 9孥 佃 明恿 的 例 子 9相 信 目前 已 没 有 畿 多位 量军 人 是丁 昌Hong Kong scout Song。 取 而 代 之彳卩 仕 ,懂 得 Ⅱ 些 俗 套的 所 薷 「 得 意 歌 」 。究 竟 原 因 何 在 9筝 者不 便 在 卩 目在 最近 的 将 束 9能 把 此 辞 加 分 析 9砥 有 希 望 各位 颌 袖 亻 多些 邹 奏 俊 美 9有 内 涵 的 量军 歌 再 次 互 箩傅授 於 各厝 面 9好 使 量军 遵 勤 的 美 妙 蘸 律 9再 次智 澈 实 霄 °

幼重军 之贾 —— 水的沸砖 蒸氟 注 一 些 水 入烧 瓶 裹 ° 放 在 酒 精 蹬 上 烧 ° 瓶 底 阴 始 出猊 很 大 的 水 蒸 氟 泡 °它 目 很 快 地 升 出 水 面就 破 了 °在 {卩

沸 腾 的 畸 候 9水 化 成 水 蒸 氟比 罕 常 蒸 驳 快 得 多

眷釜

o

水 在 瓶 裹 沸 腾 的 峙 候 9整 佃 瓶 裹 充 满 水 蒸 氟 9但 是 卩 :看 不 冕 瓶 襄 的 蒸 氟 o水 蒸 氟 是 看 不 冕 的 9和 空 氟 一 我亻 漾 ° 水 蒸 氟 也 不能 保 留 在 波 盍 的 杯 裹 、罐 襄 或 娲 襄 ;它 展 向四面八方尕散阴去 。 ˉ 畲 向 四 面 八 方 自由尕 散 的 物 膣 (像 水 蒸 氟和 空 氟 ) 9蚪 做 氟膛 °水 蒸 氟 是 看 不 冕 的 9透 明 的 9煞 色 的 氟膣 °水 遇 熟 就 由液 瞪 燮 成 氟膣

人埂

J

中囡宋 代

|

家 更勰 s 所以 很 乡 而段 艮 水 金燕

砑 把 一 瑰 乾 燥 的 玻 璃 放 在 装 着 沸 水 的 瓶 上 9玻 璃 很 快 蒸 氟躅 到玻璃 畸燮成 的 o 蒸 氟冷 却 燮 成 水 °逼 就 是 融 9水 在 蒸 燹 和 沸 腾 峙 芷

多花默 匚

不 消 失 9而 只 是 徙 液膣 燮 成 氟膣 状 熊 C僚 管 我 亻 卩 目 看 不冕 9空 氟 裹 勰 有 水 蒸 氟 9蔽 它 冷 却 9就 夏 回 水 。

送挥水】

3∶

:

肖尢 缸 9因 窍 【

水 蒸 氟 9因 篇 水 蒸 氟 是 看 不 冕 的 。水 蒸 氮徙 盛 器 裹 冒 出 束 9冷 却 了 9就 燹 成 桠 小 的 水滴 。逼 巳铿 不是 水 蒸 氟

避 踢 光 :1

而 是 露 o露 是 由桠 小 的 水滴 横 成 的 9是 看 得 冕 的 ° 地 面 上 有 很 多 水 °逼 些 水 一 直 在 蒸 燹 。尤 其 在 日龌

算 9但 如

的 水 族葙 时 )用

J

2石

夙 吹 的 恃 候 9蒸 燹 得 更快 。在 洚 天 襄 水 也 鲁 蒸燹 9只 是 慢 得 多 了 °在 湖 沼 海 泊 上 面 9水 蒸 氟是 非 常 多 的 °空 氟 中 含 有 大 量 的 水 蒸 氟 。空 氟爱 洚 一些 9水 蒸 氟便 畲 燮 成 雳 9就 看 得 冕 了 °有 峙 零 大 得 命 丿、着 不清 楚 雨 步 以 外 的

第二 上 9鹰 ;攵

束 西 °人走 逍 雳 裹甓 得 到 潮 潺 O友 服 也 畲隰 了 °若 尕 耧 和 输 船 驶 逍 露 裹 9禾 镂 狮 和 水 手 fFg得 营 心 地 慢 慢 前 逍 °

清 楚地 秀J

下期铟

l

光 直接 透

瞧 褒 上豫 】

水族箱〃 第二

水的蒸裂 竹 竿 上 晾 着 mll洗 好 的 隰 衣 裳 °遇 了畿 小 峙 9衣 裳 完 衣 裳 裹 的 水 那 襄 去 了呢 ?它 燮 成 水 蒸 氟 蒸 硬 了 o 仝乾 了。

椽榕

雨 後 的 土 地 和 花 草 都 隰 了 °但 太 踢 一 照 曜 9一 切 都 乾 了 °花 草 裹 及地 上 的 水 那 裹 去 了 ?它 燮 成 水 蒸 氟 蒸 藜

木 棉 和 榕 雨 槿 澍 都 是 南方 特 有 的澍 木 °木 棉 的特 性 是 往 往 要 高 出彖 澍 °榕 澍 Rll是 一 程 依 赖 性 的 寄 生 植 物

卩 :看 不 冕 它 °水 蒸 氟是 看 不 冕 了 °水 蒸 氟散 在 空 中 9人 亻 。 ' 白 勹 琨 在 就 可 以 明 白 了 9碟 子 裹 ,腽 子 裹 9河 裹 9湖 裹 、 9海 裹 的 水 就 都 是 逼 檬 的 蒸 燹 了 o太 踢 曜 得 越 熟 9水 蒸 燹 得 越 快 °在 寒 冷 的 天 氟 9水 也 畲 蒸 藜 9不 遇 没 有 暧 和 天恃 那 麽 快 ° o

碟 子 裹 的 水 9比 杯 子 襄 的 水 蒸 燹 快 9因 篇 水 面 的 面 横 越 大 9水 蒸 硬 得 越快 。 2

i

年之 久

9

水 在 刮 夙 的 畴 候 9比 不 刮 夙 的 畸 候 蒸获 快

却 愎雉设

{

:

就 燹 隰 o上 面 有 很 多 小 水滴 9逼 些 小 水滴 是 由溴 熟 的 水

水 沸 腾 恃 9盛 器 裹 充 满 水 蒸 氟 。但 是盛 器 裹 看 不旯

水 的氟眭状悲

,

有水 族坨

O

时厚 的沙

9

暧 粢 的 物】 箱 。跟 苻 J

晡充 箱 内 ξ

阴 始 是 一 株 小 枝 9逐 渐 阴 枝 散 蘖 9慢 慢 地 把 被 寄 生 的 母 澍 包 圉 9澧 喹 密 盍 9致 命 母 澍 不 能 接 受 到 充 足 的 踢 光 和

水 裹畴 饮

霸 工 澍」 o 水 份 9佟 於 枯 死 °所 以 有 人 0II它 做 「 璩 融 榕 树 的 生 炅 茂 盛 是 要 受 人厘 的 薰 陶 的 o中 囡 南

太 猛 烈 r勹 J 後 小心 把

1

方 的 村 落 9都 舍 槿 植 一 些 榕 澍 在 村 遑 9有 些 迷 信 的 人 更 稀 之 篇 「夙 水澍 」 。本 港 新 界 的 郯 村 及市 匠 9到 虚 都 有

沙上铺上

-

榕 澍 的 踪 影 9像 南 丫岛 的 榕 澍 渑 9附 近 最 着 不 少 榕 澍 尖 沙 咀 匠 的 一 段 弼 敦 道 9雨 旁 路 遑 都 是 榕 澍 ;油 湔 地 匠 内退 有 一 虚 「榕 澍 殒 」 9在 一 片空 地 上 畏 了十 来 棵 榕 榭 °

至 雕 箱 口1 去 °叠 金J

;

t

,因 篇 佥J

9将 水国 二

,入 满 水 彳

重军之更

瓶底阴始 L跛 了 °在

眷 金焦

佥水

廷氨 9但 是 和空 氟 一 t埚 裹 ;它

人颖 以 刨 蓬 金焦 篇 嗜 好 已 有 二 千 年 胚 史 9金 焦 原 是 中 囡 宋 代 鲤 焦 的 遐 篌 9後 束 流 傅 到 外圃 去 。近 代 心 理 荸

植物 有 充 份 昀 生 炅 9水 的 温 庋 叉 可 以 慢 慢 连 到 室 内温 庋 o逼 也 是 放 入 蜗 牛 的 楼 畲 。蜗 牛 是 水 族 箱 的 清 道 夫 9日

虱 和空 氟

家 更 勰 篇 金焦 是 嗣 喇 精 砷 聚强 和 亻 L活 哒 力最 好 的 束 西 。 所 以 很 多公 共 埸 所 9例 如灸 室 、鳘 院 、甚 至 舄 字 撰 都 歌

後 可 以 省御 换 水 的 窳 JkE O在 雨 三 日固 9水 族 箱 襄 的 水 先 畲 燮 得 很 污 渴 9但 不 用 担 Jb9营 植 物 和 水 裹 有 楼 艘 瀣 生

有 水 族 箱 °现 在 更有 很 多荸 校 篇 提 起 兄 董逼 方 面的 舆 趣 而 敲 置 水 族 箱 9由 荸 生 夤 黄照 料 。

交 互 作 用 後 9箱 裹 的 水 自然 回 後 清 澈 9那 便 是把 焦 放 入 白 。 勹u寺 佗茛o

金焦 在 其 他 熟 带 焦 不 同 9他 1个 需 要保 温 焦缸 9省 却 愎雉 敲 W肯 的 尼慎 9只 要 照 料 通 莒 9他 l可 以 活 上 三 十 年 之 久 。金 焦 寅 在 不 需 要特 别 照 颐 9只 要 装 置 水 族 箱峙

三件例行工作

)

乓 色 的 氟膛

{卩

玻 璃 很快 1浪 熟 的 水

{卩

"讠

多花 默 工 夫 9小 心 一 默 9以 後的 工f乍 便 筒 罩 °

水 的 刨 料 在 水 I面 9五 分锺 後 9把 浮 在 水 面 的 酮 料捞 去 因 篇 那 峙 金 焦 已吃 鲍 了 9剩 酴 的 铜 料 如 果 留 在 箱 内便 畲

彐 沸腾畸 芷 辶 们 看 不冕 |襄 着 不 冕

器裹冒出 二 水蒸 氟 ± L的 。

其 在 日曜 ∶ 亏 驳 9只 是 |昀 °空 氟 1便 畲 复 成 ;步 以 舛 的 P。

若 尕镂

∶ 慢 前逍

9

进挥水族箱 卣先 9要 泱 定 用 甚 麽 水 族 箱 9千 莴 不要 用 圊形 的 焦 9因 篇 面 磺 小 畲减 低 氧 化 仵 用 9同 畴 又没 地 方 耠 焦 躲 缸 避 踢 光 °原 则 上 9彳 壬一 时 晨 的 焦 慈 估 有 一 加 命 水 9普 通 的 水 族 箱 大掏 可以 每 一 时 焦 估 二 十 四 方 时 面 横 的 比 例 莳

9

算 9但 如 果 要艳 封 筚碓 的 鼯 9可 把 水 族 箱 的 艘 磺 (立 方 时 )用 277除 便 知 道 孩 箱 可 容 畿 加 命 水 °

第 二 9遐 挥 水 族 箱 的 位 置 9营 然 要 放 在 罕 借 的 罕 面 9瞧 上 放 在 皎 高 的 地 方 9使 箱 内 光 畿 充 足 9但 不 宜 藩 踢 光 直接 透 入 9如 不能 避 无的 鼯 9接 躅 猛 烈 踢 光 的 一 面便 鹰 准 上 儆 色油 肜 9逼 漾 除 了可 以 保 镬 金 焦 外 9速 可 以 更 清 楚地 看到焦游 勤 的情 形

o

水族箱的装冱 第 三 9水 族 箱 内的 装 置 9在 箱 底 铺 一 厝 一 时 半 至 雨 时 厚 的 沙 (焦 店 有 售 )9把 沙 厝 铺 成 斜 坡 9後 禹 前 底 9

勹°中 团 南

啜 粢 的 物 艘 便 鲁堆 横 在 前 面 9逼 檬 可 方 便 日後清 理 水 族 箱 o跟 着 是篌 水 生 植 物 9逼 不 但 有 美 溉 仵 用 9更 重要 是 浦充 箱 内氧 氘 9舆 及吸 取 金 焦 呼 出和 排 泄 物 9和 其 溶 在 水裹Ⅱ 寺放 出的 炭 氟 9此 舛 遐 可 供 舱 金 焦 遮 敝 身 膣 的 地 方 9因 篇 金 焦 是没 有 眼 廉 ,所 以 峙 常 都 要 代 地 方 躲 避 一 下 太 猛 烈 的 踢 光 。植 物 槿 好 後 9再 用 在f瑰 稳 固 其 位 置 9然 後 小心 把 水倒 入 9盎 量 不 要 冲 乱 沙 在f9最 好辨 法 是 先 在

送信 的 人 更

沙 上 铺 上 一 瑰 「缡 皮 舐」 菱 着植 物 9f叮 在 柢 上 放 一 瓶 子

κ棉 的 特 性 齐生 植 物

9

攴寄 生 的 母 已的 踢 光 和

)到 虚 都 有 卜少 榕澍 }油 麟 地 匠 κ棵 榕 澍 ° ;

沉 底 9澌 渐 腐 悯 的 食 物 畲 将 水 污 染 o酮 料 不 一 定 要 在 水 族 u礻 胃的 9水 蚤 、征 虫 甚 至 生 牛 肉 碎 、肝 等 都 可 以 ° 清 漯 工 仵 可 以 每 星 期 雨 次 9不 用 换 水 9可 以 用 小管 吸 去 啜 粢 物 膛 o账 然 勐 不用 换 水 9但 因 部 份 水 畲 被 蒸 获

9所 以 有 峙 仍 需 要 加添 些 少 水 9水 瞧 放 在 室 内 雨 三 天

9

蔽 水 的 温 度 相 等 於 室 内的 才 加 入 水 族 箱 裹 ° 换水 莴 一 要 换 水 的 峙 候 9瞧 先 把 原 束 箱 裹 部 份 的 水 放 入 另 ∵ 箱 或 焦 缸 内 9然 後 将 焦'蛑 移 9用 来 换 的 水 也 是 瞧 先 放 在 室 内 多 天 9否 则 水 温 的 突 爱 可 能 畲 把 焦 冷 壤 的 ° 在 任 何 情 况 下 9千 莴 不 要 用 手 镯 摸 焦 9一 定 要 用 焦 稠 捞 9例 如 燹 竟 焦 生 病 9要 把 他 和 其 他 焦 隔 雕 的 峙 候 °

o

下期佃

自此 以 後 只 有 三 件 例 行 工 作 :畿 刨 、遮 盍 和 清 漯 。 艘 簧 金焦 每 日只 、 斋一 次 9最 莛要 是 只撤 一 捻 先 隰 遇

9将 水倒 逍 瓶 子襄 9旗 它 慢 慢 满 漓 流 入 箱 内 9营 水位 升 至 雕 箱 口徇 雨 三 时 位 置 畴 9小 心 把 瓶 子和 「缡 皮 舐」 移 去 °藁金焦最理想 是用雨水 9如 果没有 9自 束丞 也可以 9入 满水後 9要 等雨三 天後扌好把 焦放逍去 9藩 槿 下的

佥焦的疾病 焦 常 有 疾 病 之 一 是 皮唐 病 9其 病 徵 是 焦眙 先 出现 白 色 舌 苔 似 的 物 膛 9治 潦 的辨 法 可用 海 盥 溶 液 (每 加 命 水 加一埸匙海盥

)9每 天 把患 病 的 焦 放 在 溶 液 中 浸 十 分锺

o另 一 槿 流 行 昀 疾 病 是 尾 部 腐 鲰— — 逼 也 是 一 槿 皮 唐 病 9在 隔 雕 用 的 水 族 箱 加 入 Argyrol(每 雨 加 命 水 加 一 滴 百 份 之 二 的 Argyrol)。 出睨 白黠 是 一 槿 傅 染 病 的 病 徵 9通 常 是 由於 温 庋 下 降 所 致 9病 起 畸 9眙 、尾 和 焦 身 畲

出 现 白 默 9可 能 洧 失 畿 天 又 再 出 现 9治 潦 方 法 是用 Mercurochrome(每 加 命 水 加 五 滴 百 份 之 二 的 Merˉ CuroChrome)9隔 雕 的 水 族 箱瞧 每 星 期 换 水 一 次 o 不 遇 9只 要 虚 理 逋 营 '9是 不 用 担 Jb焦 患 病 的 9最 重 要 遐 是 怎 漾 可 以 使 你 的 幼 量军 提 起 逼 棰 嗜 好 的 舆 趣 。

重军之 更

把所 有捞辖品 沼叠 好 °

—

!

