本文来自微信公众号“香港商报财经分析”，作者为郑珊珊。
香港交易所（388）场内交易时代画上句号，港交所为此举办了证券界人士聚会，港交所行政总裁李小加出席聚会时宣布，交易大堂及展览馆在10月底租约到期后将启动装修计划，装修后将被命名为香港金融大会堂，继续传承推广香港证券业的使命，用于举办仪式、展览、会议及投资者教育活动。
行政长官林郑月娥出席了傍晚的聚会，获赠001号红背心，港交所主席周松岗表示，这是交易所珍藏多年的超靓号码。这个名副其实的天字第一号，送给行政长官，标志着红背心年代就此落下帷幕。
吁收藏各类金融凭据拿来展出
李小加呼吁市民及民间机构，将收藏的各类金融凭据、票据放到交易所展览馆展出，方便年轻后辈了解本港金融业的历史发展。交易大堂见证了一个大时代的结束。
立法会金融服务界议员张华峰在闭幕仪式上表示，对交易大堂非常不舍。交易大堂退出历史舞台代表着新时代的来临。张华峰已从业三十多年，他称感到光荣，充满使命感。
至于90岁的交易员龙先生表示，当交易员最大的好处，就是人与人之间不会有摩擦。因为场内交易时间非常紧张，‘大家都关心能不能按到个制’。年纪相仿的妻子与他，先后在香港证券业工作过。夫妇同时也是老股民，被问及会不会因为选股产生分歧，他见证了香港股票的长线健康发展，他为一些股票涨得快，另一些则只是短期牛皮，但迟点才发力。因为夫妻尊重对方选择股票的口味，所以没有因为选股而产生意见。
南华金融集团资料研究部高级策略师岑智勇表示，随着科技的进步，场内交易结束是必然结果。港交所迎来数字化时代，增强本港金融结算的竞争力，能与国际其他金融中心比肩继踵。他打了个比方，当别人都已开始采用电子化的方式，你还在用纸和笔，当然速度会慢很多。
告别交易大堂 金融地标光辉岁月
交易大堂作为金融地标，一直是香港股市的大舞台，交易大堂关闭后，十分令人不舍。其实踏入网络时代多年后，全球不少证券及商品期货交易所，早已相继结束交易大厅。网络洪流下，券商绝大部份的交易，已透过网上操作，即使仍有券商租用交易大堂的柜台，亦以象征意义居多。早在港交所8月份决定关闭交易大堂前，全球各国证券商早已陆续停用其交易大堂。
1997年多伦多证券交易所率先关闭交易大厅；至于法兰克福交易大厅，亦己于2011年被电脑操作系统Xetra取代。除了证券交易所相继全面迈向电子化交易，从事外汇、商品及利率期货买卖的芝加哥商业交易所（CME），亦于2015年停止关闭所有期货‘叫喊’（Outcry） 交易厅。在港交所关易交易大厅后，全球各主要知名金融产品交易所中，仍保留交易大厅者，则只有伦敦金属交易所（LME）以及纽约交易所（NYSE）。
港交所交易大堂在1986年正式启用，转眼31年了，见证香港金融市场不断进步，早年由于是人手落盘，券商纷纷租用交易大堂内的柜台，派驻出市代表坐镇交易所大堂，全盛时代交易大堂云集逾900多名‘红衫仔’。自从1993年港交所启用自动盘系统（AMS），到2000年更新为第三代自动对盘成交系统（AMS/3），金融交易更加变得无远弗界，券商派兵驻扎在交易大堂早已没什么必要。
交易大堂早已大缩水
在2006年时交易大堂大翻新时，交易大堂已由以往2.6万平方呎缩水愈半减至1.2万平方呎，交易柜位更由原先的906个，缩减了三分之二至不足300个，近年交易大堂只剩少数出市代表，变得人烟稀少。交易所大堂最大的功用，变成举办上市仪式的活动场所。
许多股坛老行尊都是出市代表出身，眼见交易大堂要关闭，难免依依不舍，有已退休的出市代表慨叹，见证本地华资香港金融业起落，交易大堂落幕反映一个时代的结束。
在香港证券业立足超过半世纪，曾任联交所副主席年过八十的中润证券主席蔡陈葆心，早在四会时代就投身证券业，她回忆‘四会’合并前的香港证券业交易大厅，是‘洋人主导’，而且‘重男轻女’。‘四会’之一、成立于1947年的香港证券交易所（俗称：香港会），早年差不多由外藉人士主导。
