潮剧知识
   
林淳钧
  《回书》是接在《井边会》之后的一折,刘咬脐带李三娘的血书,交与刘知远,并叙述在井边会见三娘之事,知远接过血书,思念前情,不禁泪下,在咬脐追问下,知远告知井边会涉水之人即其生母,并将隐情披露。在后妻岳氏规劝之下,接三娘回家团聚。
  广东潮剧院一团演出,1979年摄。
  张长城饰刘知远,陈瑜饰刘咬脐。
  陈瑜(1938-- )澄海城人,女小生。1957年考进汕头专区第三期戏曲学习班,1958年调到广东潮剧院,1979年调到一团。主演剧目有《井边会》(饰刘咬脐)、《庵堂会》(饰徐元宰)、《梅亭雪》(饰王金龙)等。
  35
     
   
潮剧知识  
林淳钧
  小贩李老三,宿客店柴房,夜间忽有一女人出现于房中,知系鬼魂,惊恐万状,后听了鬼魂诉说,方知鬼魂叫莫二娘,因家贫无依而被卖入妓院,本想跳出火坑从良,怎料又遇上歹人,多年的积累被骗而去,绝望中悬梁自尽。老实善良的李老三,同情她的遭遇,愿意带她去扬州,找歹徒报仇伸恨。
  这是一个流传久远的民间传说,其故事始见宋代洪迈著《夷坚志》卷十五“张客奇遇”,明代冯梦龙小说“王娇鸾百年长恨”的引子,清代钱咏《履园丛活》也载有此故事,在潮州饶平也流传莫二娘与打破鼓的传说,相传莫二娘的故事发生在饶平旧城三饶镇,尚有打鼓旧屋。
  清末以来,《柴房会》这个剧目在舞台上屡演不衰,现在演出的是六十年代的整理本。
  广东潮剧院一团演出,1980年摄。
  方展荣饰李老三,吴玲儿饰莫二娘。
36