3,手 帕

、械 、内 农 梯 等 耦 小 的 物 件

用 来瞑 塞 空 位 及游 少 行 勐 踌 燹 tu箩 音 °

艿

奋~

彡

////

/夕'J /

4。

重 的 束 西放 在 上 面 (加 管 幕 、烂 、燃 料 、盒 物 等

拶的束西放在 下面 (加 芡服 、毛 巾 、睡 袋 等

梳洗用具 ,地 田 ,午 壅等常用 的束西放在舛≡ °

最 先用的 束西 9最 後放 入背≡ °

)

)

8,注 恿重量 罕均

,背 ≡ 重心 要 高在 胄之上 °

重军之更

又是 曰集宫 怎 漾 才 算 是 理 想 的 囿 集舍 呢

?食 深 的 颌 袖 都 畲 勖

9

—

它鹰 是 有 趣 的 9多 +z・ 化 的 9槛 常 改 蹙 及 永不 尉厥 的 °它 叉瞧 是 有 耙 律 及能 蒹 颀 各 人 —— 年 少 的 9年 畏 的 兄 量 及 颌 袖 —— 能 教 大 家 及 鬻 叻 各 人 °它 叉脬 是 刺 激 ,有 内 容

l

及有 逍 度性 ° 但 逼 裹 不 是 着 重 何 捐理 想 的 囿 集畲 9而 是 寅 除 的 如 —— 何 命 一 佃 普 通 圉 集鲁 — ˉ 不 揄 是 好 的或 是 十 分 理 想 fz・

得 更好一熙 呢

丐 乏清漯 °

程

!

序

ρ // /'V`

/%

◇ 涩 有 束内符 在背≡ 舛 及能 左右摇勐 着的 °

逢 星 期 六 下 午 三 峙 在 操 埸 集合 、升 旗 、糠 查 、迸 戡 、裸 程 、交 圃 聋 、降 旗 、拜 拜 。逼 檬 的 邹 目舆 每 晚 九 恃 正 9歌 唱 、趣 Ell、 舞 蹈 、有 堤 迸 戡 、歌 唱 9晚 安 的 「今 甯 欣 桀 9有 何 不 同 ° “ 卩 目 我亻 愍 由炅 期 尉 gll中 阴 始 ;可 参 考 P rogramme Planning in Scout Troops” l象 畏 舍 藩 的 意 冕 也 不 可 忽 睨 Variety虑 放 在 大 前 题 °已定 了的 逍 度 9如 漂 筚 覃 /J、

及高 徼 漂 筚 覃 的 稞 程 可 舆 比 寮 ;卢 舛 寅 舀 9研 究 9探 葫 等 作 一 佃 罕 均 的 比 例 °如 逼 些 活 勤 在 露 管 或 假 日中 来 做 就 更恿 得有 生 氟 了 °

,最 後放入背≡ °

F均 9背 ≡ 重心 要 高在庸之上 °

那 瘿 圉 集舍 叉 做 什 瘿 呢 ?是 否每 星 期 例 行 集 畲 一 次 才 算 是 一 佃 囿 炅 的 黄 任 呢 ?逼 些 由大 家 去 想 了 °峙 固 是 否 又瞧 孩 每 次 三 恃 正 集畲 才 算 是 守恃 呢 ?叉 不 一 定 9我 想 如 果 在 正 式 圉 集鲁 阴 始 前 四 十 分锺 耠 初 入 圉的 少 年 来 荸 舀 一 些 技 能 是 很 好 的 °但 亚 不 等 如 年 最 的 量军 是 有 逞 到的特榷 ° 是 否 每 次 圉 集畲 都 要 穿 着全 副武 装 呢 ?我 想 瞧 孩 有 峙要利用活勤制 服 了 ° 篇 何 要 利 用 掏 五 劣 锺 的 畸 固 来 收 囿 聋 9宣 饰 事 项 呢 ?答 案 是 以 防 那 些 不 大 融 字 的 量军 圃 菹 因鞯 ° 一 佃 囿 的 行 政 尊 曼 鲁 很 有 用 9雨 亦 可 蒹 任 篇 骈 胳 大 。 臣 但 是 逼 佃 暇 位 可 否 由女 性 担 任 呢 ? ˉ 9可 以 用 一 是 否每 次 篥舍 後 都 要 斫 瀹 呢 ,亚 不 一 定 ° 些 中 心 思 想 或 一 句 筒 罩 成 鼯代 替 斫 瀹 呢 我 想 砥 '法 :要 唤 卩 日「 起他亻 封 砷 明 9盍 意 任 」 便 豹 了

睬

P

程 卩 目煎 蛋 9如 何 阴 始 呢 如果你 想教他亻

?首 先

,各 位 圉

一 圜 圈 9坐 下 9然 後 我 默 火 9下 油 9打 蛋 9一 分 锺 後

9

卩 目自己煎 一 筻 蛋 9最 後 如 有 各位 拜 拜 °但 如 果 首 先 禳 他 亻

重军之 更

榕澍 芒 蔽 日 9足

古 恧

不 安 9你 才 阴 聱 示 筢 9又 如 何 呢 ?徙 做 中 荸 舀是 最 易 荸

除小

畲的 9故 此 切 勿 花 太 多峙 FHa来 表 演 镯 脚截 o例 如 在 草地

9地 固使 用 等 9便 需 要 有 一 些 概 萧 才 阴 始 寅 舀 °逼 颊 裸 程 便 需 要 引 起 勤 援 、理 耠 、寅 舀 、夜 舀 、瞧 用 o夜 舀琦 可探 用 比 寮 9或 是 测 验 等 方 式逍 行 °但 韶 累 一 熙 9切 勿 滔沤不 滟地 融理 萧 及你 的 Γ 想 营年 」 °探 取 分 站 方 式 是 突然 最倒 」的 颌 较篇 有 效的 。尤 其 是 救 锡 可 用 於 一 些 Γ 袖或 行人

卢 外 活 助 :营 甙在家 预先用铝胝 包好食物 ,然 後 在外露管一晚 ° 第 二 次 集 t:薄 斜比 赍—— 用 火水煊 来煎 薄姘 ° 歌 慵 :袋 鼠 粉 9煎 娲 、火水煊 、燃 料 、油 、火柴

9及 清漯用 品 °

o

以 下 是 介 耜 栽 佃 地 固使 用 和 烹 旺 睬 程 的 教 授 方 式 以分 站篇 主

第 -次 集 0:速 足 食物 —— 可遨蒲深 资回镇 袖蒂 迹 9或 是 其他 尊家 o营 甙裂 出他们 自己提藩的 食物 °迸 豇 一 下 超徼 市埸 鲁有 一些 主意 o敲 用铝 胝 烹旺 9翮 着切 勿把铝柢放在 石油氟煊上 °

9

o

地 曰奥指南针 卩 目 第一次 集宫 :分 站活动 9由 小 除炅 主持 °营然他亻 在事前 已接 受 副徕 ° 第 -站 :地 固辋 漂—— 每 一佃 量军 需懂得如何 找 卩 :找 出正碓位 笸 9舱 予 一 列郯村或 教堂的稠漂 °亦可要他亻 出 各郯村的稠 漂 9而 各村 名的第 一佃字母可 串成 一倏路 名 ’入名或 其 他 。 第 二 站 :等 高腺— — 可用焉 铪薯 恿 示等 高腺 9或 是用木板或咭 片做 一 佃模 型 。 笫 三 站 :管 地 敲莳 — — 在一强舐或 一 幅放大的地

第 三 次 集 t:分 站 活勤 ° 第 -站 :不 同 烹旺方式的 效率—— 以不 同的 燃 料 o火 水 、酒 精 、石油 氟 、柴 、炭等束 煮二 品睨 水 9看 着

;

炅 着 9像 ● ■ — ・￠ 丶

架起 管 幄 ;假 想 火 埸 中 拯 救 除 晨 ;倌 圊 来 融 出郯 村 守 刖 ;在 模 型 来 恿 示 下 次 露 管 的 地 方 等 等 ° 上 裸 式 」的 教 授 方 法 9例 如 救 镌 营然不 可忽略 了 Γ

:

榕澍 ~ 根的 一征 不 同 °逼 ∈

多小榕澍日 身舴 大

9￡

遮 喹 和 汪1 榕澍| 槿子

o

榕澍J 一 厝 薄 河自 ˉ 根和 在地

天也 不 落圣

各槿 燃 料的情 况 o 第 二 站 :管 蹬 — — 如何使 用 及侈理 。因逼 是有 雨 的题 目 ° 第 三 站 :管 地 食物供瞧 —— 敲 敲莳足 豹 一 小 除的

家庭

荼 翠 9包 括份 量 9眉 目及如 何虔理 ° 莒然 9除 了逼些 邃有 一 些是 踟於 国 集鲁的 9逼 裹 砥 裸程」 9你 能 否将逼 雨佃 漂题 使 你 程 序」 及 「 是融了 「

成 人噬理

的 囿 集畲爱成 更理 想 9更 寅除呢

g。

l葫

i

括 着 在家 【

若 遇 冕 危马

在家 、 1

!

舀

彐

固 尸蔽量军 以模 型放 在上 面来 升刮 一下 将来的管地 9何 虎放置管 幄 9旗 杆 9炊 事 匠 9活 勤地方 等 o 第 四 站 :方 位 — — 可在 卢外安 舀 9或 在一高虎 可 以俯 睨 周 国 瑗境 。 刀 、焉 铪薯 、 敲 储 :地 固 9指 南 针 9舐 、肇 、刂、

彐

勹

足

●

锯 9模 型 (如 有 需要

)9安 排一虎 高地或 田野 ° 第 二 次 集 0:筒 革之交涯法 9用 指南针方位 来做 ° 地 固 每一 小 除铺有 善板 、筝 、舐 、橡眵 圈和 指南针 ° 路镄 可邃 挥 一 倏小後 9圉 睨一虎郯村 °将方位 度敦 9台 料耙绿在柢上 如 固所 示 o 歌 俯 :壹 版 9柢 、肇 、橡 眵 圈 9指 南针 及 一 强 自 裂草固来 示筑做法 ° 笫 三 次 集 0:完 成上 次的交涯法 9在 逍营的 胝上 迭挥比 例束 伧 出上 次的 食料 o 敲 储 :舐 、笔 、橡 修 圈 、尺 、量角 器 ° 卢 外 活 助 :以 地 固指南针柬 一次越 野音 。

4

亵 生 的原 利 器— — 萆 品— —

^

-

∶

丬

熬 的 液口日

彐

幼重军 之更

o迸

壬 9韶 着 切 臭物 9然 後 来煎 薄斜 o 、油 、火 柴

吧 — — 使 用 破 裂 的 鼋 掣或 插 掣 9插 掣 髹 9鼋 器 本 身 锱 件 不 庾 以 致 漏 鼋 ;鼋 腺 彻 曲 太 多以 致 鼋 流 雯 到 阻 镊

根 的 一 征 9由 茎 部 /± 炅 出 柬 9向 地 面 垂 下 9舆 地 下 的 根

同峙 插 在 一 佃 莴 能 掣 上 9以 致 鼋 流 个 膀 负 荷 ;手 丨 ↓去 阴 踟 鼋 掣 ;浴 室 中 安 放 鼋 器 (如 鼋 燎 等 ) 隰丨

不 同 °逼 些 氖根 有 吸 收 大 氟中 水 份 的 作 用 ° 除 小 氟根 外 9逯 有 一 些 粗 大的 氟根 9苣 伸 入地 下 生 辰 着 9像 一 倏 倏 支 柱 。所 以 9徙 外 面 看 来 9以 篇 是 葑 多

窆囤 稹 袖 蒂 句食物

榕 榭 的 枝 斡 横 出 9蘖 F又 多又密 9一 片瞽 徐 9澧 滏 敝 日 9是 夏 日最 好 的 乘 凉 地 方 。 榕 澍 上 炅 着 静 多 俗 稀 「箱」 的 氟根 °逼 些 氟根 是 幅

多 小 榕 澍 骈 生 在 一 起 9其 寅 只 是 一 棵 罪 了 °老 榕 榭 的 澍 l

・ 】 )

身 雎 大 9但 中固 有 静 多洞 穴 9不 能 作 木 材用 9只 有 用 束 遮 喹 和 溉官 ° 榕 澍 佟 年 常 椽 9不 阴 花 9但 鲁 箱 出淡 征 像 珍 珠 般 的 槿子 ° 榕 澍 到 秋 天 也 不 畲 落 蘖 °原 束 榕 澍 蘖 子的 表 面 9有 一 厝 薄 薄 的 蠛 篁 9可 以 减 少 水 份 的 蒸 藜 °同畸 榕 榭 的 氟 根 和 在 地 下 的 根 叉 多 叉 炅 9吸 水 力特 别 强 9所 以 在 秋 冬 天也 不 落蘖 了 °

目逼 是 有 踟 勺一 小 除 的 勹 9逼 裹 砥

;站 在 隰 的 地 板 上 熨 入 物 ;小 孩 以 手 指 或 金嘱 件 插 入雹 掣 襄 ;不 懂 得 修 咫 鼋 器 却 又 私 自去 修 埋 己雨 掉 勰 掣 o 懂 得修 雎 9御 又 在 修 理 忘 言 "寺 — — 走 路 太 遇 忽 忙 ;站 在 椅 上 取 高 遍 的 物 件 ;拿 物 跌倒 ;

件 太 多 9妨 碍 走 路 ;身 膣 疲 努 遇 庋 ;屋 襄 雉 物 零 乱 ;睨 力 个 反 ;不 反 於 行 ;眼 花 及 健 康 欠佳 ;个 `J`心 。 燃 料 盛 器 — — 存 放 太 多 及太 近 火喃 ;亻 f油 氟 盛 器 溅 氟 ° 火 — — 饷 在 床 上 吸 娌 ;燃 著 的 拜 砷 岙镯 放 在 贴 近 板 幄 或 惹 火物 遍 ;随 便 抛榔 未熄 减 的 婢 火 ;个 小心 使 用 、 宀太 多 ;用 个 合傈 筚 的 保 阪 腺 熨 斗 ;碲 存 易燃 物 丨

;以 上 都 足最 常 冕引 起 火 燹 n勹 原 因 9更 糟 昀 足屋

阝同 的 燃 料 乏水 9看 看

;使 用 明修 舛 皮睨 落或 破 裂 F的 鼋 徐 ;太 多插 掣

家庭 安 全 铜 箭 荜 中 的 安 仝 知 融 9家 庭 安 仝 是第 一 项 9内 容 包 括 着 在 家 中 可能 燹 隹 的 恁 舛 9他 fF习 昀 起 囚 及 如 果 渤 助 卩 : 成 人遍 理 °以 一 佃 七 八 葳 的 小 童 9能 力 有 限 9所 以 他 亻 9瞧 ° l吠 盏 早能 通 知 人去 遍 理 若 遇 冕 危阪或 忐 舛 I}吴 最 易 及最 常 冕昀 t,+∶ 在家 儿

国漂题 使 你

禾刂器割 锡 檠 宀中 毒 I、

熟 的 液膛 咦 锡 鼋锡 熟 的 氟艘 煲 锡 烧 锡 及灼 锡 跌锡 燃 料盛 器 浅 氟 破 碎 玻 璃 片割 锡 亵生 的原 因 利

-不

小心 使 用 或 用 後 不 安 仝 枚 好 9箱 小孩 拿 到 玩 弄 。

萆 品— — 大 多数 是 因 篇 锗 敲使 用 檠 物 或 清 漯 喇 9或 没 有 跟 着檠 品 上 的 指 示 去 用 檠 物 9更 有 些 是 因 不 小 心 存 放 9耠 小 量 歌 吞 了 o 熬 的 液 口 和 氟 肚 — — 水 太 熟 9蒸 氟徙 茶 然 等 器皿 中 浅 出 或 打 翻 茶保 熟 水瓶倏 裂 丨 己先 放冶 水 才 放 熟 水 遒 缸 中 洗 澡丨 各忘 吕

内或 其 他 梯 茼 通 道 堆 放 F很 多啜 物 9阻 碾 了逃 'j1 的 通 逍 。若 足燹 ⒋ F火 燹 9烧 锡 是 簸 避 允的 9不 趟 11火 燹才 有 的 :孩 f玩 火柴 ;不 烧 锡 个 一定 足燹 ′ 丨 :烧 征 的 火晡 9鼋 暧 燎 或 镦 板 ;碰 倒 烧 小心 碰 倒 丨 。 蚤 朽的 再≮寻

幼重军 之更

(接 深 △■

在 途中钅 的一 歪 地觫 留 ° !