蔡陈葆心说，当年出入香港会者除外藉人士外，则只有‘高级华人’，至于交易大厅的一景一物更是阶级分明：‘（香港会交易大厅内）全部讲英文，甚至洗手间也分开，老板还老板，伙记还伙记。’
早年股市由洋人主导
蔡陈葆心早年在‘写黑板’的年代亲自出市。她至今仍保留金银会‘38号’橙色出市背心，她说早年做出市既要记性好，更要‘快手’、‘斗抢’，而她更因而经常‘沙声’。她说，当年证券交易规管尚未从严，券商更聘请体能好的休假消防员做兼职！
70年代初，蔡陈葆心趁机自立门户，向金银会申请牌照经营。但她说：‘当时有（金银会）董事会见我时，话我女人喎，为何申请牌照？当时我便回答他，“女人唔做得咩？”’最终，蔡陈葆心最终要找她丈夫一同申请，才以30万元取得牌照。
香港早年的交易大堂‘华洋有别’、‘重男轻女’，但过去几十年香港和内地经济蒸蒸日上，在金融市场的地位也不断提升，老行尊见证本地华资在香港股市冒起。
股市兴旺鱼翅捞饭
早年于上海参与股票买卖、1970加入年远东会，今年已88岁的董伟至今仍留有远东会‘95号’、以及联交所‘6280’、‘6290’及‘6300’号背心。他说：‘早年香港人大多不懂英语，无法参与股票交易，但自远东会成立后，便成为华人参与股票买卖的聚脚点。’
六十年代末、七十年代初期，香港股票市场大牛市，也是股市经纪出市代表最风光的日子，‘鱼翅捞饭’更成为股市经纪家常便饭。‘七三股灾’前，股市交投畅旺，股市经纪生意应接不下，中午吃饭毫不吝啬一定要吃得好，金融圈子更流行中午吃鱼翅饭，‘鱼翅捞饭’反映当年股市赚钱容易大家都舍得花钱。
董伟说：‘70年代是股票经纪的黄金年代，经纪忙得不可开交，当时每家证券行每天盈利，动辄达10多万至20万元，而同一时期每个美孚新单位，只售4.5万元！’
最老‘红衫仔’喜见交易大堂完成历史使命
交易大堂告别仪式上，全场年纪最大的前‘红衫仔’何廷锡，已高岁95岁仍然精神奕奕，在女儿陪同下赶过来和交易所道别。1969年，远东会开业，何伯入行，到了1986年四会合并，联交所的交易大堂正式运作，何伯见证当年的盛况，他坦言交易大堂开幕时好开心，因为香港股票交易进入一个新阶段，规模也日渐增加，开幕当日的股票交易号码，到现在他还能朗朗上口。
要告别回忆满满的交易大堂，何伯坦言不舍，但也是开心的，‘从当年的几十人到现在的千几人，香港咁利害，我当然也好骄傲。科技进步，市场蓬勃发展，交易大堂不再需要，完成它的历史使命，也是一件好事！’他希望香港股市继续蒸蒸日上，走向全球化。
交易大堂孕育香港神剧
交易大堂不仅养活香港一代又一代的‘中环人’，孕育不少成功故事之余，更屡次成为编剧们的上佳题材。其中无电视及已停播的亚洲电视，更分别于1992年及2000年播出剧集《大时代》及《世纪之战》，而前者更是多次重播，成为港人传颂的‘神剧’。
《大时代》于1992年拍摄，并于当年10月‘煞科’后紧接在无线电视播出，由刘青云、郑少秋、邵仲衡、蓝洁瑛等主演。故事以1960年代1990年代之间的香港为背景，讲述两个家庭在股坛的恩怨情仇。
剧名成为股市代名词
《大时代》虽然纯属虚构，但剧情编排及却依正史实。《大时代》剧中角色方进新（刘松仁饰）及陈万贤（江毅饰）提及为打破‘香江交易所’垄断、成立‘华人证券交易所’一事，便是影射远东交易所的成立进程。
另外，剧中场景制作亦绝不马虎。部份讲述不同时交易大堂的场口，更模拟成立初期的远东交易所，以及联交所于九十年代初期的交易大堂搭建而成，电视画面的迫真程度与真正的交易大堂无异。《大时代》在首播期间大受观众欢迎，深入民心，在过去廿多年多次重播。
值得一提，近日形容股市畅旺，而衍生的‘大时代’一词，便是源自无电视剧集《大时代》。九十年代初的股坛剧集大收旺场，电视台食髓知味。亚洲电视仿效无电视，于2000年播出同样与《大时代》题材类近的《世纪之战》，同样大收旺场，成为一时佳话。
交易大堂大事纪
（编辑：肖顺兰）