舵式枳雒 器

{

不琦

i

能 做 到 9i 趣 °孚 技

诗 锺 的屉 史

J

翻固有田刂

卩 目 卩 :简 没 有 楼 械 化 的 峙 锺 来 报 峙 9他 亻 掏 六百 年 前 人亻 9叵 暨 砥 有 用 原 始 的 方 法 束 指 示 峙 FHa。 最 初 是 在 踢 光 下 起 捧 子 9蔽 影 子投 在 地 上 °古 希 朕 入 就 利 用 石 柱 仵 篇 他

副涑口怛 在速

滴 漏」 (中 亻 卩 目 冁 峙 的 工 具 °更 有 用滴 水 作 峙锺 的 9蚪 「

助 镇 袖棱

囡 古 恃 也 是 用 同漾 的 方 法 )° 後 束 ,又 有 一 程 较 好 的 日 影 峙 锺 — — 日规 9而 且 渌 有 些 手 提 式 的 9更 有 些 有 指 南 针 的 装 置 ?砂 漏 器 也 是 用 束 莳 峙 的 好 工 具 °畿 百 年 前 英

管 後 你或

皇 也利 用 遇 蠛 镯 作 峙 锺 °蠛镯 燃 烧 恃 是 有 一 定 的比 率 成 一 段 束 表 示 峙 FHa。 可将 蠛镯

逍慈 方式

孩次 一 次 「唐

9

J

i

:

i

|

敲 天 饫情

最 初 楼 械 化 的 峙 锺 是 以 钓 锺 篇 推 勤 力 9但 有 峙 分 针 也 鲁 走 得 太 快 °所 以 便 需 要 一 佃 襞 器 — — 擒 敝 楼 束 操 黻 它 °逼 佃 擒 敝 楼 摇 束 摇 去 9蔽 蜇 输 上 的 瘤 9一 佃 一 佃 的 =ll分

i

逼些

I

徙 而泱 定 以使 旅滏 一次

滑 遇 去 °但 若 要 峙 锺 更 筚 碓 9就 要 用 一 佃 整 峙 器 束 稠 整 擒 敝 楼 °锺 糨 就 是 一 佃 好 的 整 峙 器 。锺 糨 是 用 一 倏 勰 一 端 嗓 上 重 物 9摇 糨 峙 9往 囱 的 峙 FHi是 完 全 相 等 的 o逼 佃 整峙 器 的硬 明是意 大利律 大的 科荸家 嘉 里略 所硬 琨 的 °

j

!

j

冕和 加强

9

因篇上次

{

;

的 槛 殓 9j 参 加ˉ

後 来 有 人 硬 明 了用 硬 倏 束 代 替 钓 锺 o硬 倏 即 小 弹 簧 °德 囡 的 彼 得 漠 孪 (Peter Henlein)就 做 了 些 最 早 的 —一 小 形 锺 和 手 婊 o琨 代 很 多 缺 仍 是 用 弹 簧 — 主 硬 倏 仵 推 勤 的 9手 铱 亦 有 糊 小 的 整 恃 器 9最 普 遍 的 是 罕 衡 齿 输 °

`

其 中一位

j

作便 可由

有 些 新 式 手 婊 则 用 音 叉的 震 温 频 率 束 挫 制 及 嗣 整 的 9逼 目 很多 卩 些 跋 全 是 靠 一 小 形 鼋 池 推 勤 °科 荸 家 和 天 文 荸 家 亻

:

(上 接沃彐

-些 时目 ˉ 以 Fl

卩 目 就 用 石英 锺或 原 子能 锺 峙 需 要 量 度 更 筚 碓 的 峙 FHa9他 亻 9逼 些 锺 可 以 莳 算 去 千 分 之 一 秒 9甚 至 百 莴 分 之 一 秒 的

参加 者的 —以

峙 Foa° 下期 轳

i

— 则

迂糨

歹刂 — 草l j

茁 — 如 — 策

1

— 如 —

{

J

{

表

.

t】

{

—攸 —以 谏

}器

深食重军 之 更 (接 深 △ 口 舆 速 足 之 一 :副 涑

)

在 途 中需 要 攀 ∵÷ 或 烦 似 的 活 勤 :明 鼯 地寮 留是甚 有 鬻 助 — — 至 於 攀 岩 方 面 9最 好 是 具 寅 的 觫 留或 在 模 掇 的 埸 的 地徕 笞

o

不峙 有 参 加 一 嗄 遵 勤 亦 是 封 速 足 甚 有 茸 叻 的 o若 未 能 做 到 9可 在 每 遁 国 集 舍 後跑 圈 觫 留 o而 逼 亦 是 一 槿 桀 趣 °荸 校 的膛 育 教 gTF是 可 以 饬 助 逼 些 胎 力副 徕 9或 可 以 翻阴有雨的善本 ° 副森田笪 在 速 足 前 一 雨 佃 月孥 行 一 次 速 足 前 副徕 露 管 可 以 鬻 叻 钣 袖 糠 封 副徕 及筚 储 工 作 的 逍 行情 况 。在 逼 次 遁 末露 ql或 加强 副|觫

管 後 你或 静 需 要 修 改 一 下 既 定 的 升 。

o

孩 次 露 管 又 可 篇 助 各 囿 具熟 留要 愍 用的 器 材 o假 敲 卩 目 一 次 「意 外」 :其 中 部 份 器 材 失 落 以 饿 察 深 食 童覃 亻 的 逍 瞧 方 式 °又 弑 拭 他 习封 「聚 急 情 况」 的 慈 爱 能 力 °假 敲 天 氖情 况 燮 得 很 差— — 他 目台 怎 漾 慈 付 。 f卩

{卩

逼 些 由寅 臼使 你 知 道 圉 景愍 付意 外的 能 力 。你 可 能 徙 而 泱 定 逼 些 摸掇 的 葸 外中 得 到 的 槛 骏 束修 改 器 材 名 罩 以 使 旅 程 更舒通 。 一 次 迥 术的 副 觫 露 甾 是舱 予 圉 景 大家 交 流 槛 骏 及意 旯和 加 强 合仵 的 最 好 镂 鲁 °逼 封 深 食 圉 来 融 是 重 要 的 9

卩 目 未 有 合作 因 篇 上 次 速 足 後 9有 新 圉 具加 入 °但 若 圉 具 亻 的 槛 黢 9逼 是 十 分 重要 的 ° 参 加 一 次 迥 术速 足 9是 荸 留新 技 能 的 镂 鲁 。逼 榇 若 其 中 一 位 速 足 除 曼 因 身 膛 不 通 而 不 能 糨 徨 旅 程 ;他 的 工 仵 便 可 由其 他除 景接 替 °

(上 接 深 △ Ι

=纬

-些 肘 萧 的 距

2贾

租釉 卩 目 锬锬速 足 的 镇蕖 及行政 工作 o 现 在 9我 亻 行 政 工 仵 最 好 徙 寅 除 中荸 留— — 例 如 薯 信 往 束 :列 出 器 材 清 罩 ;安 排 活 勤 邹 目 :查 着 保 陲 尿罩 9封 各 人束 融是有 用 的槛 腧 ° 卩 目 若 你亻 想 在 速 足 完 旱 後做 一 份 圊 文 业 茂 的 冁 告 9你 一 亻 卩 目 需 要 小 徂 人束 逍 行 °在 圉 集 畲 中 花 些 峙 固 束 歌 琰 各 贾 的 镉 排 ;筚 储 工 夫 等 等 。你 叉 可 在 事 前 做 一 份 速 足 前 冁 告 ;以 把 旅 程 的 要 默 介耜 一 下 ° 岜考 忐 一 下 事 前 的 宜傅 。逼 是 使 全 圉 都 知 道 的 好 方 卩 目 法——特 别是 你亻 需 在 事 前 做 一 些 萋 款 活 勤 o箱 本 刊镉 一 以 具 有 特 色 的 速 足 。通 知 我 亻 卩 目 的 卩 目 辑部 些 食料 冁蹲 你亻 探 葫 徂 一 下 9我 亻 卩 弓可 派 探 葫 景冁 尊 一 下 颌拜人 有 人融 9筱 蕖 才 能 及 黄任 的 副 是 「自然 出现」 的 — — 但 若 逋 得 其 反 叉 怎 漾 ?若 在 速"觫 足 期 固 忽 略 了筱 尊 及 黄任 叉有何 效 果 ? 在 速 足 之 颁 尊 人心 中 :最 先 考 忐 是 完 成 是 次 速 足 n勹 目膘 °筱 尊 人瞧 鼓 黝 各除 景成 功 地 完 成 葑 剖 ° 卩 目 是 整件 「工 作」 的 一 份 r9囚 而瞧 除 景瞧 竟 得 他 亻 徙 中 得 到 一 定 的 满 足 及桀 趣 ° 在 速 足 莳 劐 初 期 9镇 尊 人有耧 鲁 使 各 佃 深 资 童军 参 舆 其 事 °莳 劐 是 一 直 逍 行 直 至 速 行 阴 始 的 一 利 那 °原定 的 勖 劐 可能 要 不畴 修 莳 9但 每 一 佃 人都 慈 孩 参 舆 工 仵 更瞧 向 参 加 是 次 速 足 的 圉 员 甬 封 。

9

)

目或

=舀 以 下 篇 一 些 尉 腧 题 目或 寅 鲟的 磬 例 °策 劐 人 可 依 璩

参 加 者 的 背 景 自行裰 就 一 些 逋 营 者 ° 一 以 一些 预 先 草掇 者 ;制 定 圉 的 谁刖 ° — 列 翠孰 行 小 徂 委 景 畲 主 的 瞰 及以 重 要 次 排 需 黄 序

一 物 夤 器 材管 胛 的 方式 研 I:寸 — 列 出一 份 在 副 觫 活勤 方 flˉ 叮舱 予 圉 渤 叻 的 舛 界囹 艘 亚把 之 分颊 ° — 你 勰 篇 如 何 才能 成 篇 一 佃 盏 黄 的 主 席 ? 一 探 尉 孰 行 小 徂 舆 圉 炅 稚 持 艮 好 的 雨 傈 的 方 式 反要

列之 一 草掇 一 份 孰 行 小 徂 委 景 鲁 畲 黩 的 蔹 程 及做 一 份 畲 蔹杞绿 — 如何 改 善 圉 部 的 耙 绿 及蹄 植 ? 一 策 劐 一 次 全 圉 萋 募 活 勤 以添 置 一 些 器 材 — 如 何 瞀 尊 将 在 不 久 詈 升 资 量 军 之 量军 亻 卩 目?贰 深 圉 策劐一些 圉活 勤 以 配 合之 ° — 如 何 加强 舆 量 军 圉 的 骈嗓 ? 一 做 一份 仝 年 财政 预 算 案 一 以 一份 仝 年 活 勤 篇 堑 本 ,做 一 份 一 季 的 活 勤 舆 副 觫 人稠

o

罢占 。

一 弑草凝 一 些 邀 萧函件或 尉腧 一 些 邀 萧函件 的修 嗣 、格式等方 面的馒 劣 ° 箱器 一 佃 安善 策劐 及安排 的寅黢 工埸 是可以在很 多方 I面 F目 llF利 履 行他亻 鬻助孰 委亻 卩 目 的瞅 移 9更 舱予 他亻 卩 1更 入的信 o 心 去孰 行他亻 卩 :的 瞰 大

深登重军 之 更

逼 漾 9如 有 任 何 弱 默 便 可 立 刻 察 甓 得 到 °镇 蹲 可能 硬觅 瞧 在 某 一 方 面 加 强 副 徕 或 蒂 解 一 下 等 °

钣 尊 人营 然 希 望 在 莳 立 原 刖 峙 聪 取 多些 意 冕 o钣 蹲 卩 目甬 歌佃 人的 疑 Fng。 新 的 深 食 量军 在 逼 方 人 又徭 舆除 员亻 面 是 可 能 特 别需 要 鬻 叻 °

苜 先 9往 圊 善 篚 翻 查 有 雨营 地 的 蔷 藉 o舆 勰 畲 的 囡 卩 目 或 可耠 予 你 亻 卩 目一 些 篇 叻 ° 除 雨 傈 部 查 拘 一 下 9他 亻 9最 一 好 营 然 是 有 「先 殒 部 找 出有雨营地 的 切 食料 除 」 能 在 掏 一 年 前 到 营 地 胼 箱 一 下 及熟 留 一 下 9但 逼 是 缺 乏 槛 湾 能 力是 焦法 做 得 到 的 。逼 檬 要 倚 赖 莒 地 童军 徂融 鬻 忙 提 供 有 踟 食 料 及仵 出安 拼 °

速 足 筱 蹲 人是 封 佃 别 除 具 及整 佃 速 足 除 伍 有 黄任 的 ° 有 畸 他 要 探 用 新 形 式 的 副 觫 9但 有 峙 又 可 利 用 不拘 形 式 的 副 觫 手法 可耠 予 各 人逋 营 的 副 徕 °寅 除 的 技 能 是

此 外 ,叉 可 由一 部 份 圉 景搜 集营 地 夙 土 文 物 的 食 料 一 亚做 佃 冁 告 °冁 告 各 部 分 由佃 别 圉 具或 小 徂 逍 行 。找

谮 意融的技能」 也 是 重要的 °一 佃比 重要的 9但 所薷 「 哝 是 :已 有摞 繇 及繇母 9但 不知用那 一款士 巴拿 9逼 也

出营 地 有 翮 交 通 ;譬 潦 ;队 食 留惯 :宗 教 信 仰 等 资 料 舆 及营 地 人民 的 生 活 留惯 o

熙法完 成 任 移

1 JI

表 面 看 束 逼 不 是 副 觫 9但 寅陈 上 是封 速 足 顺 利 逍 行 有 所 鬻 助 的 °徙 搜 集 食 料 中 9大 家 都 可以 孥 留 了 不 少 新

o

理解 童军遵勤 在提供速 足 所需 的副觫 是甚 篇完 储 9营 然 卩 1的 深食仍姘有耧 畲 偶 然有 人提 出一些批 静 9但 目前我亻 o琨 到 外地速 足 要注 意 目 篇歌歌 卩 在我亻 稍 足 行速 到 舛地莲 ° 的筚储 工 作

@`:ε

知 融 。一 次 速 足 需 要 小心 的 莳 劐 及包 括 一 些 所需 的 副 觫 。速 足 不 是 往 别 虚 走 走 9做 一 些 事 9其 後 回家 去 也 o在

/歹 v〃 Pac卩 J

速 足 中 你 可 以 徙 中荸 到 新 知 融 及值 得 回憬 的 峙 光 o有 人 ・ 畲把 速 足 作 篇 副 觫 之 最 後 目漂 o有 人 可能 逼 砥 是 一 次 桀 趣 的 槛 骏 9和 日後 的 回憬 °

∶ l,sf" FF 刂‘

J

1dv〃 '亻

`:c召

,∶ iiI刂

'勹

l∶

' b's

`日 sJo″ ε

' o'

F″ vFrε s

Jo召

宣用速足技能 The Parr

玎航

笪技

遐挥管地 露竹粗徽 ∫ 艹凵甾地工仵 佃人 /小 徂器材 在天氟潮潺情沉下露管

地固锺短 9此 例 、圊例等高腺及其他地形表蓬方式 勰融 土要的地 形 (山 、峭 绻等 个同槿短的屦锃

:

)

:

釜庋方位及反方位的方法 F低 峙的蹲航方式 在睨里 遴挥途征及筚筛途径咭 求生 /安 全 搜索及拯救程序 在遇到意舛峙的愍付程序 使用摺担架 如何在 召援聚急求救服移

:

:

衍生

食物储藏及烹旺 沿途有效的沐浴方式 沿途最近的譬生等 技衍性 己毖方式 雳

At n one reasor rest compl This Law, step! WⅡ hann Yl

Fun⒏ Kwo

Wel returned fl

Penang,K1 :

利用镦舀挨及抒影捞 科擘化及技衔性拥查方式 搜榘省料 抽漾嗣查及分析 己豫天氖及氖象 (筱 器及程序 雳

the nrst ti

a1member

of Goodˉ 、

southwa∷

)

收 集及理解 每 日天 氖预告

We】

救锡

僚 用涮 暑 徒 器

懂得营地鼯文 、夙土人情等 篇驶技衍

人工呼吸法

l 基本救 技能 l,・

速足方式 技衍性 (如 镯木舟 、驶船 、攀岩等 装载物品 (收 拾背攵等等 丿 筒筚氖象知静 有恁外踌或 天氖不佳峙之後筛途甾

)

玟 窝方 法 你需要基本副徕者 :一 分 你需要一些副徕 :二 分 你已熟留者 :三 兮

a Ⅱttle far with frien(

Due were not consequen for an hol ang in the

L畲 的 圃 功° 「先 ,^E部

9但 逼 苗地 量军 物的 食 料 蓬行

o找

J利 逍 行

正 殆 叨j

了不 少 新

o刀 召 or r`:召 、冗冖亻rs加

需的 副 觫 去也 °在 光 。有 人 ・ 是一 次 桀

Ⅱ

曰

孚食 料 舆

彳Jvε ″ca'Cb叨

rsε

Ⅱdvε ″c纟d Cb叨 rsε I{j,',sJ刀 ‘ FF‘ 刂 .lⅠ

沁α

c肋 osc`召 ro

r勿 ε」 :Jcy日 fl历

/enr“ ″ sco叨 FL四 dε rs r勿 纟2″ d

djrfo刀 。scoBJr纟 rs F刀

go四 Droε d日 刀歹

c9,s`c″ 莎

`肋 P纟 刀加s叨 勿。rFtε Jc日 dσ orⅠ :Jl:ε

ˉ Ⅲ“ Jos印 肋 Ts叨 F,Ⅱ ss沁 勿刀rD沁 ″Fcr Co昭 ″沁 形 ε 刀 Fror so刀 εr or HK fs助 ″dE四 sr纟 r刀 D沁 r砣 `″ 。。 ″ εs Joε ro莎 ε〃 ″s so″ 纟仂 姒召 εDo〃 r″ 昭 莎 加历莎

ry

`I‘

r。

0∷t

0

at the Trans⒒ Room that he could not nnd his sweater。 The rest of us helped searching around in the

Tran“ t】 RooΠ1and the ArⅡ val Concourse,but no one could nnd it。 Eventually,we discovered that he had m灬laid the sweater under his suitcase on the noor when we p忆 ked up our bags to board the night t。 Penang,

We arrhed at Penang川 rport

`…

late at night and

was rnet by the state ConⅡ uissioner,Mr。 Ho and his staff。

They drove us-owntoWn to廿

1eir state Headˉ

The Party

quarters where we spent our flrst night away from

At nrst 16scouters intended to go,but due to one reason or another ody 11 were ab1e to go。 The rest completed the pr丬 ec!in Hong Kong。

home。

Edward Tse,Lorenzo Inw,stephen Yiu,Cheung Yukˉ Tak,Horace Leung, WⅡ liam Yue,Jimmy Mak,Ke11丿 tin Yu,John Ng,Mak

in the camp【 re in the evening before we left。 their state HQ pro说 ded nice accommodation facⅡ it忆 s and

This party composed of∶

FungJ0Ⅳ ong,and myself。 We left for Penang on】

December21, 1975and

returned fro∏ l singapore on January1,1976,ˇ lsiting Penang,Kuala Lumpur,Malacca and singapore。 R was

Mr。

Ho told us that due to the de1ay we misseo

a Ranger Guide perfoⅡ nance, but he could make arrangerrlent for the perforInance to be included again

we stayed there during our short vl“

The Coronation Camp Our说 sit began with

t。

sightseong in the next

morning。 A Malaysian scouter,two senior scouts and

the nrst thue for most of us to go abroad ofΠ cidly as ‘

two Ranger Guides accompanied us and acted as our

a1member of the scout Move1m1ent and‘ Ambassador

guides。

of Goodˉ wⅡr9f。 r scouting in lHong】 Κong。

places of interests。

southward Bound

We had a tour downtown and a number of

Penang scouts have a very nice campsite situated

a litt1e farewe11tea reception was held at the airport

at the subJurban areas next to the Botanical Garden (not our zoo1o匣 c and Botanic Garden at midˉ levelθ known as Coronation Camp of Penang。 The site is

Ⅵ庄th friends and relatives of the party,

many times larger than any of our Headquarters

We left in the afternoon on Dece1mber21,and

Due to the de1ay of the incoming night,we were not ab1e to take off at the scheduled tirne and

campsites。

In the site,there are a number of M:Ⅱ aysian huts

consequently we had to stopˉ over at】 Kuala Lumpur

of permanently nature for campers。

for an hour to take another connective night t。 Penˉ ang in the eveⅡ ng at8p,Fn。 One of us was so nervous

ground is a piece of grassland in the1niddle,and the

The rnain camping

site can acco∏ 11nodate more than 1,000 campers!

15

Thcre is a peⅡ nanent wireless station in the site proˉ vitⅡ ng

facⅡ ities for Penang scouts and scouters to

parti(,ipate the annud Jamboreeˉ Onˉ theˉ Air(JoTA) held in(0ctober。 In addition,the camp is an excellent venue for pioneering training。

Tall and stout trees are

found everywhere。

Their Chief Camp Warden,Mr。 LiΠ△ told us the site was stiⅡ under expansion and development。 H【 e also told us that】 Hong Kong scouts would be assured of a waⅡu welcome if any Group wishes to hold their annual camp there。 Meeting Mr。 Li∏ 1,it reΠ linded us of our CⅡ ef Camp、 〃arden of Tai Tam,Mr。 P。 F。 Tse。 Both of therrl are bachelors and have devoted most of their1eisure tiJrne to sCouting,They treat the ca1mp as their sweet

home and scouting has become an integr{Ⅱ

part0f

their daⅡ y life。

Idea Exchange In the evening before we left Penang for Kuala

Lumpur,Brother scouts there held a fareweⅡ

campˉ

nre at their state HQ。 PⅡ or

to the campnre,we had a foⅡ nal

d`ˉ

cus蛀 on ses“on with their Con11nissioners,s0outers, layˉ ofncials,scouts

and】Ranger Guides,We exohanged

idea on training, activities and adΠ 1inistration。 They were rnost interested in our sel【 prograⅡ Ⅱning and se1Ι

governing Venture scout section。

Thanks to Edward

Exc乃 曰刀g召

砌阳助Vs汩 ″

state HQ。 There were some400scouts and Guides

came to b∷

took part in this function,despite it was school hohday ti1ne there。 We did adn1ire the coΠ Ⅱnunication amongst Groups there。 It was a n忆 e and e丬 oying eve血ng and we sang and lImghed heartⅡ y。 We gave a singing perforIuance in the campnre。 After the carrlpnre,we were in说 ted to a pⅡ vate

reception at one of the Ranger (Guides’ house。 number of senior scouts also joined us。

We had a nice

for bringing along our Venture scout'rr:uning Handˉ

thne chattering with the parents and the rnembers of

book, other reference books, and samp1es of the

the host’ s fa1nⅡ y。

Awards and Achieve1m1ent badges for disp1ay。

We also told them about our Cadet Training sche1m1e in training outsider youths to be scouters∶

the sy11abus training method and experience of our Re{:;丿1on

in this。 A coΠ Ⅱnon

phenonmenon in scouting

Kuala Lumpur。 Many of the scouting fr忆 nds we met

engagemeF

ARer the discussion,a ca彐mpnre was held at the

16

⒒ 一 玎 ↓

A FareweⅡ to Penang

、

General a= sⅡlaⅡ hotc

~'Λ

Local press reporters were also present。

The

The匝 rpol

We leR Penang on lDecernber24and∏ ew to

per1uits。

yr.),senior scouts(15to18yr。 ),and Rover scouts

later scouters。

Kuala LⅡ

course,\Ⅳ c

There are basicol1y 4 training sections in

We also 血owed then1 our scout Magazine ‘ ‘ I1ong lKong scouting” ,and exchanged ideas in keepˉ ing older scouts in Group nrst t。 be instructors and

different 1

grirrlage。

Malay蛀 a-Cub scouts Cg to12yr。 ),scouts(12to15

are special badges re1ating to all these programs。

wedding (

H1siting party when ti1ne said they wou1d form a 、

G}roups are in schools and this is true in Mdaysia。 ⒒ em刂 oⅡ ty of their scouters are teachers。

Malaysian scouting stresses progressive vocational traiⅡ Ⅱ ng,pubhc services and food production。 There

The foⅡ o呐 ng|

The Guides and scouts were inˉ terested in knoⅥ 泛ng things about Hong Kong and they

in Asian nations is that a large number of scout

(18to21yr。 ),In addition to traditional scoutcraRs,

A

reception

thanks to

沪`丶μ

、 |

0{

l ‘o

ChHstmas Eve "th us。 He instead, sent a senior Rover scout to be our guide~ Our smaIl hote1 did not have moneyˉ changer ser叫 1ces

and banks are closed on Christ1nas days,we

thus had to move to another hotelin order to encash our trave11ers cheques。

In the afternoon their Nationa1ConⅡ nissioner invlted u只 to a tea reception at his house。

It is a

surpnse that his wife灬 also a Ime1mber of the Move。 mentˉ — Assistant International Conunis蛀 oner of the

Malaysian scout Association。 In 犰 e evening, we attended at gathering organ弦 ed by the Rover crew he1d at their National campsite。 It was rahung then Ve1earnt a lot and ody a few of theΠ l turned up。 、 about the(Girl scouts in Malaysia and development in

Mdaysian scouting。

Mosquitos there were =eally

terrible!

nd Guides as school 1unication

le叫 oying We gave a

刀 〃召ddf刀 g M日 助 `s汩 ca1me to bid fareweⅡ

We"sited the National HQ h the” at the airport and we he1d a tea

reception at the airport restaurant as a token of thanks to their hospit1Ⅱ

ity。

The senior Rover showed us around in the foⅡ owing

day and we were in说 ted to attend a Malay

wedding ceremony。 The ceremony was completeIy o a private house。

A

had a n1ce

1embers of

different from Chinese traditions。

Kuala Lumpur-the Capital The plane landed at Kuala Lumpur on ti1ne。

s were inˉ

The E1irport was crowded as it was the time for prⅡ ˉ

g and they

grhnage。

vhen thue 1d∏ ew to lds、 〃 e

met

When we stepped out of the arrival conˉ course,we found that Mr。 Jauhar,Acdng secretary General and Ⅱs staff were w西 ting。 They led us to a sma11hote1in the Chinatown。 Due to sorrle personal engagement,Mr。 Jauhar was not able to celebrate the

orⅡ ng of

December26,and chatted with their HQ staff and other executives。 In the afternoon,we went to伍 e Genting H刂 Ⅱand and a coup1e ρf us说 sited the ca“ no there。 I山 d而 n a little fortune there。 (Dort crⅡ cize us,our Chief ConⅡ nis“ oner told us that we cou1d go ⅡcenseΦ 。 everywhere pro11`i1ded those places are

Ma1acca In the morning of December 27, we arrived Malacca h rain,but we were warnuy welc。 med by Pressrnen were钊 lso

our Brother Leaders of d1is state。 there。

It made Ⅱ ne embarrassing when I found that my

inter"ew at the airport which was done in English was report。 d ih Chinese in a Chinese newspaper。

Commissioner,had

Mr,Norris,the InternationⅡ

made arrange1rlent for us to stay at the dor1nito△ m。 MⅡ acca Ⅱ 吵 schod・ Th灬 、 a very quiet and∞`of

fortable boarding place。

At Malacca,we attended two sooal functions。 、

豁

We had dinner with their layˉ ofncial。 state Chakman, state secretary,Treasure亡 and other ConⅡnissioners。 A Rover crew in Malacca organi1∶

[∶

ed a gatheⅡ ng for us。

Many ofthe】 Rovers spoke nuent cantonese。 We had a chance to go sⅥ 泛mrning。 We learnt some Malaya songs from them。

J

By d1ance,we met曲 or had Πligrated

exˉ

Commissioner,who

to Australia。 He was haung his vacation

at Malacca。 We had a long conversation and when I got home,1Ⅱ s greeting card was already there waiting for rne。 HIe’ san匚 end1y guy! H囗 L.一

ˉ 乙Brrr

Fo`ew召

〃 四r

Pc刀 日刀g

R哲 乃rr Ⅱr n勿 助cc曰

J`V⒎ 7″

Ⅱ j``o`r・

o九 曰

`Co″

叨sc。 ″沁sfo刀 εrj」 巳冫 `廴

17

水■

抬 Ι∶

Due to vlsa probleΠ l, Lorenzo left one day earlier for singapore。

sh理卩pore-The

20kⅡ os of Horlicks in24bottles。 On our way home, everybody refused because we were IⅡ

City state

We arrived at singapore on lDecember29,and

clirnax of our tour。

Fung】Kwong,our re1maining lmembers of the party,

ofΠ cial

were there also to join us。 We stayed at RELC Interˉ national House,while in singapore。 After settling

down,we went to their scout shop and bought a great deal of souvenirs。 We then had a night tourled Bernard, by lM【 In the foⅡ owing day we说 蚯ted their national r。

campsite, and met a Leader of a singapore scout Group w|忆 h was camping there。 He showed us around the site and act⒈ nties done by his boys。

We

exchanged ideas on Venture scouting and the Exˉ coΠ 1goverⅡ ng。 He told us that his unit worked pretty successfu11Ⅳ ith the Exˉ co∏10rganization。 One of his assistants has0nce been scout in HK and very interestˉ

scouting now。

Also,we vi“ ted thek Girl Guides Association and1net their ofncials。

忙

This eveⅡ ng was rerrlarkable and rea11y wasthe In the foⅡ oⅥ泛ng day we Ieft singapore,。

of their HQ。 The nrst staff sooal gathering was led by Lim。 We had their Acting Chief Conunissioner,Mr。

joy and fun with brother scouters of singapore untⅡ

arrivd of the New Year1976。

The

Chief CoΠ Ⅱn灬 “oner1nked with theh leaders pretty we⒒ 。

Lorenzo won the nrst prize ofthe lucky draw_

r+t∴

j1

′ 封 丨lL ll{balli:lL-

and our

咐 概 Gi¨ 人 ・扌k△

tour conc1uded。 A number of us new t。 Bangkok on pr卜 ate11`i1蚯 t before returning home。

L 又Ⅱ ・ 傈氵 ‘ 仃 ˉ

A Final Word

l、

‖

It was a relmarkab1e trip to everyone of us,

|∶ ;∶

=廴

(丿 :;:∶

~i ∶℃ ∶

although we went there曲 t at the Hght time,as

兕 ll~犭 t=: 氵

schools were c1osed then due to ChristIη as and New Year vacation。 This is Iny flrst thne to lead a group

艇

ll丨

唠钔

:1^;t∶

abroad on of∏ cial ba蛀 I learnt a lot。 As the Ambassadors of Goodˉ WⅡ for scouting in Hong Kong,we have achoved a1ot in bHn匣 ng closer hnk s。

between scout bodies in these places。

To the best of rrly knowledge,only one group has camped abroad in the last year and I wish that other groups ohou1d consider carnping abroad if ti1ne and other factors perェ

nits。

International Con11nissionˉ

for our scouts for cheap acconvη odation and tour

We were in碱ted to the New Year Eve Gathering

18

y packed。

ers of these countries are glad to make arrangements

New Year Eve Party

midˉ n1ght-the

l fuⅡ

But he1nanaged to bring it home,and I knew quite a number of the jars have been broken,

were rrlet by Mr,Bernard,International ConⅡ n^蛀oner of the singapore scout Association and Mr。 Lee,their Lorenzo and Mr。 Mak H【 eadquarters ConⅡ n1ss1oner。

ed in knoⅥ 注ng what’ s going on in Ⅸ

目的 地 一

he urged everybody to take one or two bottles but

schedules。 Contact our International Relations Departˉ

ment

Πrst for pre1i1ninary infor1η ation and contacts。

I am happy to he1p you as I have persond contact with them。

scOUT should go OUT and scOUTING oUTING。 For once in your hfe time get into tⅡ world and broaden your1nhd。

灬 s

jˇ

、 ・

9丨 |{j孑 k・

本 朽 :|.:Ξ f・

水上生活

9破 人拖 9好 失 威 口架 、丨 nj⒒ 我 llq父 木午 於 u已 佃地 步

扭

9I

有 好 大信 心 和 氟 力 。唪 !遇 了 筏 咀 勰具 牙娌 9波 溥 洵 涝 9D波 浪 翻起 成 八 、九叹 高 9幸 好 D弟 兄 业 缎 氟 鲅 9槛 遇 相 营 篱 濡 骇 浪 之 後 9我 亻 卩 :佟 於 到 连 渴 望 已 久的 蒲 笞 岛 了 o

佘焖 江 仙 忍员 傻 滔 假 JUl内 耳 【 "ri r丫 Il9 ˉ切 俊 活 关萝 9捋 阝放逛 後 滔 茧 内 上 ・F导 lLg尜 ○个 趟 丨 、 9uf丨 埒 119安 r;i我 干刂用丨 l丨 地傈 女Fr盘 箪 ⒒ 既 彳 史怕 η我 Ⅱ `牛 "刈 9密 llt r9少 D嘤 ・β ∵ iu∷ ∶ 为呀 明 友 :所 湄 多D嘤 9

!

l丨

j俊 滔 饰 仃们 S ailirlg Camp、 本 来 宀 丨 lJJl依 恕 :游 :;污 Ⅱ 我地 ∫ 9个 nlIf打 囹 k尔 f∶ t(屐 卜 9我 父似 乎 亚舡 参 加 箅 趟 住 舀刂 uBrl勹

妾和勺.厶 扌

rl'丿

打 锌 rc"牙 H。 rley Lucky Happy

9〃 丿 令丬∷i1f万 i・ 噢 圩汀 我 啾 Parties,1仃 期 彳 丨 列寅 蹼 9!:-冖 t=.出 菝 雨 -晚 才 孰 N嗝 本j凶 上 觚 钹 丨 丨 !

ˉ∶ 廴身 懑 hI÷ ∴ 【 }9食 煎 抬 那 「呼 侄 包 钛 」 9午 使 第 1∷ ・ ・ Ⅲ 厂 ∷ 9上 Ι 彦战 f|⒈ Ⅱ 到 人小 ∵破 罗u追 唉 堆 :辶

!

way ho1me, bottles but lⅡ

lg in Hong ; closer1ink

`one group Iw、 h that road if tLne

∶ ommissonˉ

rrangements )n and tour 1ons E)epartˉ

1d contacts。

)nal contact

oUTING

、

et into tl凵

1s

I∶

料之 舛 。 人

9犭 k∷ 廴

1LⅡ ~~Ι `f、 tEJ、 j艹 咳 9D Veutures逗 番 咯 !∷ ∶ `‘ Ⅱ、。J适 ,势 色唔 多封咐 卩 R丨

i∶

^L/、

天公弄人

j^^勺 叟刂 t?管 鹎 艹 ‘∷L 衔。∴ ~彡 、jL△ Standard Boat9 叫丨 亻 Ⅱ ‘ 大卩 既 帧 梵 小 伛 姓 人付i・ ^・ ∴ ∶ '∶ 、i∵ 丨j9死 个 人地 犭 ∶∶ 怨彡刂 1D IilVI9丁 戈″1阝j糸 勹钟 兕 |1.犭 戈 肛1犭 L氵上 ・∷ ∷ △ ∶ ・∶ 氵 ・ 、 ・ 9後 /、 — f・ 个氵 个 ェ 收 亏 i楚 来 樽 虍 lln'丿 L~∶ Ii拣 ェ 艇 ′ ˉ 丨 oJ|犭 t{◆ ∷∶ ∵ 逝 ∶ ~・ 坊 {'l0⊥ 丿 」 f⒈ ∶竹 供丰芡羽 l卜 l9川 呀9乃 刂 呀 土 ・ ∴ 力 ∫?t1J.∴ k9皮 r危 阪 °我 Ⅲ 叫 |{j我 ‖ 1‘ 丨 宀 i崾 |i∶ Ⅱ ri近 'L扛 ・ ∷ ∶ ∶尔I⒒ 陋 9丿 J兄 ′ 渚 臼强 Ⅱ∶ 本礻 脞|亻 、∵阝 Ⅱ qrl∶

j∶

:i‘

'∷

:亻

Jˉ

r庶

{〉

1j・

i∶

好不易受

畴 固 如 流 水 9一 去 个 後 遐 9数 人 豸 f争 ′ 11活 己趟 9樽

9

9

As the

I∶

9以 往 锑 甾 之 食 不 足 鲍 在适 次 御 个 能 -冕 9员 保 出 乎 t∶

次衣 保氵

ot。

在 各 人之 强 力 洧 化 器官 卜迅 速 完 睾 9速 眺 一 望 缎 隈 嘲 汪洋 人 海 9罔 中 有孤 帆 一 二现 於 眼 廉 之 下 9身 心 居 感 舒 蜴 ○又 足 饣餐 l候 9犭 伦 犭 歆 一 番 "、

人 竞 互相 井 常 磴 敞 9旬 k狗 揎 屎 之 情 ° f-己 油 失 於 九 帘 上 外

re,and our 冫

ad a group ⒊

f9於 足 走 上 坏 茫 小 山

9

ally was the

`one of us, ht time, as as and lNew

9

J扌

H、

new quite a

us∏ ew to

^

位 李 校 炅 仙 人默 路 9一 手遥 指 着昂 疰 9铿 趟 他 有悱 有 色 的 介箱 一 番 9各 人 Rucsac up後 9舒 奸 入 步 向 昂 茌 方 面逍 燹 。昂 茳 舆 人淝 相 隔 只 个 遇 半 哩 之 遥 9所 以 只 佗数 十 分锺 9就 能 山 人淝 去 昂 茫 。到 迕 峁 疰 9糸 a我 亻 卩 日第 一 佃 印 像 是 满 滗 怪 亻i嶙 岣 9李 校 炅 所 葫 水源 接 近 9到 r後 立 刻曼相 睾饪 t9每 t情 兕叻 9属 悱 四 起 。铿 趟 絷 甾 9祭 五 臌 嘲之 一 番 功 夫後 9各 人 都 各 自韫 周 公 去 也 。 t寅 海 秆 日出 9叮 惜 第 二 日晨 早 起 来 9筚 储 速 眺 菲 彳 革 天 不 做 美 ,整 日上 多天 喑 9靴 氅 有 凵出 己 ⊙早餐 l候

9遐 酴 下 不 少 食 陈 物 资 9恐 防 葵殄 天 物 9惟 有把 胃内 最 後 一 耻 洧 化 液 也 盎 釜利 用 9又 骤 甓 到 r君 r囡 9各

y packed。

g home。

≡ 遥指虍 乳彐

卩 日 我亻 快 手快 脚 将 船 泊 入 r人 淝 9上 岸 不 久 9逍 逢

1王

::l卩

亦 犯l办

A某 罡各

仵 99k喉 叫⒈0饮 其 攵 短 数

!|交

眼 FiJ,又 到 回 程 之 日 FO把 各物 宀收 拾 好 9滴 尸丨 !好 f争 地 之 il入 渖 9丨 、 後 9我 日阿庋 由 人淝 出 燹 「 井 宁 常 人 9出 铥 "l航 I、

{卩

|丨

F人 沔 个 久 -切 岽物 竹嚎 查 查 9毗 坠F只 在 :卜 溅 钝 圉 内 9但 太 陇 熟 庋 封 我 亻 卩 l亚 熊 减 少 9穿 趟 上 胼照 射 9则 I熬 蔚 我 :9曼 感 囔 勹 入公 仵 芹 丿 \9好 个 易雯 9幸 好 各弟 兕能 {卩

在瞌 睡 中 拿 出 铱 力 柬 仵 勤 力 !所 粱 舵 r仁 辛迕 估 :;⒈ 方 向 成 功 Γ 9佟 於 丨 "l到 人渖 竹 地 r○

混 合曰生

°人家 甬二星

之 碧 溪渡

人感 雯 鼓 r≡ 曼仔

况 下 的 吏莛 Ap~於 彖 ′ 、 萁 甚瘿 锘 芝

敲筛琨代化

一镯 9立 即 带 蚀半 敷 的 圉 员 雕 Ⅲ 箭 埸 。一 舍 9嘻 笑 之 畔 加 上 副圉 炅 的 人嗓 r9把 /÷ 蜚 箭 手 吸 引趟 去 °哦 !原 束

砥惜近民居

口 阴河不速的 管 ∫ 上 水 笈急 氵 燹 出 陴 陴 簸 田 的 氛味 9渊 ε 9碧 涣 壮管 地 原 是 一 军 管 9现 在 地 御 充满 F青 革的 氟息 9遐 己成 篇 女 童军 渤 鲁管 地 之 一 。除 F管 尸Ⅱ虽之 住 屋 舛 有 闷隧 宿 舍 9管 地 的 mlˉ 横 可 融 是 很 人的 F。 9孰 行 小 徂 在 任 仵 篇遇 渡 性 篁的 锇行 小 徂 已届 期 溻 9但 1囹 效果 不 如 理 想 员 Foa的 熟 落 期 内 筲 致 力 於 促 :笠 叨 ○逼 次 渡 假 管 臼 J葫 足 蹁 别 秋 波 9亦 是 孰 行 小 徂 故遐 的 日 fO同 畴 彳垂一蹁畴 小 徂 都 预 筛 了 一 佃 活 勤 ,仵 篇 考 取 「 混 合挑 戟 章 」 的 卢舛 哽 目 °

各 人忽 忙 地 将 背 囊 安 置 F束 9逻 忙 到 虚 参 氍逼 佃 管 O甾 地 内 有数 佃 相 连 昀 三 合 土 人 储 水 池 9现 已涌 水 全 地 熙 。同 于又燹 现 筒地 瑕 境 所 限 9有 些 原定 的 活 勤 便 得 取

洧 °由於 管地 送 未 ⊥ 式 阴 幕 9所 有 被 褥 均 是 Bll啭 胃的 除 r普 通 段 储 之 舛 9宿 舍内 送 有鼋 嚣 及鼋 熟 水 器 。只 可 9晚 上 不 能 木 吵 罔 ° (往 渡 假 管 的 JΙ 只 隔 一激 稠 惜 和民丿 "、

,

1∶

鄱鲠 成 夜 鬼 9封 不

他 利 用 籴麽 了的 储 水 池 樯 壁 9教 人作 隐 樯 之 行 °男仕 粉 粉 抛 下 弓箭 9参 舆 其 行 例 ○ (盒 所 忘 菖 ,男 仕 亻 卩 :傻 雨f篇 之

?)

、五 回 後 9只 甓 得 身 邴 似 燕 9砥 \宀 i向 樯 ^蝓 j急 徉j9脚 在 壁 一 蹬 9七 、八 叹 的 樯 颐 便 虾 易地 翻 上 上 ○ 副 圉 辰 冕 大家 舆 趣 盎 然 9乃 把 各 /、 兮 嗝 i徂 9祭 行 一 障 凝 簧 程 9比 簧 之 先 9各 租 据 ^楮 rn楝 ″ ˉ R 番 9本 糸 9ˉ 9幸 阝 i下 好 没 仃 9锡 的 一 佃 女孩 r在 樯 上 饣 龠 兜 ,她

O寮 程路 镬

上 ˉ 斜坡 9爬 上 ``l;跑 、 ^水 ^镯 9徙 ,穿 潜 行趟 木 橘 。其 樯顶 窀 镬 本⒈滑 下 趟

叮出 冕 於 樯 颐 的倩影又丨

中的 镯木 橘 遵 男孩 r也 感 到 辣 手 家 的 鼓 勖 下 ,她 :佟 於

9f卩 I况

地 通趟

{卩

攵f亥 r呢 !在 大

rt

9

矣

O

只 得 闷把 弓 9人 数 御 有 二 十人 °副 圉 炅 冕此 9簸 镂

△逆 艹淳

"宵

法雨

×月 ×日下 午 9大 家 在 摩 ± 大厦的 梯徼 上坐著 9等 待著越野膂 的 謇前 聚 畲 9差 不 多比 预定畴 固渥 了一默 多 锺 ,大 家 方在 瞍堂 静骢 主持 人略 逃次 日的簧 程 °再 由军 部放映两套越 野膂的 影 片 ° 鲍 受北 夙 的 虐 待 次 日清 早 9急 急的 步 往勰 畲 9已 冕 人焉 沓沓的 聚 策 在勰畲的 停 萆埸 9随 後相 糨默 名 及登上 旅迸 萆 9苴 往 大 幅山林 移站歇 去 °在 萆上安 螟下来 後 9朝 萆厢 内舛到庞 1的 座 卩 的恨塞 9碰 巧在 萆上 藜现 敷 名混 合圃的成 具在我亻 9溟 不 敢想 他 日怎檬 可以和 女除 曼芷盾在 山嬖F中 位 前面 逍 行 ,ll尸 t的 比 簧 °人概 是 巾帼 也不黢簇眉 9或 是 烯 女解 f卩

的湖医廴∴ 一根草 ・

早上 矸

只隔 一 磊 寺 身上 。

掇智测 妄 早上

lrlˉ

生 手 9但 在 分 I合 仵 下 9亟 没 有 甚瘿 困 簸 出现 o 、想 苻 一 秆 帙 幕 内的 情 况 °mll把 殒 伸 夜 9皈 後 9某 丿 入 内 便 立 即 箱 回 ⊙原 柬 帙 内 燹 成 蚊 的 人 本 甾 9幸 好 颔 ∮ 旁 的 宿 舍是 空 置 的 9可 旗 男仕 渡 一 甯 9否 只刂夜迸 昆 蠡 u± 界 9洋 洋 大 氍 矣 。

=

有些 圉 虽壬 人 徙墟 ε :=∶

中

幄幕 是蚊子的大本 笪 f锈 昀 竹 幕载 遥 甾 地 9逼 就 簧 後 9圉 炅把 一 佃 △ 匚 ::iF○ ∴ ∴ 卩 i然 人家 封 於 架 起 逅 锺 遵 用 管 幕 足 :的 蜗 丿 是 男仕亻

'k哽

i

c其

比 謇的

莜後

r雕 以 拉 得 勤 9甚 者连 眼 也 不 敢 向 靶 上 看 。男仕 冕 此 镝 笑 者有 之 9指 束 劐 西 9作 其 尊家 者 亦 有 之 。弓被 胡 乱 放 置 9碰 地 之 臀 9如 烧 Jrk竹 9物 主 冕 此 9一 定 Jb腧 病 燹

9'∷

深夜歌鬼 事情

遇猸 木檑 初畴 身 亟如 在f9在 别 丿、#助 卜 9扌 能 爬上 樯 颐 O1i 爬樯露

"Fi利

男兄本色 午後 9阴 始 了第 一 佃 箭 目 9一 峙 乱 箭 横 尕 9可 是 上 靶 者小 9往 天 后 潮拜 砷 者 多 °因 篇 弓 的 磅 敷 大 9女 孩

依靠

仅 ・Ⅰ

上斜坡

?)

宣斯 忘蕾

起 柬 9≡ 歹 没 有 ul≡ ・

'(三

‘・ :ˉ

不 停地 琴 趸 个 多 ・饫 ⒎ 木橘 。 、 宁 }丨

91iI0i强

:∶ :∶

豸

:

的 木 板仵 丁 把 一 瑰 木阝 放在 其上 ・

花 燹 出 耀 目的 光 茫 9宣 饰 了皈 堂 内 昀 甾 火畲 阴 始

放遵 勤 成 曼 吧 !未 畿 ,旅 避 萆 已到 蓬 林 移 站 9彖 人 焦 置 下 萆 後 9舆 自已 n勹 兕弟 苴趔 厕 所 °在 那 炙鲍 雯 北 夙 虐 待 【 i茴 朝 起 默 前 逍 °上 F山 坡 9已 冕 到 一 些 勹除 ∮ 下 9敌 乱 白 覃 郛 丿、具 9桌 椅 和 怖 告 板 °入家 在 山坡 旁停 下 9欣 赏 著 四 迥 昀 景色 和 吃 下 些 少 乾 稷 °很 快 的 出 燹 lFHl己 到 9一 臀 佘 下 °手 孰地 圊 在 勰 圊旁 配 F分 站 昀 位 置 ,因 篇 排 在 "、

卩 l便 分逍 锡 第 一 徂 的 两 傈 9大 家 匆 匆的 洒 量 分 配 後 9我 亻 ~ 镖 苴 朝 自己的 目的 地 逍 硬 ° 使入迷惘 幽绿寂帮的山谷 在 地 圊 找 零 到 趟 营 的 路 途 9雨 佃 兜便 茴 向 第 一 站 跑 去 °追遇 前 面 的 除 友 後 9不 知 不 甓 FH,走 趟 了第 一 站 心 中 暗 蔫 自己和 除 友 的 不 小 心 ° 一鲁 兜 9已 电返 第 一 站

景色 命

冤 '、

E 心 又沔 上 ・

速 步伐地 宦

除 友 分 孓β 囝的 圉 曼

q

在幽g 填 地 中 c彐 著 往四迢1

9幸 好我 f

路 上 充 斥乏

伧 9行 路 爿 °湃沿路 0

9

°蛑 入 分 父路 後 9景 色 已 和 焉 s上 的 有 别 9雨 旁 炅 著 密 密 的 捌 木 9恿 得 特 别 箪 鼷 °冉 往 下 看 ,密 得 像 束 在 一 起 的 fnl木 9圉 簇 著 一 佃 小 小 的 水 塘 9中 FHa有 一 小 丘 °那些 rˉ

了 一 口水 锺 °山 於Ⅱ q

r最 後 一 【

ˉ 钧kⅡ 占莎1J丨 刂

曼仔

O人 家 郡 盎 情 地 歌 唱 9迸 戡 。其 中 糖以 副 圉 晨 的 测 黢 命

那遑 把 板 坠 着 9冉 渡 其 他 一 半 9就 逼 檬 成 功 地 仝 艘 完 成

人感 雯 最 深 9测 黢 目的 在 於 溉 察 人遍 在完 仝 破 孤 立 的 情 况 下 的 反悠 o二 男 一 女 的 被 测 黢 者 9在 麾 不 知情 之 下 坐 於 彖 人 圉 成 的 核 心 中 9各 人 都 uF;著 他 lFl9好 像 想 找 出 甚瘿 铐 遍 一 漾 。初 u↓ ,他 :芷 缎 甚 堕 反睚 9渐 渐 个 耐 慎

要求

,

{卩

嘻 笑之 悼 ∶哦 !原 来

f:男 仕 衔 △ 刂馒 浒j篇 {Ⅱ

∷袼 Ι贞 ° ∶ Ι自

9丨

渊l在

起 来 9用 手指 打 著 拍 f9後 吏上勤 地 向 各 燹 Fna9完 仝 '、 卩 日困 镘 9秸 果 n佃 男孩 尢 用肯 部 肛相 没 有 凵 答 9吏 伞他 亻 9女 孩 千亦 加 入其 行 列 依 靠 9不 久 lˉ

c

寒意迫人 ˉ 夜 9深 夜 9鬼 故 尔随 尸卩登埸 9其 中 圉 昌兢 出 一件 事 情 o某 一 女 孩 在 水 邛f附 近 失 r踪 9其 後 9警 方 在 附 近 、 l她 足 眶匡地 正在 水 底 9口 中 含 著 的 湖 rLk蘩 现 了她 9富 盱 9各 9一 丿 u圩 之 固 一根草 世:囱 冒 ° 、昀 背 部 寨 、 ・ -鞴 强 〃Ⅱ昀 J∶ 勤 所 篱 醒 ,原 束 宿 舍 和 村 公 路 早上 破 l皮 勤 9便 傅 到 睡 在地 板 上 者的 只隔 一 镦 稠 9箕 革镫 趟 、

深夜融鬼故

o

第 三 佃 匹 篇 利 用 一 倏 水喉 管 作 篇 渡 橘 °在 渡 遇 峙 阪 象横 生 9幸 而不 昝 获 生 意 舛 °渡 河 後 9一 位 徂 具仵 篇 9

镌 者 9镌 庞 篇 下 肢 折 断 9利 用 竹 竿 仵 篇 担 架 9把 镌 者 移 下 一 斜坡 ° 测 黢 秸 束 9副 圉 炅 勰 箱 下 束 ;各 徂 都 有 傻 劣之 庞 但 已稃 能 做 到 测 黢 的 要 求 ° ′:9各 人把 背 囊 收 拾 好 9步 行 雕 粥 逅 佃 所颖 的 管 下 丨 地 C带 著 多一 分的 互 相 了解 9踏 上 了蹄 程 9亦 踏上 了 一 9

佃 所的 路 途 。

/

|丨

∶甜t,夥 共彳∫ ˉ 番 9本 舭 ˉ 龠兄

9她

J艾 叫爬 ~上 l

野木糯 。其

r呢 !在 入

身上 ⊙ 梭智刖 蔽

除象横 生

早上 的 空 氟 永速 足 邢 瘿 清 所 9入 家 郡 好 像 很 熙 聊 有些 圉 景利 用 竹 捍 跳 土 夙 卿 9仃 牡 则糨 獯 射 箭 9幸 好 有 9

人 徙 墟 内 租 了敷 架 盱 萆 H束 9於 足 t廴 革比 簧 阴 始 ,参 加 比 謇 的 不 乏 好 手 9一 l堆 地 留 Γ个 少 轱痕 ○ 中 午 9陇 光 猛 则 9孜 和敷 /、 在 踢 光 Γ趟 著 汗 9淄 筋 丁趟 丿 ;哎 ˉ 、的 橘 9畴 固 已 扌 倏口 个 停地 蛑 著 9利 用 〈攴链 扌 、 个 多 9砥 好 利 用 鞋 带 上攵 仵 娟 勉 强 粱 成 一 可 通 人的 镯 "、

就 肚 ・ ∷ 妲幕 ’舒 地 朋

'‘

^冫

木橘 ⊙ j固

罔刂 lEl^贞 伸 幸好 i扳 ∮ 之i筮 昆 螽 uL

9l+lˉ

ˉ 到 9遵 忙 走 {第 二佃 镂 智测 黢 卜Ι9在 宿 舍 内 ;t・ 中 弘 一河 9利 用 雨 瑰 不 足 炅 庋 恨 铜 架床 作 筋 Nξ ∶

"、

/f~i丿 Ⅱ 、 J9lfl^∏ ~收 回 木 板 ;入 家 逍∵ 的 木 板 仵 篇 檑 ,要 求 ˉ ・ 甲谔 设廴 捋 它 9l叮 把 另 一 瑰 木 板 把 一瑰 木 板 放 在 遑 好能 到 莛 萝:幸 ・先把 一 半 的 人渡 趟 9「 ∫徙 放 在 其上 9罔 刂

手火禽 阴 始

)彖 丿 、焦 置 a北 瓯虐 待 二兄 f刂 -止 乏

c9欣 赏 著 ;j匚 到

,

ˉ

)囚 筋 排 住 1便 分逍 锡

策 色 命 人感 到 山 中 的 漩 睨 c一 想 起 罕逐 的 念 颐 9兢 謇 的 心 义溺 上 Jb颐 °怎 的 又 在 前面 遇 著 除 友 ?於 是 乎四 人 加 刻 ・第 1站 又孚 速 步 伐 地 前蓬 °亻(洧 ˉ f)我 亻 卩 :找 著 了 。舆 除 友 分 手F,fi9呐 人 糨 稹 策 行 寝龅 。哈 !佟 於 遇 冕 了 混 合 卩 目多 辛 苫 9浸 胜 馨步 雒 簸 呢 圈 的 圉 景 9青 冕 他 亻 在 幽 儆 、寂 瀚 的 山 谷中 9孜 俩 父 嗫晦 迷惘 舆 失 落 之 飧 地 中 °全身 均 渗 出 汗 水 9充 满 氵 渍 的 手 拿 著地 圃 9站 !

|∶

著 往 四 遇 察 看 9找 霉 著 我 1的 方 位 。在 雀臀 和 流 水 臀 中 9幸 好我 俩 鼹 於 又 往 公 路 的 小 路 9有 如 咀返 世上 似 的 。 {卩

路 上 充 斥著熙 爽 挨 往 的 男 女除 员 C舌 那些 女 除 晟寅 在 太 刂第 -站 跑 r第 一站 1返 第 ¨站 9

k著 密 "旁 炱太在 ^起 卜丘 O邪 些

己除的 弟 兄 9於 是急燥地 坐 在 山坡上 等 待 9等 了一段 命 人很 不 耐烦的峙 FHa9才 着 冕他亻 卩 :没 精打 彩地 到蓬 °秸 後 9我 9他 俩逞 了 八 分锺 看 分表 俪御 暹 了二 十 三 分锺 o

倦 9行 路 像锺 糨 似 的 9吸 著 大 柢 ,满 身 大氵l=的 行 著 "n勹 °FI沿 路 搏 下 亻f路 9己 找 到 F最 後昀 一 站 ,上 了大 路 喝 了一 口 水 9竭 r分 多锺 9秆 秆 孓簇 ・入钧 己遇 了 一 熙 多 丨 、 巍 °山 於疏 忽之 趟 9芷 个 知 英 堕 丨 l候 约蹈 9我 俩 於 是 鼓 … r跤 後 一凵 低个 蔽 切 拔 足 雨 F{∶ 佟 阳 9氖 喘 喘 的 交 回 耙 丨 、 躁咕 莎1J|・ 丨 l虽 9勰 箅完 成 此 餐 9丨 丨 ∫F{∶ 饭 霎 9芷 不 冕

'H遛

染 指热望 踱 来跛去 站 立在甜 分曼身 旁 9看 冕他们 手上的 辞算裰 Γ的擦 」的锱 著 9随 後将 分敷逐佃的 像暝 字迸歇的旗上 °在逼 聚强的琦 刻裹 9眼 看 一些 徙第 一 位 跌下 9一 些 徙後超上 9亦 有徙中途 般 出 9聚 逼著 颌前的 °亦有等 除伍 频频 暹 到 9使 分敷爱成 角分 ° 在得悉染指 缎霎的营 兕 9页家 都倚坐在 斜馁的 草邺 上 9不 洧 一 刻 已将带 爽的 朱古 力吃 清 o懒 洋洋地 向四遛 强 壅 °参寮著有的 坐在地 下 9有 的揩 聚 在磺 分表 前 9亦 有在路上踱 束踱 去的 但 各上 面上 都 已葫 出倦容 ° 最 後 ,在 颁 堤倭 式後 9大 家 拖 若疲懑 的 步伐 9走 旅迸 萆 9踏 上蹄 途 °

L

∶

屣焉尼 工裂行首枚 有女 重覃造像 的鄞票

llii甘

;i::∶

:∷l∶

世 界 上 第 一 枚 女 量 军 邱 票 9篇 一 九 三 五 年 六 月 八 日 履 焉 尼 工 篇爱 砚 囡 Ii加 路 工 世 登位 五 周 午 9所 菝 行 的 粑 9

念 邱 票 9∷ 套 五 枚 、其 中 甬i额 卜叹拉 者 足 附 加 捐 款 两 吼 拉 昀 一 枚 °由於 加 路 二 世 封 屣 囡 青 年 遵 勤 井常 注 恿 9尤 其 是 ghl男 女 量军 活 勤 桠 篇 箕 裼 9全 套 鄄 票均 以 量军 活 助 铞 圊 ;十 甩 拉 一 枚 傈 以 量军 持 旗 手 一 名 i气 搴 旗 峨 9荫 旁 件 以 叨女 量军 各 一 名 9成 篇 世界上 印上 女 童覃 迕 像 的 第 一 枚 郅 票 o票 上 另 有 履 焉 尼 工 囡 冢 青 年 徂 硪徽 虢 9及

圃 嚣 集 鄄 (⑴

老勰

O。 E。 T。 R。

字 檬 (按 昱卩篇 Office for the Education of

Romanian Youth),亦 即 鼯 示 着 量 军 活 勤 踟 始 破 合饼 於 仝 囡 青 年 徂 融 中 ,由 囡 家 教 育 那管 辖 ⊙ 一 九 三 八 年 七 月十 二 日至 十八 口立 陶 宛 搴 行 全 圃 男 女 量 军 大露 管 以 菱 砚 孩 囡 量军 砹 立 工 十 罔 午 9立 陶 宛 莒 局 於 七 月十 三 日 ,将 波 履 的 氵 饪遵 勤 鲁 粑 念 鄄 票 四 款 9加

香 港女 重军瑾 禧年 歌

盍 耙 念 字 檬 及 男女 量军 徽 9於 (Kaunas)鄄 政 局 阳 始 燹 售 ○予 七 月十 五 日才 正 式 在 (A。 Panemune)艾 (Pazaislis)

世界女 量 军 娜 票 (⑴

雨地 男女 量军管 地 蹁畴 邱 局阳 始燹 善

c(按 加 盍 攵字

(skauciu)篇 女 量 覃 ) o 一 九 七 六 年 篇 吞港 女 量 覃 成 立 六 十 周 年 耙念 的 一 年

一 九 三 九 年匈牙利女 量军 禽 在 丨 ll0)替 行 f石 特 攉 (G浏 °

9女 量军 勰 鲁 篇菱 砚攒 瞎 年 槛 於 去 年 底 阴 始 一 连 串 活 勤 9其 中 主 要 邹 日篇 四 月十 六 至十 九 日後 活 邹 假 期 9在 舄

全 囡 攵 量军 大 鲁 9匈 囡 篇 粑 念 足 次 盛 龠 特 怜 人禽 河 凵一 丨 H攸 9低 丨 七 月 1|汨 9燹 行 粑 念 邱 袈 ^堡 共 ⒈ 臼值 的 ˉ 枚

溴 沙 青 年管 搴 瓣 之 囡 除 女 量军 大露 管 ⊙在 全 港 近 莴 名 女 f名 镬 邀 参 加 9递 同 束 自太 罕洋 旺 及 其 他 十 童军 中有 七 匚

探 用 ;指 手 虢 9鼓 Ir石 值 ^枚 以 白 ar;咬 攵 适军 旗 篇 圊 9/F~ 套 四枚 邱 票均 印有 攵 噩军 徽 9嗝 ||t界 上 第 ˉ 堡 篇粑 念 攵

五 佃 囡 家 女 量 军 代 表 二 百 名 9共 渡 四 天 谂 快 的 集艘 生 活 O

童 军 活 勤 而燹 行 之 隹 堡 娜 袈

裂行首 日

,用 特 别 鄄 戳 盍 鞘

欧戟之後

/Ax饰

9

军攒 萜 9邱 局 再 度 篇 量军 燹 行 粑 念 邱 票 9以 癀 宣 锡 9叮 捐 yhl男 女

t军 遵 勤 褒 锡 筛 致

。

敲 立穗

i

=l

日期 罕 一

:

囡女 量更

9燹 行

国被 迫退 出量军世铭

ˉ i代 啦献 叫 家 叨 攵 埴军 滔 勤 巽常 蓬 丿 LI~亻 丨 勃 9竹 先 後 多次 ‖ 午远吓 活 勤 :;&於 鄄 笨之 上 者 9仃 捷 克 、波 菌 、 i之 後 9丨 ll 雁 焉 尼 亚 、 汪陶 宛 艾 JJ牙 利 竿四 ⊙ ˉ 九 :九 亻 丨 j桕 9丨 Π 稷 陷 於镦 幕之 屮 於 瞅洲 钺 刂f嫘 菝 丨 |{” 攵 nj破 迫 迟 丨 远军 ∵觞 界 臼 : ˉ丿 丿 L'Ll'Hf|i9 仃戟 、 叮丨 l性 ±夕 }杉 ‘ 源 之彻 丨 ￥j9 嗝攴 攴勖 菏 i廖 9特 l叻 丨 汐 少亻 心 丨 己 朽 徐身 健 康 之 攵 适珲 活勤 V刂 桴 f【

|丨

|丨

i菝 饣 j^堡 之 仔苎康 鄄 票 探 用 攵 案军 f飞 题 狻 F∫ 9Ⅰ 丨 彳 丨 艹亻 而以 亻 i萸 l现 伊 利 莎 伯 攵 廴 1||L)使 踽 寮 烈 常 丨 t⒈ ⒈ 利 莎 伯 (Ⅱ 丨

:

tf(

荷 雨推Ξ

~一 :一

别 邱 戳 9一 九七 一 年 篇 吞港 童军攒 瞎 燹 行 粑 念 邱 票 三枚 9亚 再 度 在 管 地 敲 立 蹁 畴 邱 局 使 用 特 别 邱 饿 ⊙是 次 女 量

二年桴 女

.・

探 用 特 别 邱 戳 盍 铕 寄 燹 邱 件 O裔 港 鄄 政 局 筲 於 一 九 六 一 、 年 吞港 量 军 金 萜 大露 管 u各 在 管 地 敲 立 蹁 Ⅱ 于邱 局 9使 用特

一 九 一 一ˉ

.〓

生 所 敲 冒十O亚 於燹 行 首 日在 女 量军 勰 畲 段 立繇 Ⅱ 各邱 局

Gordon I

〓一 〓 ~ ~. 〓 ≡艹 一 〓 〓 旷 一珲 艮 女 个 善 行 男 仙 年 旅 用 五

香港 nll政 司亦 於 四 月廿 三 日燹 行 女 量军 粑 念 邱 票 雨枚 以 示 爱 砚 9亚 作 篇 推 匮 女 量 军 遵 勤 的 一 瑷 ○面额 篇 式 角 及 一 元 三 角 雨槿 9由 本 港 罕 面 敲 肘 尊 家 焉 智 悱 先

,束 欧 各

一枚 三 。 ¨ ∴

'\助

:∶

1・

L∶

f丿

公 上穿 蔚 攵 适覃 制 服 篇 圊 。

的 一 套 j∶ 枚 邱 票= 名女 重乏 薜 篇 Heal 菲律寮

F .〓

≡・ 一 〓 ≡ ≡一 ≡ 一 ・ 一 一矛 陷一 阿 田 ~仃西 示 大 軎 ib燹 孔 军 ’ 一而 豳 __≡

_一

.一

22

八 月八 日

,

千犭 雯饣 亍白 勹糸已 =捐 款 两 哏 玎注 意 9尤 丿董军 活 劲 趸硪 9炳 旁 目进 像 的 第 豉徽搋 9及 1cation of 司始 破 合饼 羿行全 囡 男 ・立陶 宛 莒 更四 款 9加 ;钊 始 燹 售 礻丨 )azaislis)

安如盍 攵字 dollo)尸 翳彳 亍 ir龠

河 凵一

1值 白勹 ˉ 枚 箕f骂 圊 9全

ˉ Ιf骂 糸巳∫ 岔女

寸蓬 勃 9竹 乏 、波 菌 、 it之

後

9丨

|l

|{9J攵 卫j址 丨

・・ 马鼓 勖 莳 ∶ 勹9牛寺”J‖ 钐 j9I:∶ 丨 盯以

′ 之厅 痹 歹Ⅱ

,l ˇ。

{钅

一 九 四 八 年 9美 囡 在 每年 燹 行 舡 数 名 人粑 念 票 中 的 三 邱票 9褒 锡 美 囡 女 量 军 燹 起 人 (Mrs。 Juliette 一枚 仙粑念 Gordon Low)° 廑 夫 人 出生 於 美 囡 9婚 後随 夫 居 於 英 囡 。 一 九一 一 年 致 力 於伤 叻 只 登 堡 勖 爵 徂 徼 女 量军 O一 九 一 二 年 将 女 量 军 活 勤 舆 副丨 |徕 介 箱 到 美 圃 9一 九 一 五 年 正 式

敲 立 勰 部 於 辜 盛 幅 9亚 正名 篇 (Girl scout)。 邱 票 燹 行 日期 篇 十 月廿 九 日 9票 面 中 央 篇廑 夫 人遣 像 9右 方 篇 美 9刷 印 儆 色 囡 女 量军 徽 9左 方 篇 美 囡 女 量军 割辩 丿、字 檬 9Ξ 受行 亍砟孑63,83过 ,000七 欠 ° 荷南推勤 暑期 工作

,以 量 覃 活 勤 篇 圄 案

L fIi Ji::二 :卜 芎 箩 菝 行 一 垒 宣锡 推 勤 青 少 L四 ∮ 9参 ∷ 弦≡ Il仁 适 勤 持 弓刂 鄄 票 五 枚 9分 别 用 年善用酴 暇 :i△ 晏 痰 ≡ △H・ 其 中 五 仙 一 枚 壹 面保 旅 行 露 舒 下 田海 氵 ・∶ F了 △≡ |玟 鄞 票 亟 附 加 捐 款 二 仙 至 足 旅 速 用 男女 重覃 ‘ ℃ 9所 ∷ 活勤镫 费 。 弦期 五 仙不等 得 款项 笨 一 九 五 三 年十 用 L日 仃冢 (James Berry)歌 勖 =夭 j￥ 「 的 一 套 彻 西 南 健 康 票 」 △工 甲男 女 量军 篇耋 面 9雨 ^丿

枚 邱 票 中 一 便 士 半 昀 一 枚 俘 ∷ 持 旗 女量军 一 名 尾 随 着 两 名 女 量军 篇 圊 9邱 票 框 上 方 芏 芷 有 囡 瞟 鼋 舐 音 符 9(按 l矸 虢 的 邱 票 。 薜 篇 Health)9篇 最 早 印 有 莛 置

旁 篇 1910— 19sO° 同 年 八 月十 八 日澳洲 亦燹 行 一 枚 壹 面 9以 菱 砚 只 印有 女 童军 一 名 及 只 氏 遣 像 之 五 便 士 粑 念 票 9右 下 角 篇 金 萜 耙 念 章 氏 百 葳 冥 熹 及 澳洲 女 量 军 金 萜 9用 以 篝 募稃 费 σ是 年 十 行 燹 鲁 量 首 日封 是 由 澳 Vl{女 军 一 月廿 五 日丹 婪 燹 行 枚 印 有 丹 婪 皇 后 英格 烈穿 着 女 量军 制 服 省像 卅 欧 耳 邱 票 一枚 9下 角 亦 印有 丹 婪 女 量 军 徽 9

9

逼枚 邱 票是 篇耙念 皇 后 参 加 女 量军 遵勤 廿 五 周年 而燹 行 9票 面 附 加 捐 款 十 欧 耳 砘 篇 掇 作 燹 展 女 量军 稃 费 o 一 九 六 一 年 南韩 女 量 军 畲 成 立 十 五 周年 9营 局 於 六

9耋 面 篇 女 量 军 敬 磴 月 十 日燹 行 犟枚 粑 念 票 9面 值 十 元 9右 9背 坷韩 女 量军 上角篇丨 景有 管 幕 及女 量军 一 小 除 像 徽 O是 年 亦 篇 阿 富 汗 阴 始 徂 黜 女 量 军 9孩 囡 篇 宣 锡 及鼓 勖 燹 展 女 量军 9特 将 阿 富 汗 埽 女 日粑 念 邱 票 探 用 女 量军 硪) 像 篇 圊 9燹 行 日期 篇 七 月 廿 三 日 9面 欲 有 五 十 分 (本 卜 9另 印 有 缎 卤 孔 及有 掬 孔 小 全 恨 。 及 一 百 七 十 五 分 雨篌 同 年 亦 南 美洲 酥 耻南女 量 军 成 立 十 二 周 年 9同 畴 亦 篇 加 勒 比 海 地 旺 搴 行 女 量军 大 露 管 9篇 收 一 石 二 帛 之 效 9酥 里 南特 别 於 八 月十 九 日燹 行 耙 念 邱 票 一 套 共 五 枚 9羞 面 傈 以 箩 旗 翮虢 9敬 磴 ,幼 女 量军 迸 戡 9管 火 鲁 及 烹 eEE篇

题 9每 枚 邱 票均 附 加 捐 款 二 仙 至 六 仙 不 等 9得 款 掇 作 大 露管稃聋 °

菲律 寅同畴裂行 有卤孔及 袈卤孔 票

海地 出版第一枚 褒拐 具夫 人的鄄 票

一 九 五 七 年 菲 律 寅 篇 爱 祝 在 奎松 市 搴 行 之 世 界 女 量 军 大露 管 特 於 阴 幕 日 (一 周十 札 口 燹 行粑 念 邱 票 一 枚

一 九 六 二 年 埃 及 遐 定 於 只登 堡 涎 辰 粑 念 日 (二 月廿 ni额 攵 量军 粑 念 票 一 枚 9粑 念 二 日 )燹 行 翠 色 印 制 卜分 丨 lt9囿 案探 用 女 量 军 敬 磴 及埃 及 埃 及 女 量军 割 立 廿 压川 亻

9耋 面 篇管 幕 9女 量军 剪 影 及 ∴ 橥 晕 9雨 旁 亚 茳 有 18田 — 19田 字 檬 9作 篇 粑 念 量军 割耕 丿 \只 登 堡 勖 爵百 年 冥 熹 而 燹 行 ⊙分别 有 有 苗 孑L及 舡 豳孑L雨 锺 9燹 行 数 字 篇 有 豳孔 票 四 十 五 莴枚 9缎 豳 孔 票 五 莴枚 ° 一 九 六 ○ 年 篇 加 拿 大 女 量 军 成 立 五 十 周年 9加 莒 局 H冂 於 卩 廿 日燹 行 五 仙 粑 念 票 一 枚 9圊 案 中 央 篇 女 量 军 徽 ・ ∶|“ 铙 蔚 萸法 文 舄 着 女 量军 勰 畲 及 充份 隼 筛 字 漾 9雨

女 量 军 徽 ⊙同 年 亦 筋 关阀 攵 适军 成 立 五 十 周 年 9遵 河 地 匠 及 美 囡 分 别 於 三 月十 二 日及七 月廿 四 日各 燹 行 有 四 仙 面 值 粑 念 Bll票 一 枚 9耋 匝i篇 美 囡 女 量军 徽 及女 量覃耋 像 O印 裂 精 美 之 遵河 地 盯 粑 念 票 亚 於 左上 角 軎 上 字 句表 示 「 午 f美 洲 哥 林 比 工 亦於 足 年 篇 敬 重 遇 往 9服 移 未 柬 」 °丨 麦 砚 孩 囡 女 量军 金 萜 而燹 行 航 空 粑 念 邱 票 雨枚 9燹 行 日

23

期 篇 L月 廿六 日 9耋 面 篇 各 做 女 童 军 四 名 菹 圊索 骥 9整 套 粑 念 票 共 五 枚 9其 酴 三 枚 篇 粑 念 孩 囡 男 量 军 成 立 三 十 周 年 °八 月 六 日西 印度 翼 岛 海地 共 和 囡 篇 粑 念 形 囡 量覃

於 一 九 六 四 年 八 月卅 一 日燹 行 十 仙 革枚 粑 念 祟 9菝 行 教 字 篇 八 十 莴枚 9由 日本 政 府 印 刷 局 印裂 9彳 汪恨 ˉ 枚 9上 i(日 攵 )⊙ 丨 i 【 框 逸 用 征 字 印有 琉 球 攵 薮箪 或 立 十周 亻 丨 丬亻 丨

成 立 廿 二 周年 而燹 行 的 一 套 粑 念 票 共 八 枚 9其 中 丨仙 及 一 元五 十 仙 雨枚 是 探 用刳辨 人 只登 堡 遣 像 9及 世 界 女 茧军

九 月十 五 日 9千

勰 颌 袖 只夫 人 省像 篇 壹 面 9成 篇 世 界 上 第 一 枚 褒 锡 只夫 人 的 邱 票 ,亦 篇 世 界 上 桠 少 名 人 在 生 峙 能 镬 在 邱 票 上 表 锡 其 功 渍 之 邱 票 °八 月 三 十 日 9阿 富 汗 再 度 以 女 量覃 篇

仙 及 三 十 五 仙 二 款 9燹 售 期 限 砥 有 三 佃 月 9首 日封 由 干 遭 女 重军 鲁 燹 行 9亟 有特 别邱 戳 。同 年 七 月 一 日波 斯

圊 燹 行 埽 女 日耙 念 邱 票 ,全 套 共 四枚 9雨 枚 篇穿 着 傅 税 服 技 之 阿 囡 埽 女 9一 百 分 (朴 雨 )及 一 百 七 十 五 分 雨枚 则 篇 阿 囡 女 童军 9另 有 小 仝 强 一 强 。 一 九 六 三 年 八 月 一 日至 七 日 ,日 本 女 量 军 鲁 在 辰 野 惭 搴 行 工洲 女 景百 太露 垮 9日 本 篇 隆 魂其 事 特 於 八 月 一 日燹 行 十 元 面 额 粑念 邱 票 一 枚 ,亚 於 管 地 敲 立 蹁 宁邱 局 9使 用 特 别 邱 戳 盍铺 由管 地 寄 燹 邱 件 。原 定 於 一 九 六 三 "、

年 午 底 燹 行 之 阿 富汗 埽 女 粑 念 日邱 票 9因 承 印甬 奥地 利 囡 家 印刷 局 燹 ⒋ 工 潮 而 拖 延 至 一 九 六 四 年 一 月 五 日才 甬 世 O全 套 邱 票 共 十 二 枚 9低 值 普 通 票 五 枚 9升 有 二 、∷ 、四 、五 及十 分 9以 男 女 量 覃 锺 植 榭 苗 篇 圊 9航 空 粑 念 i

|丨

9嗳 砚 喾 地 ￠ 岛 菝 行粑 命 邱 票 =枚 攵 童覃 成 立 压 廿周 年 9探 问 一 固 案 9丨 臼值 有 六 仙 9|丨 ˉ/i IIt迪

II廴

淝 鱼 炅囡 沙 查 燹 行 一 垒 攵 垂覃 粑 念 邱 票 另 小仝 强 一 强 以 宣 裼 女 童覃 活 勤 9宫 、 lF咳 囡 女 董覃 简 未 成 篇 世 界殇 龠 9

|丨

成 员囡 9但 封 恁 军 遵 勤 之 推 黉 不 遗 酴 力 9足 冕 量 军 遵 勤 封 ^般 所舆 囡 家 之青 年 影 嬖 之 嗫大 。 ˉ i 九 六 五 年 牙 胃 加 篇 嗳 砚营 地 女 量军 成 立 7i卜 刖 亻 丨 ˉ 特 於 压 月十 日 L菝 行 粑 念 鄄 票 二枚 9=倪 ← 枚 探 用 牙 ・ 加 版 固 9中 央 有 女 景军 徽 ˉ ∵刂 枚 9光 芒 四 射 9亚 仃 1915

¤n

:;|∶

一 枚 篇 -先 个 9嗝 △f勹 型 邱 T:9以 攵 访T徽 (待 砌 成 荏 ni,筒 叩t雅 锣 ○ 欲

-19659另 t丨

)

on凵 passi吧 of D Mr。

l

elsewhere, 刂

票 七枚 9升 有 二 元 9二 元 半 9及 十 二 元 三 枚 以 持 旗 女 量 军 篇 圊 9另 四枚 篇 二 、三 、四 及 五 元 9以 女 量军 教 授 救

Ass“ tant Rl

菠常 黜 篇 圊 。同畸 燹 行 有 膈 虢 小 全 强 四 款 9除 五 元 及六

Leader山 nE

He subHo s∞ ut

ha

元小 全 强 舛 9其 酴 各 款 票强 均 有 舡 豳 孔 强 燹 售 9成 篇 集鄄 人 士 靴 以 成 仝 的 一 大 套 。

a PubⅡ 臼出

巴拿 焉 以 男 女 量 罩 像 篇 慈 善 税 捐 票 圄

pub1ished¤ standhg Ⅱ

Hr。 1

th、 Di说茧oJ

一 九 六 四 年 二 月七 日 9巴 拿 J毛 将 其 每 午 燹 行 一 次 之 慈 善枕 捐 票 十枚 9探 用 男 女 黾覃 像 篇 圊 9其 中 半 教 篇 女 9所 得 款项 穰 量覃 敬 磴 9是 项 慈 善 邱 票 始 於 一 九 =九 年 作 防癌 病 徜 研 究 及青 年 康 後 教 育用 途 。稃 往 出 售慈 善 票 亚 不逋 用 於 郦 遁 9但 足 次 男 女 景军 慈 苒 票 则 镬 通 趟 逋 用 於鄞 遁 之 用 9亚 印筛 有 沂 日封 9成 篇 搜 策佳 丨 、 l。 冰 岛 篇 ∫ 北 瞅 篥圃 团 家 9封 男 攵 逼军 混 f、 |觫 活 勤 纟 η先尊 阀 家 於 一九 六 四 年 四 月 廿四 日燹 行 灾 裼 运军 活 勤 邱 票 Tl^枚 IV丨

9

standardmn ed the:η ou or articles

movement{ ations。

h1959。

9四 元 五 角 雨 款 9荑 lnl^篇 冰 岛 景军 徽 五 =元 角 (将 男 女 量覃 合而 篇 一 ) 上款 有 (Vertu Vidbuinn), 按 篇 英 文 (Be Prepared)之 恿 ⊙琉 球 审 岛 攵舌军 成 t於 一 九 五 四 年 9探 用 美 圃 女 鼋军 制 度 9篇 凌 砚 十 周 年 9特

He

∞ urses,at

bng expm

9

分 篇 面值

1

Hr。

T″ 山注ng Tc

】

1

I丿 l1:r。

Kong GoLa his devo山 Mr。

1

1958and d

In ⒒

responsb山 post。

He α

Y,M。 C。 人 q ⒒

。

Movement Mrs。

24

W∞

■

数 ⒈

众义 `以

:|【 i 刂亻 丨 ∶ 上 拧 ≈Ⅱ 兕∵ 也 ‘ 9H亻 i ∴

∶ l封 山 Tˉ 一 日波 斯 t丢 一 张

弓 灯界 lHJ :∶

J

9

fi

三氵军 遭 勤 i Ⅱ∴ 丨 ˉt探 "J:l亻 丿 lj牙 x′

⒈∮ 1915 ∶∵ 吏徽 仅勹 Ⅱ丨

¤n●ld Hcnd

Jˉ

Ⅲ欲

)

us“ 、

叮

jJ°

:黹 l品

years J Ⅱ血 e h Ⅱ ou‘ 鸭

elsewhere, joined the Hong Kong Branch in 1949 as an Assistant RoveF scout LeadeF of the21st Kowloon GFOup, He subsequent1y becarrle its Rover s∞ ut Leader and Group scout LeadeF,and was conσ uⅡ enuy app。 Ⅱ1ted District s∞ ut LeadeF in tho old Kowloon D“ 吨oct h1955。 11956to head the PubⅡ city Mr。 Woo was appoⅡ 1ted Ⅱ &PublⅠ cations D卜 i“ on of the Hong Kong Branch,and boⅡ th、 Division f=om scmt0h。 Dunng ho tcⅡ n of ofⅡ ce,Mr,Woo 滥

趑

捎

:巍 羰

:I扌

:∷

∷

∷

焦

℃∶1Ⅰ 1

standardisaton of scout吨 temiFlology in Ch二 nese;p⒑ mot。 rdeases ed the movement `罗 to the general pubⅡ c by∞ mp妯 吒 oF artic1es foF the press; and deⅡ vered many ta1ks on the movement to1ocaI sooal,educatioml and bu盂 noss otg耐 so ations。

MF, Woo o1so became a member of the Hong Kong TroLⅡ ng Team h1957and was appomted a Leader Tr血 er in1959。 He ably led a laFge numbeF of speci菠 st and techoc缸 courses,a task foF ψhich he was particulaF1y suited due to his k冫

badcground。

ng eXperien∞ and his tech“ 比 。W∞ was a Deputy Camp Dhector in the Hong c1心

Kong Golden JubⅡ ee JaFlboree in 1961 and was noted for his devotion,effloency and vduab1e sem∞ Mr。 Woo was awarded the Long ser呐 ce DecoFation h s。

1958and the Medal of MeⅡ t in1960。 In 1966, due to 浊 pFofeⅢ 吏ona1 co:uⅡ1it1ments amd responsibⅡ ities,刘 【 r。

post。

Woo was∞ mpeued

to transfeF to a lay

He continued to offer much hdp and support to the sponsored s∝ )ut roups and guⅡ e compaoes。 ⅡL。 Woo 呐 Ⅱ be missed by h、 many fFiends in the

Y。 M,C。 A。

Movement who joh together to tender thek sympat饨 s to Mrs。 Woo and Her famⅡ y。

吴文隹 先 生 迈廿 丨 1於 本年七 月十 四 「坡军 用 刖」 钏辨 人 9焚 攵簿 先′ 日因病 逝 世 ° 吴先生 自幼参加 量军 活勐 °於一 九四九年来港 後 , 即 担 任 九葩第21旅 助 理桀 行量军 圃畏之皲 9及 後升 任篇 孩旅之桀 行量覃圉 畏 及 旅炅 9一 九五 五 年 更策任 前 九滟 匾匾 炅之瞅 ° 一 九 五六 年 吴先 生被委 篇本 鲁新固魔 主任 °在 任其 固 9大 事 出版 刊物 9以 傅播 童覃 翮息和技能 °割辨 「月 刊」 — — 即本 刊之前身 9出 版zO酴 份 中文 小 册子 ,渤 助 铳 一 量军 中文逃黯 °同峙 负黄燹饰 新 固稿 9使 各界 封本 畲 之活勤 9有 更好之 勰融 °且艇 常 代表 本畲到其 他鼹利 教 育圉髓 、 匚灞畿 横演 耩 9宣 锡 量覃邂勤 ° 於一 九五七 年 9吴 氏盥委 任 篇 香潜 副Ⅱ 徕 除除 虽 9旋 ° 九五 以其遇 九年升 主任 於一 任篇颌 袖副觫 往之 蓐畏 及 9全 9扶 铿验 力舆辨 各哽 暮 阴技能 翮觫班 掖 後遥 ° 在 一 九 六 一 年 香港 童军 金鹂 大露管 中 9昊 氏担任 副 管地 主任 9其 熟 获 服移精砷 及工 仵 劲率 9甚 得 同 人稀颂 o 一九五 八 年 9吴 先生 镬颁 炅期 服移樊 章 °一 九 六○ 年 镬授 功键笑 馨煲 章 。 一九 六六 年 9臭 先生因工 仵 嬲铄 9退 任篇 鲁友委 曼

o但 仍趑 稂鼎 力支持 其辨 事援 耩 9中 辇基 督教裔年 畲蹋 下之 男女 童箪 旅 ° 吴 坻 封 童军遵 勤 熏献 艮 多 9今 撒 手蹑 寰 9本 畲 同人 深 表哀悼

o

to Ⅱ sl田由

瑚 者 沉 默的 曰真 旁 那 天 9天 氟十 分 炎熟 9孺 踢似 火 9圉 最 正 在 海 潍 上 9营 鲍 受 煎 灸 9因 篇 他 已 整 整 一 佃 多 月没 有 到 遇 海澉 了 9他 也很想趁逼楼 彼 之 深 贫 量军 建 莪 一 起 到 海 濉 游 泳 峙 。 9於 一 月束 9他 希 望 佃 去 一 立 遇 刻 答 瞧 下 是 便 髯 蛏 畲

Anot gentleman

原 柬 因 篇 搭 客 湾 迫 9冶 底 已 坐 满 了 静 多 埽孺 °那 年 青 人 只 好 不 服 氟地 雕 阴 9但 营 那 老 年 人 刚 刚 行 阴 9他 又 立 刻 坐 回通 夙 槽 上 去 ° 逼 漾 又遇 了栽 分 锺 9那 老 年 人 再 次 走 回 那 年 青 人 身

the you口 g∶

A bitter q decided tc threatened ⒒ ei venture 田 were very

能 融 服 本 旅的 一 位 副 囿 炅 由於 内部 某些 罔题 引 起 斛 粉 而 提 出群 硪 一 事 o但 始 佟 熙 法 劭 服 他 打 洧 群 硪 的 念 殒 °

遑 9氟 慎 地 黄筛 他 在 人 格 上 有 若 干 缺熙 9於 是 9雨 人 便 大 吵 起 柬 9那 青 午 恐 唠 殷 打 他 9那 老 人 只 好 雕 阴 °

正 营 那 班 深 食 童军 在 仵 最 後 一次 海 浴 畴 9圉 炅 仍 在 海濉 巡 娌 担 营 救 生 具瞅 移 9他 叉想 起 那 位 副 圉 辰 的 Fna题 9但 仍 然 熙 解 泱 辨 法 9心 情 很 是 沉 董 。营 那 JE深 食 量 军

船 上 各 人 均 目睹 此 事 的 驳 生 9尤 其 是 那 刀【 深 食 量军

shodd leaη

9更 感 J滇 惯 不 罕 9但 他 亻 卩 目邃 是 很 磴 貌地 芾 那位 年 青 人 雕 阴 他 所 坐 的 地 方 9他 却 大 聱 融 9量 覃 瞧 孩 多 #助 别 人

Ⅱ1inded th

泳 骺 更 衣 9穿 回制 服 9芷 伤 叻收 拾 行 装峙 9他 复 得 更 加 沉 默 9熊 度涂 峻 9大 家 都 不 敢 接 近 他 ° 卩 目乘 搭 一 艘 菖 式 辅渡 9营 天 逍 值 假 期 在蹄 途 中 9他 亻 9船 上 揆 满 了 乘 客 9因 此 他 亻 卩 :便 行 近 船 殒 9在 一 佃 通 凤 卩 :圉 在 一 起 圃 锬 9莳 仵 不 知 圉 炅 心 情 不 槽 附近 休 息 9他 亻 9一 9船 久 不 阴行 位 年 青 人 亦 走 向船 殒 9坐 在 通 夙 槽 佳 9五 分 锺 後 9一 位 老 年 人 走 遇 柬 9劭 融 那 年 青 的 铁铜 上 人 不 要 坐 在 涌 夙 槽 上 9以 兄阻 塞通 往 腈 底 的 通 夙 系税

9

而 不 是 多管 固 事

o

逼 峙 9囿 炅 再 也 忍 舡 可 忍 了 9他 立 刻 上 前 揪 住 那 青 年 的 衣 颌 9把 他 推 雕 那 通 夙 槽 9那 青 年 撞 向船 遢 的 铁 梢 虚 9除 些 跌 落 海 中 9於 是 只 好 抱殒 鼠 氪 9雕 阴 船 殒 ° 槛 遇 短 暂 之 猹 疑不 泱 後 9那 班 深 食 量军 才 超 前 耱 锡 圉 炅 做 得 封 ,但 在 蹄 途 中 9那 圉 辰 仍 然 是 不 硬 一 言 9一 直保 持 沉 默 °

9

R^Ⅱ DOM

0 0s0

=o oⅡ

I coⅡ

THOUCHTs:

r

on the return journey to town,the party took

It was a very hot day on the beach,and the scouter was probab1y sunburnt because he had not

an old ferryboat。 It being a hoⅡ day,the vessel was

gone to the beaches for the past month。 When the

very crowded and the party decided to go to the bow,

venture scouts suggested a beach outing he had agreed, tⅡ nking

that he m石 ht as we11take伍 e opportuⅡ ty

to relax a bit。 For the past rnonth he had been trying

to persuade an Assistant scouter in l"o group not to

1ng a disagreement over an hternal The As“ stant scouter had not changed his

res廴 歹 l, foⅡ o1氵

matter。

l`刂

where they gathered around a ventⅡ ation shaR。 the venture scouts rnade conversation amongst themselves, pretending not to notice that their scouter was in a fod rnood。 shortly after the ferryboat conunenced nan came to the bow on its homeward trip,a young Ⅱ and sat over 伍 e screen on top of the ventⅡ ation

Ⅱund。

shaft。

Ⅷ e the venture scouts were ha讧 ng a last dip the scouter rewlained on the beach,as it was Ⅱs turn to be lifeguard。 He thouε ht about the probleⅡ 1of the

to′

Assistant scouter,but codd see no so1ution。

When

the venture scouts came baok to the beach to change into unⅡ orΠ 1and to he1p with the packing up,he Was sⅡ

26

ent and unapproachable。

Five Ⅱ1inutes later an o1d gentleman came up

the party and asked the young1nan not to sit oVer

伍 e screen as he was blockhg the ventⅡ ation。 It appeared that due to the crowded state of the ferryˉ boat a1arge group of worFlen and chⅡ dren had to nnd Ⅵ″thout a word the space in the hold of the vessel。 young lmlan left his seat on top of the screen,but as soon as th0old gentle1m1an had departed he returned

ation shaR。

to his position on top of the ventⅡ

Another few∏ 1inutes passed,and then the old

t青 人 那亻 丨 他 父立 刻

gentleman reappeared。 HIe was quite angry,and told the young rnan he had sever扌 Ⅱ defects in his character。 A bitter quarrel fo11owed。 The old gendeman then

and thFew hm bo山 ly away from the ventⅡ

decided to leave the bow when the young man

shaR。 The young1nan crashed against the raⅡ

threatened t0beat hlrn up。

alrnost fell into the sea, Recovering in tirrle he ned

i青 人 身

The incident had not passed unnoticed,and the

・甬 人 便 Γ○

venture scouts were most indignant, HoWever,they

深 资 重军

should leave his perch。

f丨

H刂

f丨

1青 人 雕

助别人

help other people and not to interfere in matters which did not concern them。 The scouter could not stand it any more。 He nan,took hi1n by the scruf∴ went up to the young Ⅱ

were very polite in suggesting to the young1man he In reply, the yOung lη an reˉ Πlinded the venture scouts they s、 ,7ere supposed to i9、

ation

ing and

from the bow。 ARer a few moments of hesitation,the venture scouts offered words of congratulationsto the scouter。 However,he remained completely sⅡ ent for the rest

of the homeward journey。

9

j湫 住 那 青

oIu k∥

∶ 逆葑勹铁 lfg 《勺|” 贞 。 盥雨用 野羽 喏

Ⅱu口

'起 ^言 9 ^ 麦

"∴

on Ju1y, 1976,the Asom臼 on mouned the pamng of MF。

Liu Thg F茁 。

Liu johmBd the Ⅱovemcnt as a scout in1925amd Was f【rst appointed a scouteF ih∶ 1937。 simoe then he had MF。

comtinuously sewed the Hoˇ -nt in lHo口 g lκ ong Without a Ⅱ1VaFio刂 s bre狄 。In his frst20years as a smuteF he-ed scout GFOups,im paFtkV山 叮 fFOm⒒ 951、 `ith the5th KoW1oon Group w∴ th旧 屺 h he had:Ⅱ l山 bmkm口 "oolaJon up to tho

∶ heΠ lselves,

partotimo Duty Commis“ oneF h Hmdquarters for aP proxⅡ ηate1y two years。 MF。 Liu was weⅡ known to many membeFs of the Movement in Hong Kong,be吨 noted for l冂 Lis amhbⅡ ty and

helpfdness。

Although he had many“

aI:C upon his ti:η o

fFOm

己to his other co:η munity coⅡ Ⅱnit:nents,he nevertheless tFⅡ 冫

:r wasin a

contribute as:△ uch as possible to the welfare and progFOss of

oΠ unenced

冫 rtant his own DistⅡ ct。 He invariably attendα 置au i口 【门 many ofthe D“ t止 ct functions,and also hdped to organ“

tO the bow ventⅡ ation

n came up to sit over tⅡ

ation。

It

∶the ferryˉ △ad to Πnd ⒊word the

1卩

In his Felationships w1th other scouters and Mth

activities。

1ay offic⒈

Ⅱs,he was distinguished for the quaⅡ

and understanding。

ties of toleFa,co

In his relatiθ nships、 M1th

of the Movement, he was a

the boy1memboFs Ⅱkeable father ⅡguFe to each

generation of young scOuts。 Mr。 Liu’ s devotion to the Movement and l讧 s very bng

sewice was recogmised by the award ofthe Medd of MoⅡ tin 1954,and subsequently the Bar to MedaI of MeFit in1973。 Mr。

Liu WⅡ be1【 lrl1iissed

by h灬

many friends in the

een,but as

scout Movement, who Join together in tendemg thok

1e returned

sympathies to MFs。 Liu and her famⅡ

y。

`⒒

%e

爷

Lh bocame an A“ mnt D“ “ ct CommⅡ “逆oneF foF Rovet s∞uts h Kowl∞ nh1957md subsOquent:y Was

■■

shaft。

^

JⅡ

o the bow,

爿

!|||||||}、

MF。

sⅡ1二 ps。 ap卩“nted AⅡ 灬tamt D、 tHct CommmonJ for Relatio了 】 1n1970,ho Was appomted A史 tant凼 “ct Co-1smonor for Generd DuJes in T更 m sha Tm吐 Do“ ∝,Kow1oon Whi山 post he held untⅡ he re山 ed in ear、 `1975. MF。 Lh served for a b“ fr0od as a fdˉ “me p⒑ gramme oⅢ c峦 h Headquan“ after he reth屺 缶om h“ emp1oyment in the KowIoon Cmton lRJ⒒ 田ay。 Duo to heaIth reasons,Ⅱ t was necessary for Ⅱm to Ⅱ⒒△ 吐曲 that appohtˉ ment。 subsequently,when he had Ⅱ∞ vσ Od,he se卩 ed as a

party took vessel was

{|||||||||||||!!!!!|!!||!!|丨

∶

‘ ˉ丶 υ

UGHTs:

day he passed aWay。

!!|!∶

哀悼廖 廷辉先 生 廖 廷 辉 勰 黢 不幸 於 今年 七 月九 日因 病 逝 世 9本 畲 同 人深 表 哀 悼 ° 廖 先生 早 於 1g25年 加 入 篇 量军 91g37年 升 任 篇 筱 袖 °自此 致 力 量军 工 仵 9徙 不 FHa断 °最 初 出 任 篇 旅 圃 稹 袖 9由 一 九 五 一 年 起 即 成 篇 九 滟 第 五 旅 之 中 坚 份 子 ° 一 九 五 七 年 他 被 委 任 篇 九 滟 匾 匾 助 理 摁 盥 9堡 黄桀 行 量军 事 捞 °其 後 艇 任 匾 内 要 瞅 ;在 一 九 七 ○ 年 至 七 五 年 FHa・ 刖 出任 尖 沙 咀 旺 匾 助 理 勰 盥 之 瞅 ° 在 九癀 铁 路 局 退 休 後 9廖 先 生 雷 全 硪 担 任 量 覃 翮 糠 主 任 9旋 因 健 康 F,a题 雨告 群 °康 後 後 9又 再 次 籴 暇 担 任 ・ 值 勤 勰 盔 工仵

o

瘳 勰 盥 生 罕 和 葫 可 貌 9檗 於 助 人 9蠡 忠 瞰 守 9其 坚 忍 耩 砷 及豁 违 性 格 9深 得 同僚 俗 颂 °而 封 後逍 更提 携 有 加 9蹯 如 慈 父 9篇 青 年 蜇 之 典 窥 ° 廖 先 生 因 畏 期 蠡 忠 服 移 9於 一 九 五 四 年 粳 搜 功 稹 檠 替堤 蕈 °雨 在 一 九 七 ≡ 年 更 镬 旗 功 筱 笑 罟 堤 蕈 肋 带 °

r卩

〓・

〓 E

_卩

蛙 ≈冖"一 〓

卜

一 叩土

d哦

忑

i

00 ~

-九 七六年 墼 佐治 日大 The Chief Commissioner’ s shield 元朗 西旺第七 旅 (颂 恩孥 校 九葩 海量军第 一 旅

rophy

嘉 雨顿锦瑭 票

香港第 十 二 旅 (皇 仁善院

)

s sC。 ut Certificate

李滓 能 君 焉 缢漂 君 郭志 宏君 李 耀武 君 蓑 善能 君 黄膂 通君 旺锦 沤君 陈振榷 君

(吞 港第 七 旅 (香 港第廿 五 旅 (香 港第 九十 九旅 (吞 港第 一 ○ 一 旅 (香 港第 一 ○ 四 旅 (九 葩第 一 四 八 旅 (九 葩第 二 ○ 五 旅 (大 埔北匠第 二 十 旅

便 昊 月艮移 奥 章

)

)

何 耀 棣 先生

李涠 嘉 太 罕 舯士

屈光 圻 先生

裼 晋屠 先 生

茫志 艮 先 生

蔡囡 稹先生

朱卓 瞽 先生

gll壁

温 浩根 先生

强 石夫 先 生

蔡玉 幸 先 生

林

李 大衙 先生

屐 善源 先 生

粱锦 璨先生

李镜 清先生

文子 方 先 生

潭

昝 集濉 先生

温 连 明先生

黄汝 霖 先 生

裼晏 辜 先生

隙冠成 先生

鄄

榷 先生

生 先生

照 先生 殷先 生 璋先生

)

林 束 T鬲 先 生

李汝 雄先生

)

陈鼎 臣先生

振天帐先生

莳招臂先生

)

李 文光 先 生

梁 饿辉 先生

廑 奕坤先生

)

酥 秉 繁 先生

衙守勃 先生

置人幸 先生

埸涠 林 先生

姚 秉衡 先生

)

强 树 革先生

李 之 葑 先生

邵瞀光 先生 11 鄙普 生先严

锡 仕 釜刂先 生

江耜 瞽 先生

gll卓 恩 先 午

邱 德根 太 罕 舯 士

齑锦 染 先 生

蔡振中先生

范恩 光 先生

祥 先生

霍 英束先生

隙 梓嘉 先 生

隙癀 英先生

隙 景幅 先生

I:永

傅朝春 先生

gll世 仁 先 生

强

gll皇

燹太 罕舯士

何笑 高先生

黄炳 磴 先生

廖 日新 先 生 陈一 束 先生

趱旗束先生

霍 if~禹 先 生

甄

球 先生

隙 子 钧 先生

裒 伯盈 先生

焉 玉 莲 女士

黎连 荛 先 生

林 永基 先生

陛 兆窿 先生

镄志 明先生

gll榘 柱 先 生

汪燕 玫 女士

游位 典 先生

李炳 音先生

黄 林 智 露 女士

胡志 雄先生 屣 才先生

功循荣謦奘章 何菠源 先生 黄武源 先生 郭锡棠 先生 焉 奕盛 先生

趱承基 先生 酥卓 明先生 Mr。 】 Hari N。 】 Harilela。 J。

功精荣謦奥章勖带

Certificate of Appreciauon to scouter’ Wife。 感副状 隙靖基夫 人

鄄 登友夫 人

徐 镦 川夫 丿 、

焉植洪 夫 人

霍 永光 夫 人

、 胡志 雄夫 丿

酃瞀 濡夫 人

黎志 雄 夫 丿、

林 溥 光 夫 丿、

李思宏夫人

梁 瞀 强 夫 丿、 婪 耜漓 夫 丿、

、 粱 秉基夫 丿 、 晶 辣夫 丿

罾焯辜夫 人

薄 永 翔 夫 丿、 黄 成 坤 夫 丿、

胡萝麟夫 人

埸俊文夫人

裼律豪夫人

裼 玉麟夫 人

廖滋 源 夫 人 吴景星 夫 人

黄埸 子漯 女士

silver Acorn银 28

林柱 熨 先生 粱 囡 生先生 隙漠 镛 先生 睬 秉棍 太 干 舯 士

P。

Bar to Medal Of MeHt。

周湛桀先生

C

Certificate of FaithfuI {service

李 其彬先生

Distinguished service Award。

Medal of MeHt

-

荣謦 量 军豇 善

)

架 超 文先生 黄源 章 先 生

`I、

)

The President’ s shield l丨 J{:l畲 畲 真 盾

Quθ en’

撰

忠馘服移 樊章

香港勰璧盾

Carlton T・

=艹

隹 美名革

,橡

宜奘章 焉 秉芬 爵士

邵志 辉 夫 人

G△ o

Ⅱ tRLJ

Chan Kin Ming

247th

κoWIoon Group

ˉ yeung Leung Pad￠ Ⅱ

勰 部 通告 NEW GPr、 P REGsrRAΠ

A。

D,C。 (scouts),

A。 D。 C.(V。

ˉ 76 Ⅱ

s,),Tsuen Wan

0。

A.D.C.(C.D,),shap Pat Heung

oN A,DC。 (scouts),

GROtlP CANCELLATIo` Director of VentuFe Train吨

’6 1彳 ˉ

WARRANTs CANCELLAT10`

LONC sERⅥCE DECORAΠ oN

H°

Ka Chung

Reg HQ C(PR、 W▲ RRANTs

,、

TR

IssUED

Trai“ ng,Kowloon

96 Re萤 on 1彳 ˉ

Tr峦 mng,N,T。 R叱 ion

Mak Chuh Γai

127th Hong Kong Group

6ˉ

4ˉ

卜⒋76

76

Traiong,N,T,Reglon

1艹

-76

ter’ VVife。

CompI● t∶ on of Wood Badg● Tra:n:ng

Be两 amin